Analcam

Maklumat utama

  • Nama dagangan:
  • Analcam Tablet
  • Perubatan domain:
  • Manusia
  • Jenis perubatan:
  • Ubat Allopathic

Dokumen

Penyetempatan

  • Terdapat dalam:
  • Analcam Tablet
    Malaysia
  • Bahasa:
  • Bahasa Melayu

Maklumat lain

Status

  • Sumber:
  • NPRA - National Pharmaceutical Regulatory Agency - Bahagian Regulatori Farmasi Negara
  • Nombor kebenaran:
  • MAL19950291
  • Kemaskini terakhir:
  • 31-08-2017

Risalah Maklumat Pesakit: ciri produk - komposisi, petunjuk, kesan sampingan, dos, interaksi, tindak balas buruk, kehamilan, penyusuan

Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

1

ANALCAM TABLET

Tenoxicam (20mg)

Apakah

yang

ada

pada

risalah ini

Apakah

kegunaan

ANALCAM tablet

Bagaimana

ANALCAM

tablet berfungsi

Sebelum

menggunakan

ANALCAM tablet

Cara

menggunakan

ANALCAM tablet

Semasa

menggunakan

ANALCAM tablet

Kesan-kesan sampingan

Cara

penyimpanan

pelupusan

ANALCAM

tablet

Maklumat lanjut

Pengilang

Pemegang

Pendaftaran Produk

Tarikh kemaskini RIMUP

Apakah

kegunaan

ANALCAM tablet

ANALCAM tablet meredakan

keradangan dan kesakitan yang

mungkin terjadi akibat:

Jenis

artritis

(keradangan

sendi)

yang

berlainan

termasuk

Osteoartritis

(Penyakit

degeneratif

sendi),

artritis

reumatoid

(Penyakit keradangan yang

mempengaruhi

sendi).

Seperti ubat Non-Steroidal

Anti-Inflammatory

Drugs

(NSAIDs)

yang

lain,

ANALCAM

tablet

tidak

dapat

menyembuhkan

penyakit

artritis,

tetapi

dapat

membantu

dalam

mengawal sakit.

Bagaimana

ANALCAM

tablet berfungsi

ANALCAM

tablet

mengandungi

bahan

aktif

Tenoxicam

yang

tergolong

dalam

kumpulan

ubat

non-

steroid

anti

inflammatory

drugs (NSAIDs). Ubat ini

membantu

mengurangkan

kesakitan keradangan.

Doktor

anda

mungkin

telah

mempreskrip

ANALCAM

tablet

atas

sebab-sebab

lain.

Hubungi

doktor

jika

anda

memerlukan

maklumat

lanjut.

ANALCAM tablet hanya boleh

diperolehi

melalui

preskripsi

doktor.

Sebelum

menggunakan

ANALCAM tablet

Bila

tidak

boleh

menggunakan

Jangan

mengambil

ANALCAM

tablet

jika

anda

alah kepada:

ANALCAM

tablet

(tenoxicam)

atau

mana-

mana

bahan

kandungannya

seperti

yang

disenaraikan

hujung risalah ini.

Aspirin

(ubat

untuk

mengurangkan

demam,

melegakan

sakit

mencegah darah beku).

Dengan

mana-mana

ubat

NSAID yang lain.

Kebanyakan

ubat

yang

digunakan

untuk

melegakan

sakit

kepala,

sakit

haid

sakit

yang

lain

mengandungi

aspirin atau NSAID. Jika anda

tidak pasti samada anda sedang

mengambil ubat tersebut, sila

bertanya

kepada

ahli

farmasi

anda.

Tanda-tanda

alahan

kepada

ubat ini adalah seperti berikut:

Asma, berdehit atau sesak

nafas.

Bengkak pada muka, bibir

atau

lidah

yang

menyebabkan sukar untuk

menelan atau bernafas.

Gatal-gatal kulit atau ruam

kulit

Pengsan

Hidung

yang

tersumbat

atau selsema

Jika anda alah kepada aspirin

atau

ubat-ubatan

NSAID

mengambil ANALCAM tablet,

gejala-gejala ini boleh menjadi

teruk.

Jangan

mengambil

ANALCAM tablet jika:

anda

mempunyai

gastrik

(keradangan perut)

anda

mempunyai

atau

pernah

mempunyai

masalah

ulser,

pendarahan

penembusan

pada

perut

dan usus.

Jangan

membeli

atau

mengambil ANALCAM tablet

jika peknya telah terkoyak atau

ada tanda-tanda telah dibuka.

