Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Litwanjan
Sors: EMA (European Medicines Agency)
Inactivated rabbit haemorrhagic disease type 2 virus (RHDV2), strainV-1037
Laboratorios Hipra, S.A.
QI08AA
Rabbit haemorrhagic disease vaccine (inactivated)
Triušiai
Inaktyvuotos virusinės vakcinos.
Aktyvios imunizacijos triušių metų amžiaus 30 dienų sumažinti mirtingumą sukeltos hemoraginės triušių ligos, 2-o tipo virusas (RHDV2).
Revision: 6
Įgaliotas
2016-09-22
14 B. INFORMACINIS LAPELIS 15 INFORMACINIS LAPELIS ERAVAC, injekcinė emulsija triušiams 1. REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS Registruotojas ir gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą LABORATORIOS HIPRA, S.A. Avda. la Selva, 135 17170 Amer (Girona) ISPANIJA 2. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS ERAVAC Injekcinė emulsija triušiams 3 . VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Vienoje 0,5 ml dozėje yra: VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS: inaktyvinto V-1037 padermės 2 tipo triušių hemoraginės ligos viruso (RHDV2) ……≥ 70 % cELISA40*; (*) ≥ 70 % vakcinuotų triušių susidarys cELISA antikūnų titrai, kurie bus lygūs arba didesni nei 40; ADJUVANTO: mineralinio aliejaus ………………104,125 mg; PAGALBINĖS MEDŽIAGOS: tiomersalio ………………0,05 mg. Balkšva emulsija. 4. INDIKACIJA (-OS) Triušiams nuo 30 dienų amžiaus aktyviai imunizuoti, norint sumažinti 2 tipo triušių hemoraginės ligos viruso (RHDV2) sukeliamų gaišimų skaičių. Imuniteto pradžia: 1 savaitė. Imuniteto trukmė: 12 mėnesių, įrodyta bandymais užkrečiant. 5. KONTRAINDIKACIJOS Negalima naudoti, padidėjus jautrumui veikliajai medžiagai, adjuvantui ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų. 6. NEPALANKIOS REAKCIJOS Saugumo tyrimų metu laikinas temperatūros pakilimas šiek tiek aukščiau 40 o C buvo labai dažnai stebimas antrąją ar trečiąją dieną po vakcinavimo. Šis laikinas temperatūros pakilimas praeina savaime, netaikant jokio gydymo iki 5-os dienos po vakcinavimo. 16 Mazgeliai ar patinimas (< 2 cm), kurie gali išlikti iki 24 val., buvo labai dažnai stebimi injekcijos vietoje saugumo tyrimų metu. Šios vietinės reakcijos gali trukti 24 val. ir ima palaipsniui mažėti bei išnyksta netaikant jokio gydymo. Remiantis poregistraciniais farmakologinio budrumo pranešimais, per pirmąsias 48 valandas po injekcijos labai retais atvejais pasireiškia letargija ir (arba) sumažėjęs apetitas. Nepalankių reakcij Aqra d-dokument sħiħ
1 I PRIEDAS VETERINARINIO VAISTO APRAŠAS 2 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS ERAVAC, injekcinė emulsija triušiams 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Vienoje 0,5 ml dozėje yra: VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS: inaktyvinto V-1037 padermės 2 tipo triušių hemoraginės ligos viruso (RHDV2) ……≥ 70 % cELISA40*; (*) ≥ 70 % vakcinuotų triušių susidarys cELISA antikūnų titrai, kurie bus lygūs arba didesni nei 40; ADJUVANTO: mineralinio aliejaus………………104,125 mg; PAGALBINĖS MEDŽIAGOS: tiomersalio………………0,05 mg. Išsamų pagalbinių medžiagų sąrašą žr. 6.1 p. 3. VAISTO FORMA Injekcinė emulsija. Balkšva emulsija. 4. KLINIKINIAI DUOMENYS 4.1. PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS) Triušiai. 4.2. NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS Triušiams nuo 30 dienų amžiaus aktyviai imunizuoti, norint sumažinti 2 tipo triušių hemoraginės ligos viruso (RHDV2) sukeliamų gaišimų skaičių. Imuniteto pradžia: 1 savaitė. Imuniteto trukmė: 12 mėnesių, įrodyta bandymais užkrečiant. 4.3. KONTRAINDIKACIJOS Negalima naudoti, padidėjus jautrumui veikliajai medžiagai, adjuvantui ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų. 4.4. SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES GYVŪNAMS Vakcina apsaugo tik nuo RHDV2, kryžminė apsauga nuo klasikinio RHDV nenustatyta. Vakcinuoti tik sveikus gyvūnus. 3 4.5. SPECIALIOSIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONĖS Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams Vakcinuoti rekomenduojama, kai RHDV2 yra epidemiologiškai reikšmingas. Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams Naudotojui Šiame veterinariniame vaiste yra mineralinio aliejaus. Atsitiktinai įšvirkštus arba įsišvirkštus, gali atsirasti stiprus skausmas ir tynis, ypač sušvirkštus į sąnarį ar pirštą, retais atvejais dėl to galima netekti piršto, jei laiku nesuteikiama skubi medicininė pagalba. Atsitiktinai įšvirkštus net ir nedidelį kiekį šio veterinarinio vaisto, būtina nedelsiant kre Aqra d-dokument sħiħ