Lasitace 5 mg/20 mg Kapseln

Valsts: Austrija

Valoda: vācu

Klimata pārmaiņas: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktīvā sastāvdaļa:

FUROSEMID; RAMIPRIL

Pieejams no:

Sanofi-Aventis GmbH

ATĶ kods:

C09BA05

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

FUROSEMIDE; RAMIPRIL

Vienības iepakojumā:

28 Stück, Laufzeit: 36 Monate

Receptes veids:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Ārstniecības joma:

Ramipril und Diuretika

Produktu pārskats:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Autorizācija datums:

1996-04-16

Lietošanas instrukcija

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTEN
LASITACE
® 5 MG/20 MG KAPSELN
_Wirkstoffe: Ramipril und Furosemid _
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER EINNAHME DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
–
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
–
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
–
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte weiter. Es
kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
–
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Lasitace und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Einnahme von Lasitace beachten?
3.
Wie ist Lasitace einzunehmen?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Lasitace aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST LASITACE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Lasitace enthält die Wirkstoffe Ramipril und Furosemid.
Ramipril gehört zur Wirkstoffklasse der ACE-Hemmer (ACE = angiotensin
converting
enzyme/Angiotensinkonversionsenzym).
Furosemid gehört zur Wirkstoffklasse der Diuretika (harntreibende
Arzneimittel).
Ramipril wirkt, indem es
–
die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den
Blutdruck steigen lassen,
–
Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt,
–
dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpen.
Furosemid wirkt, indem es
–
die Flüssigkeitsausscheidung aus dem Körper fördert und
–
auf diese Weise den Blutdruck senkt.
Lasitace wird angewendet zur Behandlung einer Herzschwäche, wenn das
Herz nicht genug Blut
durch den Körper pumpt (Herzinsuffizienz) und wenn die Behandlung mit
Ramipril allein
(gegebenenfalls zusammen mit Herzglykosiden [Arzneimittel zur
Stä

Produkta apraksts

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DER ARZNEIMITTEL
Lasitace 5 mg/20 mg Kapseln
Lasitace 5 mg/40 mg Kapseln
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
_Lasitace 5_ _mg/20_ _mg Kapseln_
1 Kapsel Lasitace 5 mg/20 mg Kapseln enthält 5 mg Ramipril und 20 mg
Furosemid.
_Lasitace 5 mg/40 mg Kapseln_
1 Kapsel Lasitace 5 mg/40 mg Kapseln enthält 5 mg Ramipril und 40 mg
Furosemid.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Hartkapsel.
_Lasitace 5 mg/20 mg Kapseln:_
Gelatinekapseln mit orangefarbigem Oberteil und weißem Unterteil, die
ein weißes bis nahezu weißes
Pulver enthalten.
_Lasitace 5 mg/40 mg Kapseln:_
Gelatinekapseln mit gelbfarbigem Oberteil und weißem Unterteil, die
ein weißes bis nahezu weißes
Pulver enthalten.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Lasitace wird angewendet bei Erwachsenen.
Zur Behandlung der symptomatischen Herzinsuffizienz, wenn die Therapie
mit Ramipril allein (ggf.
zusammen mit Herzglykosiden und/oder Diuretika) keinen ausreichenden
Behandlungserfolg gezeigt
hat und wenn die Herzinsuffizienz mit den beiden Einzelsubstanzen in
der gleichen Dosierung
ausreichend eingestellt ist (siehe Abschnitte 4.3, 4.4, 4.5 und 5.1).
Lasitace Kapseln sind nicht zur Initialtherapie oder Dosiseinstellung
geeignet, sondern zum Ersatz der
freien Kombination aus Ramipril und Furosemid für die
Erhaltungstherapie.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Erwachsene_
Grundsätzlich soll die Behandlung mit Ramipril allein in niedriger
Dosierung begonnen werden und
danach bei Bedarf zusätzlich Furosemid verabreicht werden.
Anschließend sollen die Dosen
schrittweise und besonders sorgfältig den Bedürfnissen des Patienten
angepasst werden.
2
Die fixe Kombination mit Ramipril und Furosemid soll erst nach
vorangegangener Therapie mit der
freien Kombination aus den Einzelwirkstoffen angewandt werden und wenn
die Erhaltungsdosis denen
der fixen Kombination entspricht (siehe Abschnitte 4.3, 4.4, 4.5 und
5.1).
Die max