Jangan

mengambil

ANALCAM

tablet

selepas

tarikh

luput

(EXP)

yang

dicetak

pada

pek.

Jika

anda

mengambilnya

selepas

tamat

tarikh luput, ia tidak berkesan.

Sebelum

menggunakan

ANALCAM tablet

Beritahu doktor anda jika:

Sila

berjumpa

dengan

doktor

sebelum

mula

menggunakan

ANALCAM

tablet

jika

anda

mengandung,

merancang

untuk

mengandung,

menyusukan

anak

atau

bercadang

untuk

menyusukan

anak.

Doktor

anda

akan

memaklumkan

risiko jika anda mengambil

ANALCAM tablet.

Anda

mengalami

keadaan

seperti berikut:

Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

2

penyakit hati

penyakit buah pinggang

kencing manis

kegagalan fungsi jantung

atau penyakit jantung atau

tekanan darah yang tidak

terkawal

anda

telah

mengalami

strok

anda

merokok

(menambahkan

risiko

penyakit jantung)

Anda

menghidapi

atau

pernah

menghidapi

pendarahan,

ulser

penembusan pada perut dan

usus.

Anda menghidapi dispepsia

(rasa tidak selesa di ulu hati

yang

disebabkan

oleh

masalah pencernaan).

Anda ialah warga emas.

ANALCAM

tablet

menyebabkan alahan reaksi

kulit

yang

serius

seperti

dermatitis

eksfoliatif,

sindrom

Stevens-Johnson,

nekrolisis epidermis toksik.

Simptom-simptom

adalah

kulit

melepuh

mengelupas. Jika anda fikir

anda

mengalami

reaksi

alahan

ubat

sila

jangan

ambil

ubat

berjumpa

dengan

doktor

segera.

Jika mengambil ubat-ubat

lain

Beritahu doktor anda jika anda

mengambil

sebarang

ubat-

ubatan lain, termasuk apa-apa

yang

anda

membeli

tanpa

preskripsi

dari

farmasi,

pasar

raya

atau

kedai

makanan

kesihatan.

Sesetengah

ubat

ANALCAM

tablet

boleh

bertindak

balas

antara

satu

sama

lain. Ini termasuk:

diuretik, juga dipanggil pil

air.

ubat kencing manis yang

diambil secara oral.

lain-lain ubat NSAID

methotrexate, sejenis ubat

yang

digunakan

untuk

merawat

artritis

beberapa jenis kanser

litium,

ubat

digunakan

untuk

merawat

beberapa

jenis kemurungan

ubat

antikoagulan

seperti

warfarin,

heparin,

ubat

yang

digunakan

untuk

mencegah darah beku.

beta

blocker,

antihipertensif,

ubat-

ubatan

yang

digunakan

untuk

tekanan

darah

tinggi.

ubat-ubatan

yang

tinggi

dengan protein

antasid, ubat-ubatan untuk

radang perut.

Ubat-ubatan ini boleh terjejas

oleh

ANALCAM

tablet,

atau

mungkin

menjejaskan

bagaimana ia berfungsi.

Anda

mungkin

perlu

untuk

mengambil

ubat

anda

dalam

jumlah yang berbeza. atau anda

mungkin

perlu

mengambil

ubat-ubatan

yang

berbeza.

Doktor

anda

akan

menasihatkan anda.

Doktor dan ahli farmasi anda

akan

mempunyai

maklumat

lanjut mengenai ubat, langkah

berjaga-jaga ketika mengambil

ANALCAM tablet.

Tanya doktor atau ahli farmasi

anda

jika

anda

tidak

pasti

tentang senarai ubat-ubatan ini.

Cara

menggunakan

ANALCAM tablet

Ikut

semua

arahan

yang

diberikan

kepada

anda

oleh

doktor atau ahli farmasi anda

dengan teliti.

Arahan

daripada

mereka

mungkin

berbeza

daripada

maklumat yang terkandung di

dalam risalah ini.

Berapa

banyak

harus

digunakan

Risiko

untuk

mendapatkan

kesan advers ubat adalah lebih

tinggi dengan dos yang lebih

tinggi

berpanjangan

(jangka

panjang)

rawatan.

Jangan

mengambil

lebih

daripada

atau

tempoh

rawatan

yang

disarankan.

Semak dengan doktor anda jika

anda tidak pasti.

Ambil dos ANALCAM tablet

seperti

yang

diarahkan

oleh

doktor anda.

biasa

adalah

satu

biji

20mg ANALCAM tablet satu

kali

sehari.

