Country: Unjoni Ewropea
Lingwa: Slovakk
Sors: EMA (European Medicines Agency)
rosiglitazone, hydrochlorid metformín
SmithKline Beecham Plc
A10BD03
rosiglitazone, metformin
Lieky používané pri cukrovke
Diabetes mellitus, typ 2
AVANDAMET je indikovaný v liečbe diabetes mellitus 2. typu u pacientov, obzvlášť s nadváhou pacientov:, ktorí nie sú schopní dosiahnuť dostatočné glykemický kontroly na ich maximálne tolerovanej dávky ústne metformín sám. v triple ústne terapia s sulfonylmocoviny u pacientov s nedostatočnou glykemický kontrola napriek duálnej perorálnej terapie s ich maximálne tolerované dávkou metformínom a sulfonylmocoviny (pozri časť 4.
Revision: 16
uzavretý
2003-10-20
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV 106 Liek s ukončenou platnosťou registrácie PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV AVANDAMET 1 MG/500 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY AVANDAMET 2 MG/500 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY AVANDAMET 2 MG/1000 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY AVANDAMET 4 MG/1000 MG FILMOM OBALENÉ TABLETY rosiglitazón/metformín HCl POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU SKÔR, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ VÁŠ LIEK. - TÚTO PÍSOMNÚ INFORMÁCIU SI USCHOVAJTE. MOŽNO BUDE POTREBNÉ, ABY STE SI JU ZNOVU PREČÍTALI. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný Vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy. - AK ZAČNETE POCIŤOVAŤ AKÝKOĽVEK VEDĽAJŠÍ ÚČINOK AKO ZÁVAŽNÝ ALEBO AK SPOZORUJETE VEDĽAJŠIE ÚČINKY, KTORÉ NIE SÚ UVEDENÉ V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV, POVEDZTE TO, PROSÍM, SVOJMU LEKÁROVI ALEBO LEKÁRNIKOVI. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII PRE POUŽÍVATEĽOV SA DOZVIETE : 1. ČO JE AVANDAMET A NA ČO SA POUŽÍVA 2. SKÔR AKO UŽIJETE AVANDAMET 3. AKO UŽÍVAŤ AVANDAMET 4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY 5. AKO UCHOVÁVAŤ AVANDAMET 6. ĎALŠIE INFORMÁCIE _ _ 1. ČO JE AVANDAMET A NA ČO SA POUŽÍVA TABLETY AVANDAMETU SÚ KOMBINÁCIOU DVOCH RÔZNYCH LIEKOV nazývaných _rosiglitazón _ a _metformín_ . Tieto dva lieky sa používajú na liečbu DIABETU 2. TYPU . U ľudí s diabetom 2. typu sa buď nevytvára dostatočné množstvo inzulínu (hormón, ktorý reguluje hladiny cukru v krvi), alebo nereagujú riadne na inzulín, ktorý ich organizmus vytvára. Rosiglitazón a metformín spolu pôsobia na organizmus tak, aby lepšie využíval inzulín, ktorý vytvára a to pomáha znižovať hladiny cukru v krvi na normálne hodnoty. Avandamet sa môže používať samostatne alebo spolu so sulfonylmočovinou, ďalším liekom na diabetes. 2. SKÔR AKO UŽIJETE AVANDAMET _ _ Ak chcete Váš diabetes lepšie zvládať, Aqra d-dokument sħiħ
PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1 Liek s ukončenou platnosťou registrácie 1. NÁZOV LIEKU AVANDAMET 1 mg/500 mg filmom obalené tablety 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE LIEKU Každá tableta obsahuje 1 mg rosiglitazónu (vo forme rosiglitazónhydrogén maleinátu) a 500 mg metformíniumchloridu (čo zodpovedá metformín voľnej báze 390 mg). Pomocné látky: Každá tableta obsahuje laktózu (približne 6 mg). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Filmom obalená tableta. Žlté filmom obalené tablety označené “gsk“ na jednej a “1/500“ na druhej strane. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE AVANDAMET je určený na liečbu pacientov s diabetes mellitus 2. typu, najmä obéznych pacientov: - ktorí nie sú schopní dosiahnuť dostatočnú kompenzáciu diabetu pri použití najvyššej tolerovanej dávky perorálnej monoterapie metformínom. - v trojitej perorálnej terapii so sulfonylmočovinou u pacientov s nedostatočnou kompenzáciou diabetu pri dvojitej perorálnej terapii s najvyššou tolerovanou dávkou metformínu a sulfonylmočoviny (pozri časť 4.4). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Zvyčajná počiatočná dávka AVANDAMETu je 4 mg/deň rosiglitazónu plus 2000 mg/deň meftormíniumchloridu. Rosiglitazón sa môže zvýšiť na 8 mg/deň po 8 týždňoch, ak nebola dosiahnutá optimálna kompenzácia diabetu. Maximálna odporúčaná denná dávka AVANDAMETu je 8 mg rosiglitazónu plus 2000 mg meftormíniumchloridu. Celková denná dávka AVANDAMETu sa má podať rozdelená do dvoch dávok. Titrácia dávky rosiglitazónu (pridanej k optimálnej dávke metformínu) sa môže zvážiť skôr, ako pacient prejde na liečbu AVANDAMETom. V klinicky vhodných prípadoch je možné zvážiť priamy prechod z monoterapie metformínom na AVANDAMET. Užívanie AVANDAMETu s jedlom alebo krátko po jedle môže znížiť gastrointestinálne symptómy súvisiace s metformínom. 2 Liek s ukončenou platnosťou registr Aqra d-dokument sħiħ