Republik Czech - Czech - SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
Sp.zn.sukls150684/2016, sukls150685/2016, sukls150686/2016, sukls150687/2016, sukls150689/2016
P
říbalová informace: informace pro uživatele
Ibuprofen Actavis 50
mg perorální suspense
v sáčku
Ibuprofen Actavis 100 mg perorální suspense
v sáčku
Ibuprofen Actavis 150 mg perorální suspense
v sáčku
Ibuprofen Actavis 200 mg perorální suspense
v sáčku
Ibuprofen Actavis 300 mg perorální suspense
v sáčku
ibuprofenum
Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek
po
užívat
,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje
.
Vždy používejte tento přípravek přesně v souladu s příbalovou informací nebo podle pokynů svého
lékaře nebo lékárníka.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Požádejte svého lékárníka, pokud potřebujete další informace nebo radu.
Tato příbalová informace byla vytvořena jako návod pro podání přípravku Vašemu dítěti,
ovšem pokud jako dospělý zamýšlíte užít tento přípravek, stejné informace platí i pro Vás.
Pokud se u Vašeho dítěte vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři,
lékárníkovi, nebo sestře. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které
nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4.
Neprodleně kontaktujte lékaře, pokud se Vaše dítě necítí lépe, nebo se cítí hůře
po 24 hodinách, pokud je dítě mladší 6 měsíců
po 3 dnech, pokud je dítě starší 6 měsíců
Co naleznete v této
příbalové informaci
Co je přípravek Ibuprofen Actavis a k čemu se používá
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Ibuprofen Actavis používat
Jak se přípravek Ibuprofen Actavis používá
Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Ibuprofen Actavis uchovávat
Obsah balení a další informace
1.
Co je
přípravek
Ibuprofen Actavis a k
čemu se používá
Přípravek Ibuprofen Actavis obsahuje ibuprofen, který patří do skupiny léků nazývaných nesteroidní
protizánětlivá léčiva (známá také pod zkratkou NSAID-z anglického „non-steroidal anti-inflammatory
drugs“), která ulevují od bolesti, působí proti otokům (zánětům) a snižují horečku.
Přípravek Ibuprofen Actavis je určen pro děti od 3 měsíců, s hmotností od 5 kg.
Užívá k úlevě mírné až středně silné bolesti jako je bolest v krku, bolest při prořezávání zubů, bolest
zubů, bolest hlavy, bolest při zhmoždění měkkých tkání a podvrtnutí. Na doporučení lékaře může být
přípravek použit také k úlevě od mírné nebo středně silné bolesti uší.
Přípravek Ibuprofen Actavis se také používá ke zmírnění příznaků nachlazení a chřipky a ke snížení
horečky včetně horečky po očkování.
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek
Ibuprofen Actavis
podávat svému
dítěti
Ne
podávejte
přípravek
Ibuprofen Actavis
svému dítěti:
jestliže je alergické na ibuprofen nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou
v bodě 6).
jestliže někdy prodělalo alergickou reakci (např. astma, rýmu, vyrážku, otok obličeje, jazyka, rtů
nebo hrdla) po podání kyseliny acetylsalicylové nebo jiných nesteroidních protizánětlivých léčiv
(NSAID)
jestliže má, nebo v minulosti prodělalo vřed, proděravění nebo krvácení trávicího traktu
jestliže
v minulosti
prodělalo
proděravění
trávicího
traktu
nebo
krvácivý
vřed
podání
nesteroidních protizánětlivých léčiv (zvratky dítěte obsahovaly krev nebo tmavé částečky podobné
kávové sedlině, ve stolici mělo krev nebo mělo černou dehtovitou stolici)
jestliže má těžkou poruchu funkce ledvin, srdce nebo jater
jestliže trpí onemocněním, při kterém hrozí zvýšené riziko krvácení
Ibuprofen Actavis se nesmí užívat během posledních tří měsíců těhotenství.
Upozornění a opatření
Před použitím přípravku Ibuprofen Actavis se poraďte se svým lékařem, lékárníkem nebo sestrou
v těchto případech:
pokud Vaše dítě má, nebo v minulosti mělo astma nebo jiné alergické onemocnění
pokud Vaše dítě trpí nebo v minulosti trpělo onemocněním ledvin, jater nebo srdce
pokud je Vaše dítě dehydratované, protože existuje riziko poruchy funkce ledvin
pokud
Vaše
dítě trpí onemocněním pojivové
tkáně jako je např.
