Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Kroat
Sors: EMA (European Medicines Agency)
tezacaftor, ivacaftor
Vertex Pharmaceuticals (Ireland) Limited
R07AX31
tezacaftor, ivacaftor
Drugi proizvodi respiratornog sustava
Cistična fibroza
Symkevi is indicated in a combination regimen with ivacaftor tablets for the treatment of patients with cystic fibrosis (CF) aged 6 years and older who are homozygous for the F508del mutation or who are heterozygous for the F508del mutation and have one of the following mutations in the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene: P67L, R117C, L206W, R352Q, A455E, D579G, 711+3A→G, S945L, S977F, R1070W, D1152H, 2789+5G→A, 3272 26A→G, and 3849+10kbC→T.
Revision: 12
odobren
2018-10-31
39 B. UPUTA O LIJEKU 40 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA SYMKEVI 50 MG/75 MG FILMOM OBLOŽENE TABLETE SYMKEVI 100 MG/150 MG FILMOM OBLOŽENE TABLETE tezakaftor (tezacaftorum)/ivakaftor (ivacaftorum) PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. • Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. • Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku. • Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. • Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Symkevi i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Symkevi 3. Kako uzimati Symkevi 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Symkevi 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE SYMKEVI I ZA ŠTO SE KORISTI SYMKEVI SADRŽI DVIJE DJELATNE TVARI, tezakaftor i ivakaftor. Ovaj lijek poboljšava rad plućnih stanica u nekih bolesnika s cističnom fibrozom (CF). Cistična fibroza je nasljedna bolest kod koje gusta ljepljiva sluz može začepiti pluća i probavni sustav. Symkevi djeluje na protein pod nazivom CFTR (kratica za _transmembranski regulator provodljivosti _ _za ione klora kod cistične fibroze_ , engl. _cystic fibrosis transmembrane conductance regulator_ ), koji je oštećen kod nekih osoba s cističnom fibrozom (osobe koje imaju mutaciju gena _CFTR_ ). Ivakaftor dovodi do boljeg rada tog proteina, dok tezakaftor povećava količinu tog proteina na površini stanice. Symkevi se obično uzima s ivakaftorom, drugim lijekom. Symkevi uziman s ivakaftorom namijenjen je dugotrajnom liječenju bolesnika u dobi od 6 godina i više koji imaju cističnu fibrozu s određenim genetskim mutacijama koje rezultiraju smanjenom količinom i/ili funkcijom proteina CFTR. Symkevi uziman s ivak Aqra d-dokument sħiħ
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA _ _ _ _ 2 1. NAZIV LIJEKA Symkevi 50 mg/75 mg filmom obložene tablete Symkevi 100 mg/150 mg filmom obložene tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Symkevi 50 mg/75 mg filmom obložene tablete Jedna tableta sadrži 50 mg tezakaftora (tezacaftorum) i 75 mg ivakaftora (ivacaftorum). Symkevi 100 mg/150 mg filmom obložene tablete Jedna tableta sadrži 100 mg tezakaftora (tezacaftorum) i 150 mg ivakaftora (ivacaftorum). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Filmom obložena tableta (tableta) Symkevi 50 mg/75 mg filmom obložene tablete Bijela tableta u obliku kapsule s utisnutom oznakom „V50“ na jednoj strani i bez oznaka na drugoj (dimenzija 12,7 mm x 6,78 mm). Symkevi 100 mg/150 mg filmom obložene tablete Žuta tableta u obliku kapsule s utisnutom oznakom „V100“ na jednoj strani i bez oznaka na drugoj (dimenzija 15,9 mm x 8,5 mm). 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Symkevi je indiciran u kombiniranom režimu s tabletama ivakaftora za liječenje cistične fibroze (CF) u bolesnika u dobi od 6 i više godina koji su homozigoti za mutaciju _F508del_ ili su heterozigoti za mutaciju _F508del_ i imaju jednu od sljedećih mutacija u genu za transmembranski regulator provodljivosti za ione klora kod cistične fibroze (engl. _cystic fibrosis transmembrane conductance _ _regulator_ , _CFTR_ ): _P67L, R117C, L206W, R352Q, A455E, D579G, 711+3A→G, S945L, S977F, _ _R1070W, D1152H, 2789+5G→A, 3272-26A→G _ i _3849+10kbC→T_ . 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Symkevi smiju propisivati samo liječnici s iskustvom u liječenju cistične fibroze. Ako genotip bolesnika nije poznat, potrebno je napraviti genotipizaciju pomoću točne i validirane metode kako bi se prisutnost indicirane mutacije potvrdila genotipizacijskim testom. Doziranje U odraslih, adolescenata i djece u dobi od 6 i više godina, doze je potrebno primjenjivati prema tablici 1. 3 TABLICA 1: PREPORUKE ZA DOZIRANJE U BOLESNIKA U DOBI OD 6 I VIŠE GODINA DOB Aqra d-dokument sħiħ