Solmucalm sirup für kinder

Valsts: Šveice

Valoda: vācu

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

acetylcysteinum, chlorphenamini maleas

Pieejams no:

IBSA Institut Biochimique SA

ATĶ kods:

R05CB10

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

acetylcysteinum, chlorphenamini maleas

Zāļu forma:

sirup für kinder

Kompozīcija:

acetylcysteinum 100 mg, chlorphenamini maleas 2 mg, arom.: vanillinum und andere, conserv.: E 202, E 211, excipiens ad-Lösung für 5 ml.

Klase:

D

Ārstniecības grupa:

Synthetika

Ārstniecības joma:

Husten

Autorizācija statuss:

zugelassen

Autorizācija datums:

1997-10-10

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Solmucalm®
IBSA Institut Biochimique SA
Was ist Solmucalm und wann wird es angewendet?
Solmucalm ist ein Hustensirup mit zwei Wirkstoffen: Acetylcystein, ein
schleimlösendes Mittel, das
die zähflüssigen Absonderungen verdünnt, so dass sie leichter
auszuhusten sind, und Chlorphenamin,
eine Substanz mit beruhigender Wirkung, die gleichzeitig allergische
Erscheinungen mildert.
Solmucalm eignet sich zur Behandlung des Hustens bei akuten
Atemwegserkrankungen, wie z.B.
Erkältungshusten oder akute Bronchitis.
Auf ärztliche Verschreibung kann Solmucalm auch bei chronischer
Bronchitis,
Nasennebenhöhlenentzündungen, Hals- und Rachenentzündungen sowie
bei Husten bei
Kinderkrankheiten angewendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Das Trinken von reichlich Flüssigkeiten verstärkt die Wirkung des
Solmucalm Sirups. Weil das
Rauchen zu einer übermässigen Ansammlung des Bronchialschleimes
beiträgt, können Sie die
Wirkung des Sirups unterstützen, indem Sie auf das Rauchen
verzichten.
Solmucalm enthält keinen Zucker, sondern Lycasin 80/55, einen
zuckerfreien und zahnschonenden
Süssstoff, der auch für Diabetiker geeignet ist. Der Kaloriengehalt
von 5 ml Sirup für Kinder beträgt
10 kcal (42 kJ), derjenige von 10 ml Sirup für Erwachsene 20 kcal (84
kJ).
Wann darf Solmucalm nicht angewendet werden?
Wenn Sie auf einen Bestandteil des Arzneimittels empfindlich sind, an
Magengeschwüren oder
Glaukom (erhöhter Augeninnendruck) leiden oder Schwierigkeiten beim
Wasserlassen haben, im
Falle eines akuten Asthmaanfalles, des Auftretens von
Überempfindlichkeitsreaktionen (siehe
«Welche Nebenwirkungen kann Solmucalm haben?») oder der
gleichzeitigen Behandlung und bis 2
Wochen nach Ende der Behandlung mit bestimmten Arzneimitteln gegen
Depressionen (MAO-
Hemmer genannt).
Ihr Arzt oder Ihre Ärztin weiss, was in solchen Fällen zu tun ist.
Ausserdem darf Solmucalm während der Schwangerschaft und während der
Stillzeit nicht verwendet
werden (siehe «Darf Solmucalm während einer Schwangerschaft

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Solmucalm®
IBSA Institut Biochimique SA
Zusammensetzung
Wirkstoffe: N-acetylcysteinum, chlorphenaminimaleas.
Hilfsstoffe
Sirup für Kinder: arom.: vanillinum et alia, conserv.: kalii sorbas
(E 202), natrii benzoas (E 211),
excip. ad solutionem.
Sirup für Erwachsene: aromatica, conserv.: kalii sorbas (E 202),
natrii benzoas (E 211), excip. ad
solutionem.
Hinweis:
5 ml Sirup für Kinder entsprechen 10 kcal (42 kJ);
10 ml Sirup für Erwachsene entsprechen 20 kcal (84 kJ).
Das N-Acetylcystein ist im Deckel enthalten, das Chlorphenaminmaleat
in der in der Flasche
enthaltenen Lösung.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Sirup für Kinder: 100 mg N-Acetylcystein und 2,0 mg
Chlorphenaminmaleat pro 5 ml.
Sirup für Erwachsene: 200 mg N-Acetylcystein und 4,0 mg
Chlorphenaminmaleat pro 10 ml.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Behandlung des Hustens bei akuten oder chronischen Erkrankungen der
Atemwege: Bronchitis,
Laryngo-Tracheitis, Rhino-Pharyngitis.
Husten bei Kinderkrankheiten, Grippe und Erkältungen.
Dosierung/Anwendung
Übliche Dosierung
Kinder von 3 bis 6 Jahren: 5 ml Kindersirup 3× täglich.
Kinder von 6 bis 12 Jahren: 5 ml Kindersirup 3× täglich.
Je nach Ansprechen des Kindes auf die Therapie, kann die Dosierung auf
10 ml Kindersirup 3×
täglich erhöht werden.
Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahre: 10 ml Sirup für Erwachsene
3× täglich.
Zubereitung des Sirups: siehe Packungsprospekt.
Der leichte Schwefelgeruch, der beim Öffnen der Flasche entsteht,
verflüchtigt sich rasch und hat
keinen Einfluss auf die Wirkung des Arzneimittels.
Wenn der Husten und die Schleimbildung nach einer Behandlungsdauer von
1 Woche nicht
zurückgehen, sollte die Diagnose ärztlich überprüft werden.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder Hilfsstoffe
gemäss Zusammensetzung;
aktives Ulcus pepticum; Risiko eines Engwinkelglaukoms;
Blasenentleerungsstörungen, z.B. bei
fortgeschrittener Prostata-Vergrösserung; akuter
Bronchialasthmaanfall; gleichzeitige Be