Valsts: Eiropas Savienība
Valoda: lietuviešu
Klimata pÄrmaiņas: EMA (European Medicines Agency)
vismodegib
Roche Registration GmbH
L01XX43
vismodegib
Antinavikiniai vaistai
Karcinoma, bazinÄ— lÄ…stelÄ—
Erivedge fluorouracilu gydyti suaugusiems pacientams, sergantiems:- simptominė metastazavusiu bazalioma - lokaliai išplitusio bazalioma netinkamas operacijos ar spindulinio.
Revision: 15
Įgaliotas
2013-07-12
29 B. PAKUOTÄ–S LAPELIS 30 PAKUOTÄ–S LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI ERIVEDGE 150 MG KIETOSIOS KAPSULÄ–S vismodegibas Erivedge gali sukelti sunkius apsigimimus. Jis gali lemti dar negimusio ar vos gimusio kÅ«dikio mirtį. Vartojant šį vaistÄ… pastoti draudžiama. JÅ«s privalote laikytis Å¡iame lapelyje apraÅ¡ytų patarimų dÄ—l kontracepcijos. ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISÄ„ Å Ä® LAPELÄ®, PRIEÅ PRADÄ–DAMI VARTOTI VAISTÄ„, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - NeiÅ¡meskite Å¡io lapelio, nes vÄ—l gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitÄ—s į gydytojÄ… arba vaistininkÄ…. - Å is vaistas skirtas tik Jums, todÄ—l kitiems žmonÄ—ms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip JÅ«sų). - Jeigu pasireiÅ¡kÄ— Å¡alutinis poveikis (net jeigu jis Å¡iame lapelyje nenurodytas), kreipkitÄ—s į gydytojÄ… arba vaistininkÄ…. Žr. 4 skyrių. APIE KÄ„ RAÅ OMA Å IAME LAPELYJE? 1. Kas yra Erivedge ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieÅ¡ vartojant Erivedge 3. Kaip vartoti Erivedge 4. Galimas Å¡alutinis poveikis 5. Kaip laikyti Erivedge 6. PakuotÄ—s turinys ir kita informacija 1. KAS YRA ERIVEDGE IR KAM JIS VARTOJAMAS KAS YRA ERIVEDGE Erivedge yra vaistas nuo vėžio, kurio sudÄ—tyje yra veikliosios medžiagos vismodegibo. KAM ERIVEDGE VARTOJAMAS Erivedge vartojamas gydyti suaugusiuosius, serganÄius tam tikro tipo odos vėžiu, vadinamu pažengusia bazalinių lÄ…stelių karcinoma. Jis vartojamas, kai vėžys: • jau yra iÅ¡plitÄ™s į kitas JÅ«sų kÅ«no dalis (tai vadinama “metastazavusia†bazalinių lÄ…stelių karcinoma) • jau yra iÅ¡plitÄ™s po aplinkinius audinius (tai vadinama “lokaliai pažengusia†bazalinių lÄ…stelių karcinoma) ir JÅ«sų gydytojas nusprendžia, kad chirurginis arba spindulinis gydymas yra netinkamas KAIP ERIVEDGE VEIKIA Bazalinių lÄ…stelių karcinoma iÅ¡sivysto kuomet normaliose odos lÄ…stelÄ—se esanti DNR tampa pažeista ir Å¡ios pažaidos organizmas negali iÅ¡taisyti. Å i pažaida gali pakeisti Izlasiet visu dokumentu
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Erivedge 150 mg kietosios kapsulÄ—s 2. KOKYBINÄ– IR KIEKYBINÄ– SUDÄ–TIS Kiekvienoje kietojoje kapsulÄ—je yra 150 mg vismodegibo. PagalbinÄ— medžiaga, kurios poveikis žinomas: Kiekvienoje kietojoje kapsulÄ—je yra 71,5 mg laktozÄ—s monohidrato. Visos pagalbinÄ—s medžiagos iÅ¡vardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINÄ– FORMA Kietoji kapsulÄ— (kapsulÄ—). Rausvas nepermatomas kapsulÄ—s korpusas, ant kurio juodu raÅ¡alu yra užraÅ¡yta „150 mgâ€, ir pilkas nepermatomas kapsulÄ—s dangtelis, ant kurio juodu raÅ¡alu užraÅ¡yta “VISMOâ€. Å i kapsulÄ— yra “I dydžio†(matmenys 19,0 mm x 6,6 mm). 4. KLINIKINÄ– INFORMACIJA 4.1 TERAPINÄ–S INDIKACIJOS Erivedge yra skirtas gydyti suaugusius pacientus, serganÄius: • simptomine metastazavusia bazalinių lÄ…stelių karcinoma; • lokaliai pažengusia bazalinių lÄ…stelių karcinoma, kai negalimas chirurginis ar spindulinis gydymas (žr. 5.1 skyrių). 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Erivedge skirti arba jo skyrimÄ… prižiÅ«rÄ—ti gali tik gydytojas specialistas, turintis patvirtintose indikacijose nurodytų bÅ«klių gydymo patirties. Dozavimas Rekomenduojama dozÄ— yra viena 150 mg kapsulÄ—, geriama vienÄ… kartÄ… per parÄ…. _Praleistos dozÄ—s _ Pacientui reikia paaiÅ¡kinti, kad praleidÄ™s dozÄ™ jos nebegertų, taÄiau įprastu metu gertų kitÄ… dozÄ™. Gydymo trukmÄ— Klinikinių tyrimų metu gydymas Erivedge bÅ«davo tÄ™siamas iki ligos progresavimo arba iki kol toksinis poveikis tapdavo nebepriimtinas. Remiantis individualiu toleravimu, buvo leidžiama gydymÄ… laikinai nutraukti ne ilgiau kaip 4 savaitÄ—ms. TÄ™siamo gydymo naudÄ… reikia įvertinti reguliariai, optimali gydymo trukmÄ— kiekvienam pacientui yra skirtinga. _Ypatingos populiacijos _ _ _ _Senyvi pacientai _ 65 metų ir vyresniems pacientams dozÄ—s koreguoti nereikia (žr. 5.2 skyrių). IÅ¡ visų 138 pacientų, sirgusių pažengusia bazalinių lÄ…stelių karcinoma ir dalyvavusių 4 Erivedge klinikiniuose tyrimuose, 3 maždaug 40 % Izlasiet visu dokumentu