Ivozall

Valsts: Eiropas Savienība

Valoda: somu

Klimata pārmaiņas: EMA (European Medicines Agency)

Nopērc to tagad

Aktīvā sastāvdaļa:

klofarabiinia

Pieejams no:

ORPHELIA Pharma SAS

ATĶ kods:

L01BB06

SNN (starptautisko nepatentēto nosaukumu):

clofarabine

Ārstniecības grupa:

Antineoplastiset aineet

Ārstniecības joma:

Prekursorisolujen lymfoblastinen leukemia-lymfooma

Ārstēšanas norādes:

Akuutti lymfaattinen leukemia (kaikki) pediatrian potilailla, joilla on uusiutunut tai on tehonnut saatuaan vähintään kaksi ennen hoito hoitoon ja jos ei ole muita hoitovaihtoehto odotettavissa johtaa kestävä vastaus. Turvallisuutta ja tehokkuutta on arvioitu ≤ 21-vuotiaiden potilaiden tutkimuksissa alustavan diagnoosin yhteydessä.

Produktu pārskats:

Revision: 4

Autorizācija statuss:

valtuutettu

Autorizācija datums:

2019-11-14

Lietošanas instrukcija

                                27
B. PAKKAUSSELOSTE
Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
28
PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE
IVOZALL 1 MG/ML INFUUSIOKONSENTRAATTI, LIUOSTA VARTEN
klofarabiini
LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN ALOITAT TÄMÄN
LÄÄKKEEN KÄYTTÄMISEN, SILLÄ SE
SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA.
-
Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin.
-
Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin puoleen.
-
Tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä pidä antaa
muiden käyttöön. Se voi aiheuttaa
haittaa muille, vaikka heillä olisikin samanlaiset oireet kuin
sinulla.
-
Jos havaitset haittavaikutuksia, kerro niistä lääkärille. Tämä
koskee myös sellaisia mahdollisia
haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa.
Ks. kohta 4.
TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN
1.
Mitä Ivozall on ja mihin sitä käytetään
2.
Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin käytät Ivozall-valmistetta
3.
Miten Ivozall-valmistetta käytetään
4.
Mahdolliset haittavaikutukset
5.
Ivozall-valmisteen säilyttäminen
6.
Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa
1.
MITÄ IVOZALL ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN
Ivozall sisältää vaikuttavaa ainetta klofarabiinia. Klofarabiini
kuuluu syöpälääkkeiden ryhmään. Se
vaikuttaa estämällä epänormaalien valkosolujen kasvua ja tappaa ne
lopulta. Se vaikuttaa parhaiten
soluihin, jotka lisääntyvät nopeasti, kuten syöpäsolut.
Ivozall-valmistetta annetaan akuuttia lymfoblastista leukemiaa (ALL)
sairastaville lapsille,
murrosikäisille ja nuorille aikuisille, jotka ovat enintään
21-vuotiaita, kun aikaisemmat hoidot eivät ole
tehonneet tai ovat lakanneet tehoamasta. Akuutin lymfoblastisen
leukemian aiheuttaa eräiden
valkosolutyyppien epänormaali kasvu.
2.
MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN KÄYTÄT IVOZALL-VALMISTETTA
ÄLÄ KÄYTÄ IVOZALL-VALMISTETTA
-
JOS OLET ALLERGINEN
klofarabiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle
(lueteltu
kohdassa 6)
-
JOS IMETÄT
(lue jäljempänä oleva kohta Raskaus ja ime
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Produkta apraksts

                                1
LIITE I
VALMISTEYHTEENVETO
Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa
2
1.
LÄÄKEVALMISTEEN NIMI
Ivozall 1 mg/ml infuusiokonsentraatti liuosta varten
2.
VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT
Yksi ml konsentraattia sisältää 1 mg klofarabiinia.
Yksi 20 ml injektiopullo sisältää 20 mg klofarabiinia.
Apuaine, jonka
vaikutus tunnetaan:
Yksi 20 ml injektiopullo sisältää 70,77 mg natriumia.
Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.
3.
LÄÄKEMUOTO
Infuusiokonsentraatti liuosta varten (steriili konsentraatti).
Kirkas, melkein väritön liuos, jonka pH on 4,5–7,5 ja
osmolariteetti 270–310 mOsm/l ja jossa ei ole
näkyviä hiukkasia.
_ _
4.
KLIINISET TIEDOT
4.1
KÄYTTÖAIHEET
Akuutin lymfoplastisen leukemian (ALL) hoito lapsipotilailla, joiden
sairaus on relapsoitunut tai
hoitoresistentti vähintään kahden aikaisemman hoitojakson jälkeen
ja kun millään hoitomuodolla ei
odoteta päästävän kestävään pysyvään vasteeseen. Valmisteen
turvallisuutta ja tehoa on tutkittu
potilailla, jotka olivat ≤ 21-vuotiaita alkudiagnoosin aikaan (ks.
kohta 5.1).
4.2
ANNOSTUS JA ANTOTAPA
Hoidon aloittavan ja sitä valvovan lääkärin tulee olla perehtynyt
akuuttia leukemiaa sairastavien
potilaiden hoitoon.
Annostus
_Aikuispopulaatio (myös iäkkäät potilaat)_
Klofarabiinin käytön turvallisuudesta ja tehokkuudesta aikuisilla
potilailla ei ole riittävästi tietoa
(ks. kohta 5.2).
_Pediatrinen populaatio _
_Lapset ja nuoret (≥ 1-vuotiaat) _
Suositusannos monoterapiassa on 52 mg/m
2
/ihon pinta-alaa, ja se annetaan laskimoinfuusiona 2 tunnin
aikana 5 peräkkäisenä päivänä. Ihon pinta-ala on laskettava
potilaan pituuden ja painon perusteella
ennen kunkin hoitojakson alkua. Hoitojaksot toistetaan 2–6 viikon
välein (laskettuna edellisen jakson
aloituspäivästä) normaalin hematopoieesin toivuttua (ts.
neutrofiilien absoluuttinen määrä (ANC)
≥ 0,75 × 10
9
/l) ja elintoimintojen palauduttua alkuarvoihin. Annoksen
pienentäminen 25 %:lla voi olla
tarpeen potilailla, joilla ilmenee merkittäviä hait
                                
                                Izlasiet visu dokumentu
                                
                            

Dokumenti citās valodās

Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija bulgāru 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts bulgāru 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums bulgāru 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija spāņu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts spāņu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija čehu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts čehu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija dāņu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts dāņu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija vācu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts vācu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija igauņu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts igauņu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija grieķu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts grieķu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija angļu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts angļu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija franču 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts franču 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija itāļu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts itāļu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija latviešu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts latviešu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums latviešu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija lietuviešu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts lietuviešu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums lietuviešu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija ungāru 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts ungāru 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija maltiešu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts maltiešu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums maltiešu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija holandiešu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts holandiešu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums holandiešu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija poļu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts poļu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija portugāļu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts portugāļu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums portugāļu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija rumāņu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts rumāņu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums rumāņu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovāku 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovāku 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovāku 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija slovēņu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts slovēņu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums slovēņu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija zviedru 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts zviedru 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija norvēģu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts norvēģu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija īslandiešu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts īslandiešu 07-12-2023
Lietošanas instrukcija Lietošanas instrukcija horvātu 07-12-2023
Produkta apraksts Produkta apraksts horvātu 07-12-2023
Publiskā novērtējuma ziņojums Publiskā novērtējuma ziņojums horvātu 07-12-2023

Meklēt brīdinājumus, kas saistīti ar šo produktu

Skatīt dokumentu vēsturi