Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Estonjan
Sors: EMA (European Medicines Agency)
toltrazuril, raud (III) ioon
CEVA Santé Animale
QP51AJ51
toltrazuril, iron (III) ion
Sead (põrsad)
toltrazuril, kombinatsioonid
Sest samaaegne vältimise rauapuuduse aneemia ja vältimise kliinilised tunnused coccidiosis (kõhulahtisus), samuti vähendada oocyst eritumine, põrsad põllumajandusettevõtetes, kus kinnitas, ajalugu coccidiosis põhjustatud Cystoisospora suis.
Revision: 1
Volitatud
2019-04-23
15 B. PAKENDI INFOLEHT 16 PAKENDI INFOLEHT FORCERIS 30 MG/ML + 133 MG/ML SÜSTESUSPENSIOON PÕRSASTELE 1. MÜÜGILOA HOIDJA NING, KUI NEED EI KATTU, RAVIMIPARTII VABASTAMISE EEST VASTUTAVA TOOTMISLOA HOIDJA NIMI JA AADRESS Müügiloa hoidja ja partii vabastamise eest vastutav tootja: Ceva Santé Animale 10 av. de La Ballastière 33500 Libourne Prantsusmaa 2. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Forceris 30 mg/ml + 133 mg/ml süstesuspensioon põrsastele toltrasuriil/ raud (III) (gleptoferroonina) 3. TOIMEAINETE JA ABIAINETE SISALDUS Üks ml sisaldab TOIMEAINED: Toltrasuriil 30,0 mg Raud (III) 133,4 mg (gleptoferroonina) 355,2 mg ABIAINED: Fenool 6,4 mg Tumepruun suspensioon. 4. NÄIDUSTUS Rauapuudusaneemia ja koktsidioosi kliiniliste nähtude (kõhulahtisuse) samaaegseks ennetamiseks, samuti ootsüstide eritumise vähendamiseks põrsastel farmides, kus on kinnitatud _Cystoisospora suis_ ’i põhjustatud koktsidioosi esinemine. 5. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada põrsastel, kellel kahtlustatakse E-vitamiini ja/või seleenipuudust. 6. KÕRVALTOIMED Pärast parenteraalsete rauasüstide manustamist on põrsastel väga harva teatatud surmajuhtudest. Need surmajuhtumid on olnud seotud geneetiliste teguritega või E-vitamiini- ja/või seleenipuudusega. Teatatud on põrsaste surmajuhtudest, mida on seostatud suurenenud tundlikkusega infektsiooni suhtes retikuloendoteliaalse süsteemi ajutise blokeerimise tõttu. Võivad esineda ülitundlikkusreaktsioonid. 17 Kõrvaltoimete esinemissagedus on defineeritud järgnevalt: - väga sage (kõrvaltoime(d) ilmnes(id) rohkem kui 1 loomal 10-st ravitud loomast) - sage (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10 loomal 100-st ravitud loomast) - aeg-ajalt (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10 loomal 1000-st ravitud loomast) - harv (rohkem kui 1-l, kuid vähem kui 10 loomal 10 000-st ravitud loomast) - väga harv (vähem kui 1 loomal 10 000-st ravitud loomast, sealhulgas üksikjuhud) Kui täheldate ükskõik milliseid kõrvaltoimeid, isegi neid, mida pole käesolevas pakendi infolehes mainitud, või arvat Aqra d-dokument sħiħ
1 LISA I RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Forceris 30 mg/ml + 133 mg/ml süstesuspensioon põrsastele 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml sisaldab TOIMEAINED: Toltrasuriil 30,0 mg Raud (III) 133,4 mg (gleptoferroonina 355,2 mg) ABIAINED: Fenool 6,4 mg Abiainete täielik loetelu on esitatud lõigus 6.1. 3. RAVIMVORM Süstesuspensioon. Tumepruun suspensioon. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 LOOMALIIGID Siga (põrsad 24–96 tundi pärast sündi) 4.2 NÄIDUSTUSED, MÄÄRATES KINDLAKS VASTAVAD LOOMALIIGID Rauapuudusaneemia ja koktsidioosi kliiniliste nähtude (kõhulahtisuse) samaaegseks ennetamiseks, samuti ootsüstide eritumise vähendamiseks põrsastel farmides, kus on kinnitatud _Cystoisospora suis_ ’i põhjustatud koktsidioosi esinemine. _ _ 4.3 VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada põrsastel, kellel kahtlustatakse E-vitamiini ja/või seleenipuudust. 4.4 ERIHOIATUSED IGA LOOMALIIGI KOHTA Nagu iga parasiitide vastase ravimi puhul, võib sama klassi algloomade vastaste ravimite sage ja korduv kasutamine põhjustada resistentsust. Ravimit on soovitatav manustada kõigile pesakonna põrsastele. Kui ilmnevad koktsidioosi kliinilised nähud, on peensoole kahjustus juba toimunud. Seetõttu tuleb ravimit manustada kõigile loomadele enne oodatavat kliiniliste nähtude ilmnemist, see tähendab prepatentperioodis. Hügieenimeetmed võivad sigade koktsidioosi riski vähendada. Seetõttu on soovitatav samal ajal parandada asjaomases farmis hügieenitingimusi, suurendades kuivust ja puhtust. Ravimit soovitatakse 0,9–3 kg kaaluvatele põrsastele. 3 4.5 ETTEVAATUSABINÕUD Ettevaatusabinõud kasutamisel loomadel Soovitatavat annust ei tohi ületada, arvestades veterinaarravimi madalat ohutuspiiri. Ravimit ei tohi manustada üle ühe korra. Veterinaarravimit ei soovitata kasutada põrsastel, kes kaaluvad alla 0,9 kg. Kasutage seda veterinaarravimit ainult siis, kui _Cystoisospora suis_ 'i esinemine farmis on kinnitatud. Vastutav loomaarst peab arvestama kliiniliste läbivaatuste tulemusi ja/või v Aqra d-dokument sħiħ