Mephathiol Sirup

Valsts: Šveice

Valoda: vācu

Klimata pārmaiņas: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktīvā sastāvdaļa:

carbocisteinum

Pieejams no:

Mepha Pharma AG

ATĶ kods:

R05CB03

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

carbocisteinum

Zāļu forma:

Sirup

Kompozīcija:

carbocisteinum 750 mg, arom.: vanillinum und andere, conserv.: E 200, E 218, excipiens ad-Lösung für 15 ml.

Ārstniecības grupa:

Synthetika human

Ārstniecības joma:

Mukolytikum

Autorizācija datums:

1994-06-29

Lietošanas instrukcija

PATIENTENINFORMATION
Mephathiol®
MEPHA PHARMA
Was ist Mephathiol und wann wird es angewendet?
Mephathiol enthält den Wirkstoff Carbocystein. Es wird angewendet bei
übermässiger Bildung von
zähem Schleim bei Erkältungskrankheiten. Mephathiol erleichtert das
Abhusten von zähem und
gestautem Sekret. Die Atmung wird erleichtert, der Hustenreiz und der
Schleimauswurf nehmen ab.
Auf Verschreibung eines Arztes bzw. einer Ärztin kann Mephathiol auch
bei gewissen entzündlichen
Erkrankungen der Atemwege, wie z.B. des Kehlkopfes (Laryngitis), der
Luftröhre (Tracheitis) oder
der Nasennebenhöhlen (Sinusitis) oder bei chronischer Bronchitis
verwendet werden, wenn diese
Erkrankungen von der Bildung von zähem und schwer oder nicht
abhustbarem Schleim begleitet
sind.
Was sollte dazu beachtet werden?
Sie können die Wirksamkeit von Mephathiol unterstützen, indem Sie
während der Behandlung
genügend trinken.
Rauchen trägt zur übermässigen Bildung von Bronchialschleim und zum
Entstehen von Husten bei.
Falls Sie rauchen, können Sie durch Verzicht darauf die Wirkung von
Mephathiol fördern.
Hinweis für Diabetiker
Mephathiol enthält pro 15 ml 6 Gramm Sorbitol, entspricht 0,6
Brotwerten (zuckerfrei).
Wann darf Mephathiol nicht angewendet werden?
Mephathiol darf bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der
Inhaltsstoffe (insbesondere auf das
Konservierungsmittel E 218 bei sogenannter Paragruppenallergie), bei
Vorliegen eines akuten
Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwürs sowie bei angeborener
Unverträglichkeit von Rohrzucker
(sogenannte Fructose-Intoleranz) nicht eingenommen, und es darf
Kindern unter 1 Jahr nicht
verabreicht werden.
Während einer Behandlung mit Mephathiol dürfen Sie nicht
gleichzeitig hustenstillende Arzneimittel
einnehmen oder Ihrem Kind verabreichen, denn dadurch wird der
Hustenreflex gehemmt, was zu
einer Stauung des verflüssigten Bronchialschleims mit der Gefahr
einer plötzlichen Atemnot und
einer Lungenentzündung führen kann.
Wann ist bei Einnahme von Mephathiol Vorsicht geboten?
Wenn

Produkta apraksts

FACHINFORMATION
Mephathiol®
MEPHA PHARMA
Zusammensetzung
_Wirkstoff:_ Carbocisteinum.
_Hilfsstoffe:_ Sorbitolum 6 g, Aromatica: Vanillinum et alia,
Conservans:
Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218) et Acidum sorbicum (E 200), excipiens
ad solutionem.
_Zu beachten bei Diabetikern:_ 15 ml Mephathiol enthalten: 6 Gramm
Sorbitol, entspricht 0,6 Brotwerten (zuckerfrei).
Galenische Form und Wirkstofmenge pro Einheit
Sirup: 750 mg Carbocisteinum pro 15 ml (50 mg/ml).
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Bei Atemwegserkrankungen mit erhöhter Schleimbildung und zur
Erleichterung der Expektoration wie z.B. bei Grippe- und
Erkältungskrankheiten sowie bei akuter Bronchitis.
Auf ärztliche Verschreibung kann Mephathiol auch bei Laryngitis,
Tracheitis, Sinusitis und bei chronischer Bronchitis angewendet
werden.
Dosierung/Anwendung
_Übliche Tagesdosis_
_Erwachsene:_ 3× 3 Messlöfel (15 ml) pro Tag.
_Jugendliche über 12 Jahre:_ 2× 3 Messlöfel (15 ml) pro Tag.
_Kinder über 5 Jahre:_ 3× 1 Messlöfel (5 ml) pro Tag.
_Kinder von 2–5 Jahren:_ 2× 1 Messlöfel (5 ml) pro Tag.
_Bei Kindern von 1 Jahr bis 2 Jahren_ nur auf ärztliche Verordnung.
_Für Kinder unter 1 Jahr_ ist Mephathiol nicht geeignet.
Kontraindikationen
Bekannte Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstof oder einem der
Hilfsstofe gemäss Zusammensetzung, besonders auf Alkyl-4-
hydroxybenzoesäureester (z.B. p-Hydroxymethylbenzoat [E 218];
Paragruppenallergie).
Fruktose-Intoleranz, z.B. hereditärer
Fruktose-1,6-diphosphatasemangel
(beim metabolischen Abbau des Süssstofes Sorbit entsteht Fruktose).
Ulcus ventriculi und Ulcus duodeni.
Kinder unter 1 Jahr.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Anamnestische Ulkuskrankheit.
Die gleichzeitige Gabe eines Antitussivums ist irrational, da dies
eine
Ansammlung des verfüssigten Schleimes im Bronchialbaum (Sekretstau)
und somit eine Steigerung des Risikos einer Atemwegsiinfektion oder
eines Bronchospasmus bewirken kann.
Bei Überempfindlichkeitsreaktionen ist die Therapie abzubrechen und
ein
Arzt bzw. eine Ärztin zu ko