Jika

anda

adalah

warga

emas,

doktor

mungkin

menetapkan

yang

lebih

rendah

kerana

toleransi

anda

mungkin kurang dengan kesan

sampingan berbanding dengan

pesakit yang lebih muda.

Anda

juga

mungkin

mengambil

ubat-ubatan

yang

lain

atau

anda

mungkin

menghidapi masalah hati, buah

pinggang atau otak.

Walau

bagaimanapun,

bagi

sesetengah

keadaan

mungkin berbeza.

Sila rujuk kepada doktor anda

jika anda berusia di bawah 18

tahun.

Telan

ANALCAM

tablet

seluruhnya dengan segelas air.

Jangan kunyah atau hancurkan

tablet ini.

Bila perlu digunakan

ANALCAM

perlu

diambil

sekali sehari pada masa yang

sama.

Berapa

lama

perlu

digunakan

Doktor

anda

akan

menasihatkan

anda

tentang

berapa

lama

anda

perlu

Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

3

mengambil tablet ANALCAM

tablet.

Jika terlupa menggunakan

Jika ia hampir masa untuk dos

seterusnya,

abaikan

yang

anda terlepas dan terus ambil

dos seterusnya mengikut jadual

masa yang ditetapkan

Jangan

ambil

berganda

untuk menggantikan dos yang

tertinggal.

Jika mengambil berlebihan

(terlebih dos)

Jika anda fikir anda atau orang

lain

mungkin

terlebih

mengambil ANALCAM tablet,

hubungi

doktor

anda

untuk

mendapatkan nasihat atau pergi

bahagian

kecemasan

hospital yang terdekat dengan

segera.

Ini mesti dilakukan walaupun

tiada

tanda

ketidakselesaan

atau keracunan. Anda mungkin

memerlukan rawatan perubatan

dengan segera.

Semasa

menggunakan

ANALCAM tablet

Perkara

yang

perlu

dilakukan

Beritahu semua doktor, doktor

gigi

ahli

farmasi

yang

merawat

anda

bahawa

anda

sedang

mengambil

ANALCAM.

Beritahu doktor anda jika anda

hamil

ketika

mengambil

ANALCAM.

Jika

anda

akan

menjalani

pembedahan,

sila

beritahu

pakar bedah anda yang sedang

mengambil ANALCAM.

Beritahu doktor anda sekiranya

anda

tidak

mengambil

ubat

anda

seperti

yang

ditetapkan

tanpa tiada alasan.

Jika

tidak,

doktor

anda

mungkin

berfikir

bahawa

tidak berkesan dan mengubah

rawatan anda.

Beritahu doktor anda jika anda

rasa bahawa ANALCAM tidak

membantu keadaan anda.

Pastikan

untuk

menyimpan

semua temujanji anda dengan

doktor

anda

supaya

perkembangan

anda

boleh

disemak.

Doktor

anda

mungkin

ingin

melakukan ujian dari masa ke

semasa

untuk

memantau

keadaan anda.

Perkara yang tidak boleh

dilakukan

Jangan

berhenti

mengambil

ANALCAM atau menukar dos

tanpa pengetahuan doktor anda.

Jangan

biarkan

diri

anda

kehabisan

ubat

pada

hujung

minggu atau semasa bercuti.

Jangan beri ANALCAM tablet

kepada

orang

lain

walaupun

mereka

mempunyai

keadaan

yang sama seperti anda.

Jangan

ambil

ANALCAM

utnuk

merawat

penyakit

lain

melainkan jika diarahkan oleh

doktor anda.

Jangan

mula

mengambil

sebarang

ubat

baru

tanpa

berbincang dengan doktor atau

ahli farmasi anda.

Perkara yang perlu diberi

perhatian

Berhati-hati semasa memandu

atau

mengendalikan

jentera

sehingga anda tahu bagaimana

ANALCAM

memberi

kesan

kepada anda.

Seperti ubat NSAID yang lain,

ANALCAM

boleh

menyebabkan

pening,

sakit

kepala pada sesetengah orang.

Kesan-kesan sampingan

Seperti ubat-ubatan yang lain,

ANALCAM

juga

mempunyai

kesan-kesan

sampingan.

Kebanyakkannya hanya kesan

ringan dan bersifat sementara.

Walau

bagaimanapun,

sesetengahnya mungkin serius

memerlukan

rawatan

perubatan. Jika anda mendapat

kesan-kesan

sampingan

tersebut.

Tanya

doktor

atau

ahli

farmasi

anda

untuk

menjawap apa-apa soalan yang

anda mungkin ada.

