Šalis: Vokietija
kalba: vokiečių
Šaltinis: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Aciclovir
EurimPharm Arzneimittel GmbH
acyclovir
Augensalbe
Aciclovir 30.mg
gültig
2939-ZF007B LIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT! Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beachten sollten. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. GEBRAUCHSINFORMATION ZOVIRAX AUGENSALBE WIRKSTOFF: Aciclovir ZUSAMMENSETZUNG ARZNEILICH WIRKSAMER BESTANDTEIL: 1 g Augensalbe enthält 30 mg Aciclovir. SONSTIGE BESTANDTEILE: Weißes Vaselin. DARREICHUNGSFORMEN UND INHALT Tuben mit 4,5 g Augensalbe STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE Zovirax Augensalbe ist ein Arzneimittel, welches das Wachstum bestimmter Viren hemmt (Virostatikum, Virus-DNS-Polymerasehemmstoff). IMPORT, UMPACKUNG UND VERTRIEB: HERSTELLER: Eurim-Pharm Arzneimittel GmbH Laboratoire Elaiapharm Am Gänslehen 4 – 6 Sophia Antipolis 83451 Piding (Frankreich) Tel.: 08651/704-0 ANWENDUNGSGEBIETE Durch das Herpes-simplex-Virus hervorgerufene Hornhautentzündung des Auges. GEGENANZEIGEN WANN DÜRFEN SIE ZOVIRAX AUGENSALBE NICHT ANWENDEN? Überempfindlichkeit gegenüber Aciclovir. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG UND WARNHINWEISE Kontaktlinsen sollen während einer Herpes-Erkrankung der Hornhaut und ihrer Behandlung mit Zovirax nicht getragen werden. Dieses Arzneimittel kann aufgrund seiner fettartigen Beschaffenheit zu vorübergehender Beeinträchtigung des Sehens führen. Falls Sie Autofahrer sind oder gefährliche Maschinen bedienen, fragen Sie Ihren Arzt. WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN MITTELN Wechselwirkungen mit anderen Mitteln sind bisher nicht bekannt geworden. DOSIERUNGSANLEITUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Soweit nicht anders verordnet, wird ein etwa 1 cm langer Salbenstrang 5-mal täglich alle 4 Stunden in den unteren Bindehautsack eingebracht. Perskaitykite visą dokumentą
FACHINFORMATION ZOVIRAX AUGENSALBE 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS ZOVIRAX AUGENSALBE WIRKSTOFF: Aciclovir 2. VERSCHREIBUNGSSTATUS / APOTHEKENPFLICHT Verschreibungspflichtig 3. ZUSAMMENSETZUNG DES ARZNEIMITTELS 3.1 STOFF- ODER INDIKATIONSGRUPPE Guanosin-Analogon, Virostatikum, Virus-DNS-Polymerase-Hemmstoff. 3.2 ARZNEILICH WIRKSAMER BESTANDTEIL 1 g Augensalbe enthält 30 mg Aciclovir. 3.3 SONSTIGE BESTANDTEILE Salbengrundlage: weißes Vaselin 4. ANWENDUNGSGEBIETE Durch das Herpes-simplex-Virus hervorgerufene Hornhautentzündung des Auges. 5. GEGENANZEIGEN Überempfindlichkeit gegenüber Aciclovir oder Valaciclovir oder einen der oben genannten Hilfsstoffe. Während einer Herpes-Erkrankung der Hornhaut und ihrer Behandlung mit Zovirax sollen Kontaktlinsen nicht getragen werden. _ANWENDUNG WÄHREND SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT_ Die nach Markteinführung über alle verfügbaren Darreichungsformen und Stärken von Zovirax in einem sogenannten Schwangerschaftsregister dokumentierten Daten zur Anwendung während der Schwangerschaft zeigten keine erhöhte Missbildungsrate im Vergleich zur normalen Bevölkerung. Die aufgetretenen Missbildungen waren nicht einheitlich, so dass nicht auf eine gleiche Ursache geschlossen werden kann. Die Anwendung während der Schwangerschaft sollte nach sorgfältiger Abwägung der Nutzen-Risikorelation erfolgen. Nach systemischer Anwendung geht Aciclovir in die Muttermilch über. Jedoch ist die Dosis, die ein Kind nach Anwendung von Zovirax Augensalbe bei der Mutter durch das Stillen aufnehmen würde, vernachlässigbar. 6. NEBENWIRKUNGEN Es kann ein leichtes, schnell wieder abklingendes Brennen kurz nach Einbringen der Augensalbe auftreten. Bei längerer Anwendung (über 14 Tage) kann es in vereinzelten Fällen zu einer oberflächlichen entzündlichen Reaktion d Perskaitykite visą dokumentą