Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Franċiż
Sors: EMA (European Medicines Agency)
mélatonine
RAD Neurim Pharmaceuticals EEC SARL
N05CH01
melatonin
Psycholeptiques
Sleep Initiation and Maintenance Disorders; Autistic Disorder
Slenyto est indiqué pour le traitement de l'insomnie chez les enfants et adolescents âgés de 2 à 18 de Trouble du Spectre Autistique (TSA) et / ou de Smith-Magenis syndrome, où l'hygiène du sommeil, des mesures ont été insuffisantes.
Revision: 10
Autorisé
2018-09-20
24 B. NOTICE 25 NOTICE: INFORMATION DE L'UTILISATEUR SLENYTO 1 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROLONGÉE SLENYTO 5 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROLONGÉE Mélatonine Pour les enfants et adolescents de 2 à 18 ans - VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT QUE VOUS OU VOTRE ENFANT NE PRENIEZ CE MÉDICAMENT, CAR ELLE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS. - Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire. - Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien. - Ce médicament a été personnellement prescrit pour vous ou votre enfant uniquement. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres ou à ceux de votre enfant. - Si vous ou votre enfant ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Cela s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4. QUE CONTIENT CETTE NOTICE? 1. Qu’est-ce que Slenyto et dans quels cas est-il utilisé 2. Quelles sont les informations à connaître avant que vous ou votre enfant ne preniez Slenyto 3. Comment prendre Slenyto 4. Quels sont les effets indésirables éventuels 5. Comment conserver Slenyto 6. Contenu de l’emballage et autres informations 1. QU’EST-CE QUE SLENYTO ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ QU’EST-CE QUE SLENYTO Slenyto est un médicament contenant la substance active mélatonine. La mélatonine est une hormone naturellement produite par le corps. DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ Slenyto est destiné aux ENFANTS ET ADOLESCENTS (de 2 à 18 ans) présentant un TROUBLE DU SPECTRE DE L’AUTISME (TSA) et/ou un syndrome de Smith-Magenis, une MALADIE NEUROGÉNÉTIQUE (maladie héréditaire affectant les nerfs et le cerveau). Slenyto réduit le temps d'endormissement et prolonge la durée du sommeil. IL EST INDIQUÉ POUR LE TRAITEMENT DE L'INSOMNIE (DIFFICULTÉ À DORMIR) lorsqu'une routine de sommeil saine (comme le co Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNEXE I RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 2 1. DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT Slenyto 1 mg, comprimés à libération prolongée Slenyto 5 mg, comprimés à libération prolongée 2. COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE Slenyto 1 mg, comprimés à libération prolongée Chaque comprimé à libération prolongée contient 1 mg de mélatonine. Excipient à effet notoire Chaque comprimé à libération prolongée contient du lactose monohydraté équivalent à 8,32 mg de lactose. Slenyto 5 mg, comprimés à libération prolongée Chaque comprimé à libération prolongée contient 5 mg de mélatonine. Excipient à effet notoire Chaque comprimé à libération prolongée contient du lactose monohydraté équivalent à 8,86 mg de lactose. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1. 3. FORME PHARMACEUTIQUE Comprimé à libération prolongée. Slenyto 1 mg, comprimés à libération prolongée Comprimés rose, pelliculés, ronds, biconvexes, de 3 mm de diamètre, sans gravure. Slenyto 5 mg, comprimés à libération prolongée Comprimés jaunes, pelliculés, ronds, biconvexes, de 3 mm de diamètre, sans gravure. 4. INFORMATIONS CLINIQUES 4.1 INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES Slenyto est indiqué pour le traitement de l’insomnie chez les enfants et les adolescents de 2 à 18 ans, présentant un trouble du spectre de l’autisme (TSA) et/ou un syndrome de Smith-Magenis, lorsque les mesures d’hygiène du sommeil ont été insuffisantes. 4.2 POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION Posologie La dose initiale recommandée est de 2 mg de Slenyto. Si une réponse inadéquate a été observée, la dose doit être augmentée à 5 mg, avec une dose maximale de 10 mg. 3 Slenyto doit être pris une fois par jour, 30 min-1 heure avant le coucher, pendant ou après le repas. Des données sont disponibles pour un traitement allant jusqu’à 2 ans. Le patient doit être surveillé à intervalles réguliers (au moins tous les 6 mois) afin de vérifier que Slenyto est toujours le traitement le plus approprié. Aprè Aqra d-dokument sħiħ