SLE (systémový lupus
erythematodes)
pokud Vaše dítě trpí chronickým zánětem střev, jako je Crohnova choroba nebo ulcerózní
kolitida
pokud má Vaše dítě plané neštovice
Nežádoucí účinky mohou být minimalizovány použitím co nejnižší dávky po co nejkratší dobu nutnou
ke zvládnutí příznaků choroby.
Je třeba se vyhnout podání přípravku Ibuprofen Actavis dítěti v případě, že již užívá jiná nesteroidní
protizánětlivá léčiva (NSAID).
Účinky na srdce a mozek
Protizánětlivá/analgetická léčiva jako je ibuprofen mohou způsobit mírné zvýšení rizika srdečních
nebo
cévních
mozkových
příhod,
především
pokud
jsou
užívána
vysokých
dávkách.
Proto
nepřekračujte doporučenou dávku ani délku léčby.
Před podáním přípravku Ibuprofen Actavis se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem pokud Vaše
dítě:
srdeční obtíže
včetně srdečního selhání, anginy pectoris (bolest na
hrudi),
nebo
pokud
prodělalo srdeční infarkt, je po operaci bypassu, trpí onemocněním periferních tepen (špatný
krevní oběh v nohou kvůli zúženým nebo ucpaným tepnám) nebo prodělalo jakýkoli druh cévní
mozkové příhody (včetně „mini mozkové mrtvice“ neboli tranzitorní ischemické ataky „TIA“).
má vysoký krevní tlak, cukrovku, vysoký cholesterol, nebo máte v rodinné anamnéze srdeční
onemocnění nebo cévní mozkovou příhodu.
Účinky na ledviny
...
1/13
Sp.zn.sukls150684/2016, sukls150685/2016, sukls150686/2016, sukls150687/2016, sukls150689/2016
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Ibuprofen Actavis 50 mg perorální suspense v sáčku
Ibuprofen Actavis 100 mg perorální suspense v sáčku
Ibuprofen Actavis 150 mg perorální suspense v sáčku
Ibuprofen Actavis 200 mg perorální suspense v sáčku
Ibuprofen Actavis 300 mg perorální suspense v sáčku
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Léčivá látka je ibuprofenum.
Jeden 2,5ml sáček obsahuje ibuprofenum 50 mg.
Jeden 5ml sáček obsahuje ibuprofenum 100 mg.
Jeden 7,5ml sáček obsahuje ibuprofenum 150 mg.
Jeden 10ml sáček obsahuje ibuprofenum 200 mg.
Jeden 15ml sáček obsahuje ibuprofenum 300 mg.
Pomocné látky se známým účinkem
Jeden 2,5ml sáček obsahuje 1 g roztoku maltitolu a 3,685 mg sodíku.
Jeden 5ml sáček obsahuje 2 g roztoku maltitolu a 7,370 mg sodíku.
Jeden 7,5ml sáček obsahuje 3 g roztoku maltitolu a 11,055 mg sodíku.
Jeden 10ml sáček obsahuje 4 g roztoku maltitolu a 14,740 mg sodíku.
Jeden 15ml sáček obsahuje 6 g roztoku maltitolu a 22,110 mg sodíku.
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Perorální suspenze v sáčku (perorální suspenze).
Bílá až téměř bílá suspenze s pomerančovo-vanilkovým aroma.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
Terapeutické indikace
Děti od 3 měsíců do 12 let (˃ 5 kg):
ke snížení horečky včetně postvakcinační horečky
k tlumení symptomů akutního zánětu horních cest dýchacích a chřipky
k tlumení mírné až středně silné bolesti jako je bolest v krku, bolest při prořezávání zubů, bolest
zubů, bolest uší, bolest hlavy, bolest při zhmoždění měkkých tkání a distorzi
4.2
Dávkování a způsob podání
Dávkování
2/13
Výskyt nežádoucích účinků lze minimalizovat podáváním nejnižší účinné dávky po nejkratší dobu
nutnou k potlačení příznaků onemocnění (viz bod 4.4).
Děti
od
3 měsíců
Postvakcinační
horečka:
Dávku 50 mg (obsah jednoho 2,5ml sáčku) je možné podat dvakrát denně. Pokud je nutná druhá
dávka, má se podat za 6 hodin po první dávce. Nemá se podávat více, než 100 mg (obsah dvou 2,5ml
sáčků) během 24 hodin. Pokud se horečka nesníží, je třeba kontaktovat lékaře.