Jumpa doktor anda jika anda

mengalami

sebarang

kesan

sampingan

membimbangkan

anda.

termasuk:

Sakit

bahagian

perut

usus,

gastroalgia

(gastrik kolik), pedih ulu

hati, loya, sembelit, cirit-

birit.

Pening dan sakit kepala

Reaksi

kulit

yang

teruk

dengan kulit melepuh dan

/ atau ruam teruk.

Masalah saluran kencing

Buah pinggang, hati dan

masalah saluran usus

Kentut, senak

Stomatitis (radang perut).

Anorexia

(hilang

selera

makan).

Pendarahan

perut

ulser usus.

Kesan-kesan

sampingan

tersebut adalah serius – anda

mungkin memerlukan rawatan

perubatan dengan segera.

Kesan-kesan

sampingan

lain

yang tidak disenaraikan di atas

mungkin

terjadi

kalangan

anda.

Laporkan

kepada

doktor

jika

anda

mengalami

kesan-kesan

sampingan yang lain.

Jangan

berasa

cemas

dengan

kesan-kesan

sampingan

yang

telah

disenaraikan

atas.

Kebanyakan

orang

tidak

Risalah Maklumat Ubat untuk Pengguna (RiMUP)

4

mengalami

sebarang

kesan

sampingan tersebut.

Anda

boleh

melaporkan

sebarang kesan sampingan atau

kesan advers ubat kepada Pusat

Pemantauan

Kesan

Advers

Ubat Kebangsaan melalui No.

Tel: 03-78835550, atau laman

portal.bpfk.gov.my

(Consumers

Reporting).

Cara

penyimpanan

dan

pelupusan ANALCAM tablet

Penyimpanan

Simpan

tablet

anda

dalam

pek blister asal sehingga tiba

masa untuk menggunakannya.

Jika anda mengeluarkan tablet

daripada

kotak

atau

blisternya,

tidak

tersimpan

dengan sempurna.

Simpan

ubat

anda

tempat

kering

sejuk

pada

suhu

bawah 30°C.

Jangan

simpan

ANALCAM

tablet atau ubat lain dalam bilik

mandi

atau

berhampiran

dengan sinki.

Jangan

tinggalkan

ubat

dalam

kereta

atau

atas

unjuran

tapak

tingkap.Haba

kelembapan

boleh

merosakkan ubat.

Pastikan

ANALCAM

tablet

sentiasa

dijauhkan

daripada

kanak-kanak.

Almari

yang

berkunci

sekurang-kurangnya

satu

setengah meter dari aras lantai

adalah

tempat

yang

sesuai

untuk menyimpan ubat.

Pelupusan

Jika doktor atau farmasi anda

mengarahkan

anda

berhenti

mengambil

ubat

hubungi

ahli

farmasi

anda

untuk

mengetahui

yang

perlu

dilakukan

terhadap

baki

tersebut.

Maklumat lanjut

Rupa dan warna produk

Kaplet

ANALCAM

20mg

berwarna

hijau,

ditanda

perkataan

‘DUO’

pada

kedua-dua

belah

permukaan.

Bahan-bahan kandungan

Bahan aktif:

Setiap

ANALCAM

tablet

mengandungi

20mg

tenoxicam

Bahan tidak aktif:

Promigel

Brilliant Blue

Lactose

Aerosil

Quinolline Yellow

Cornstarch

Magnesium Stearate

Nombor MAL

ANALCAM

TABLET

20MG

MAL19950291A

Pengilang

Duopharma

Sdn.

Bhd.

(42491-M)

Lot. 2599, Jalan Seruling 59,

Kawasan 3, Taman Klang Jaya,

41200 Klang, Selangor Darul

Ehsan, Malaysia.

Pemegang

Pendaftaran

Produk

Duopharma

Sdn.

Bhd.

(42491-M)

Lot. 2599, Jalan Seruling 59,

Kawasan 3, Taman Klang Jaya,

41200 Klang, Selangor Darul

Ehsan, Malaysia.

Tarikh kemaskini RIMUP

26/10/2015

Nombor siri

BPFK(R4/1)161015/00367

Tiada peringatan keselamatan yang berkaitan dengan produk ini.

28-1-2019


Tenoxicam: List of nationally authorised medicinal products - PSUSA/00002893/201802

Tenoxicam: List of nationally authorised medicinal products - PSUSA/00002893/201802

Tenoxicam: List of nationally authorised medicinal products - PSUSA/00002893/201802

Europe - EMA - European Medicines Agency