Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Malti
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Metreleptin
Amryt Pharmaceuticals DAC
A16AA
metreleptin
Oħra tal-passaġġ alimentari u tal-metaboliżmu-prodotti,
Lipodistrofija, Familjali Parzjali
Myalepta huwa indikat bħala żieda mad-dieta bħala terapija ta 'sostituzzjoni għall-kura, il-kumplikazzjonijiet tas leptin defiċjenza fil-lipodistrofija (LD) tal-pazjenti:kkonfermati konġenitali ġeneralizzata LD (Berardinelli-Seip sindromu) jew akkwistati ġeneralizzata LD (Lawrence sindromu) fl-adulti u tfal minn 2 snin ta' età u l-abovewith kkonfermat familjali parzjali LD jew akkwistati parzjali LD (Barraquer-Simons sindromu), fl-adulti u tfal ta ' minn 12-il sena u aktar li għalihom trattamenti standard fallew milli jiksbu adegwat tal-kontroll metaboliku.
Revision: 9
Awtorizzat
2018-07-29
40 B. FULJETT TA’ TAGĦRIF 41 FULJETT TA’ TAGĦRIF: INFORMAZZJONI GĦALL-PAZJENT MYALEPTA 3 MG TRAB GĦAL SOLUZZJONI GĦALL-INJEZZJONI metreleptin Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Inti tista’ tgħin billi tirrapporta kwalunkwe effett sekondarju li jista’ jkollok. Ara t-tmiem ta’ sezzjoni 4 biex tara kif għandek tirrapporta effetti sekondarji. AQRA SEW DAN IL-FULJETT KOLLU QABEL TIBDA TUŻA DIN IL-MEDIĊINA PERESS LI FIH INFORMAZZJONI IMPORTANTI GĦALIK. - Żomm dan il-fuljett. Jista’ jkollok bżonn terġa’ taqrah. - Jekk ikollok aktar mistoqsijiet, staqsi lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lill-infermier tiegħek. - Din il-mediċina ġiet mogħtija lilek biss. M’għandekx tgħaddiha lil persuni oħra. Tista’ tagħmlilhom il-ħsara anke jekk għandhom l-istess sinjali ta’ mard bħal tiegħek. - Jekk ikollok xi effett sekondarju, kellem lit-tabib, lill-ispiżjar, jew lill-infermier tiegħek. Dan jinkludi xi effett sekondarju possibbli li mhuwiex elenkat f’dan il-fuljett. Ara sezzjoni 4. F’DAN IL-FULJETT 1. X’inhu Myalepta u gћalxiex jintuża 2. X’għandek tkun taf qabel ma tuża Myalepta 3. Kif għandek tuża Myalepta 4. Effetti sekondarji possibbli 5. Kif taħżen Myalepta 6. Kontenut tal-pakkett u informazzjoni oħra 1. X’INHU MYALEPTA U GЋALXIEX JINTUŻA Myalepta fih is-sustanza attiva metreleptin. Metreleptin huwa simili għal ormon uman imsejjaħ leptin. GĦALXIEX JINTUŻA MYALEPTA Myalepta jintuża biex jittratta l-kumplikazzjonijiet li ma kienx hemm biżżejjed leptin f’pazjenti b’lipodistrofija. Jintuża f’persuni adulti, adolexxenti u tfal li għandhom sentejn u aktar: - li jkollhom lipodistrofija ġeneralizzata (ġismek kollu ma jkollux biżżejjed tessut xaħmi) Jintuża, meta trattamenti oħrajn ma kinux effettivi, f’persuni adulti u adolexxenti li għandhom 12- il sena u aktar: - li jkollhom lipodistrofija parzjali li tintiret (ims Aqra d-dokument sħiħ
1 ANNESS I SOMMARJU TAL-KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT 2 Dan il-prodott mediċinali huwa suġġett għal monitoraġġ addizzjonali. Dan ser jippermetti identifikazzjoni ta’ malajr ta’ informazzjoni ġdida dwar is-sigurtà. Il-professjonisti tal-kura tas-saħħa huma mitluba jirrappurtaw kwalunkwe reazzjoni avversa suspettata. Ara sezzjoni 4.8 dwar kif għandhom jiġu rrappurtati reazzjonijiet avversi. 1. ISEM IL-PRODOTT MEDIĊINALI Myalepta 3 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni. Myalepta 5.8 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni. Myalepta 11.3 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni. 2. GĦAMLA KWALITATTIVA U KWANTITATTIVA Myalepta 3 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Kull kunjett fih 3 mg ta’ metreleptin*. Wara r-rikostituzzjoni b’0.6 mL ta’ ilma għall-injezzjonijiet (ara sezzjoni 6.6), kull mL ikun fih 5 mg ta’ metreleptin. Myalepta 5.8 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Kull kunjett fih 5.8 mg ta’ metreleptin*. Wara r-rikostituzzjoni b’1.1 mL ta’ ilma għall-injezzjonijiet (ara sezzjoni 6.6), kull mL ikun fih 5 mg ta’ metreleptin. Myalepta 11.3 mg trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni Kull kunjett fih 11.3 mg ta’ metreleptin*. Wara r-rikostituzzjoni b’2.2 mL ta’ ilma għall-injezzjonijiet (ara sezzjoni 6.6), kull mL ikun fih 5 mg ta’ metreleptin. *Metreleptin huwa analogu tal-leptin uman rikombinanti (prodott f’ċelluli ta’ _Escherichia coli_ permezz ta’ teknoloġija rikombinanti tad-DNA sabiex jifforma methionyl-leptin uman rikombinanti). Għal-lista sħiħa ta’ eċċipjenti, ara sezzjoni 6.1. 3. GĦAMLA FARMAĊEWTIKA Trab għal soluzzjoni għall-injezzjoni (trab għall-injezzjoni). Kejk jew trab lajofilizzat abjad. 4. TAGĦRIF KLINIKU 4.1 INDIKAZZJONIJIET TERAPEWTIĊI Myalepta huwa indikat bħala żieda mad-dieta bħala terapija ta’ sostituzzjoni biex jittratta l- kumplikazzjonijiet tad-defiċjenza ta’ leptin f’pazjenti b’lipodistrofija (LD): • b’LD ġeneralizzata (sindrome ta’ Berardinelli-Seip) konġenitali ikkonfermata jew LD Aqra d-dokument sħiħ