Bolest, horečka a symptomy akutního zánětu horních cest dýchacích
a chřipky:
Denní dávka přípravku Ibuprofen Actavis perorální suspenze je 20 – 30 mg/kg hmotnosti, rozdělená
do dílčích dávek, a to následovně:
Kojenci 3 – 6 měsíců s hmotností větší než 5 kg: 50 mg (obsah jednoho 2,5ml sáčku) 3x denně
Kojenci 6 – 12 měsíců (7 – 10 kg): 50 mg (obsah jednoho 2,5ml sáčku) 3 – 4x denně
Děti 1 – 3 roky (10 – 15 kg): 100 mg (obsah jednoho 5ml sáčku) 3x denně
Děti 4 – 6 let (15 – 20 kg): 150 mg (obsah jednoho 7,5ml sáčku) 3x denně
Děti 7 – 9 let (20 – 30 kg): 200 mg (obsah jednoho 10ml sáčku) 3x denně
Děti 10 – 12 let (30 – 40 kg): 300 mg (obsah jednoho 15ml sáčku) 3x denně
Přípravek se podává přibližně každých 6 – 8 hodin (nebo, v případě potřeby, s minimálním odstupem
4 hodin)
Děti mladší 3 měsíců nebo s hmotností nižší než 5 kg nemají přípravek Ibuprofen Actavis užívat z
důvodu nedostatku údajů o bezpečnosti a účinnosti přípravku.
Délka podávání
Pouze ke krátkodobému užívání.
Děti starší 6 měsíců: Pokud se symptomy zhoršují nebo přetrvávají déle než tři dny, je třeba
konzultovat s lékařem.
Děti mladší 6 měsíců: Pokud se symptomy zhoršují nebo přetrvávají déle než 24 hodin, je třeba
vyhledat lékaře.
Porucha funkce ledvin
Pozor je třeba dávat při dávkování ibuprofenu u pacientů s poruchou funkce ledvin. Dávka musí být
stanovena individuálně. Dávka musí být co nejnižší a je třeba sledovat funkci ledvin (viz body 4.3, 4.4
a 5.2).
Porucha funkce jater
Pozor je třeba dávat při dávkování ibuprofenu u pacientů s poruchou funkce jater. Dávka musí být
stanovena individuálně a musí být co nejnižší (viz body 4.3, 4.4 a 5.2).
Způsob podání
K perorálnímu podání.
Před použitím dobře protřepejte.
Každý sáček obsahuje jednu dávku přípravku.
Je třeba užít celý obsah sáčku.
Obsah se podává přímo ze sáčku.
K usnadnění podávání dětem, u kterých může být problém s podáním přímo ze sáčku, je ke každému
balení přidána lžička.
4.3
Kontraindikace
hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1
3/13
pacienti, u kterých v minulosti došlo k hypersenzitivní reakci (jako je astma, rinitida, angioedém
nebo urtikárie) po podání kyseliny acetylsalicylové nebo jiných nesteroidních protizánětlivých
léků (NSAID)
aktivní nebo anamnesticky rekurentní peptický vřed/hemoragie (dvě nebo více epizod prokázané
ulcerace nebo krvácení)
anamnesticky gastrointestinální krvácení nebo perforace ve vztahu k předchozí léčbě NSAID
závažná insuficience jater nebo ledvin
závažné srdeční selhání (třída IV dle NYHA )
poslední trimestr těhotenství (viz bod 4.6)
onemocnění se zvýšeným sklonem ke krvácení
4.4
Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Výskyt nežádoucích účinků může být minimalizován podáváním nejnižší účinné dávky po nejkratší
dobu nutnou ke zlepšení příznaků (viz gastrointestinální a kardiovaskulární reakce níže).
Ibuprofen, stejně jako další NSAID, může zakrýt příznaky infekce.
U starších pacientů se nežádoucí účinky NSAID, zejména gastrointestinální krvácení a perforace,
vyskytují častěji. Následky těchto nežádoucích účinků mohou být fatální.
Respirační systém:
U pacientů s bronchiálním astmatem nebo alergickým onemocněním nebo s anamnézou těchto
onemocnění může dojít k bronchospasmu.
Ostatní NSAID
:
Je třeba se vyvarovat současnému užívání ibuprofenu s dalšími NSAID včetně selektivních inhibitorů
cyklooxygenázy-2 (viz bod 4.5).
SLE a smíšené onemocnění pojiva:
U pacientů s onemocněním systémový lupus erythematodes (SLE) a smíšeným onemocněním pojiva
hrozí zvýšené riziko aseptické meningitidy (viz bod 4.8 Nežádoucí účinky).
Ledviny:
Funkce a porucha funkce ledvin se může zhoršit (viz bod 4.3 Kontraindikace a bod 4.8 Nežádoucí
...