Swidro Rusco Salben-Gel Gel

Šalis: Šveicarija

kalba: vokiečių

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Veiklioji medžiaga:

rusci aculeati rhizomae frisch-Extrakt ethanolicum Flüssigkeit, heparinum natricum

Prieinama:

Alpinamed AG

ATC kodas:

C05BA53

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

rusci aculeati rhizomae fresh extract ethanolicum liquid, heparinum natricum

Vaisto forma:

Gel

Sudėtis:

rusci aculeati rhizomae recentis extractum ethanolicum liquidum 390 mg corresp. ruscogeninum 0.5 mg, DER: 1:1.5-2.5, Auszugsmittel Ethanol 86 % m/m, heparinum natricum 250 U.I., propylenglycolum, excipiens ad gelatum pro 1 g.

Klasė:

D

Farmakoterapinė grupė:

Synthetika

Gydymo sritis:

Bei Venenbeschwerden

Autorizacija statusas:

zugelassen

Leidimo data:

2004-04-20

Pakuotės lapelis

PATIENTENINFORMATION
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben
erhalten, oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der
Apotheke oder Drogerie bezogen.
Wenden Sie das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise
nach Anweisung des Arztes,
Apothekers oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin
an, um den grössten Nutzen
zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
SWIDRO RUSCO SALBEN-GEL
Venenmittel
Was ist Swidro Rusco Salben-Gel und wann wird es angewendet?
Swidro Rusco Salben-Gel ist ein fettfreies, kühlendes Gel, das rasch
in die Haut eindringt, keine
Flecken auf Kleidern hinterlässt und sich aufgrund des
Zusammenwirkens eines Auszugs aus
Mäusedorn mit Heparin zu folgenden Anwendungen eignet:
·Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern, wie Schmerzen,
Schweregefühl, geschwollene
Beine (Stauungsödeme) und Wadenkrämpfe
·Stumpfe Sport- und Unfallverletzungen, wie Blutergüsse, Prellungen,
Quetschungen, Zerrungen,
Schwellungen, Schmerzen der Muskeln und Sehnen
·Auflockerung harter Narben, Narbenpflege, kosmetische Verbesserung
der Narben.
Was sollte dazu beachtet werden?
Befolgen Sie die Ratschläge des Arztes, die über die eigentlichen
Empfehlungen zur Anwendung
hinausgehen, z.B. Gymnastik oder das Tragen von Stützstrümpfen.
Swidro Rusco Salben-Gel kann
diese Massnahmen unterstützen, jedoch nicht ersetzen. Wenn Sie unter
Venenerkrankung leiden,
sollten Sie für ausreichende Bewegung sorgen (schwimmen, wandern),
die Beine nachts etwas hoch
lagern, langes Stehen vermeiden oder die Beine zumindest einbinden.
Wann darf Swidro Rusco Salben-Gel nicht angewendet werden?
Swidro Rusco Salben-Gel darf nicht auf offenen (blutenden) Wunden und
auf Schleimhäuten, sowie
bei Blutungsneigung und Blutplättchenmangel (sog. Thrombozytopenie)
verwen

Prekės savybės

FACHINFORMATION
SWIDRO RUSCO SALBEN-GEL
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Fluidextrakt aus frischen Wurzeln des Mäusedorns (Ruscus
aculeatus) entsprechend
einem Mindestgehalt von 0.5 mg Ruscogenin. (Frischpflanze:
Fluidextrakt: 1:1,5-2,5; Auszugsmittel:
Ethanol 86 % (m/m)), Heparin natrium
Hilfsstoffe: Excipiens ad gelatum, Propylenglykol, Aromatika
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Gel enthält 0.39 g Rusci aculeati radicis recentis extractum
fluidum entsprechend einem
Mindestgehalt von 0.5 mg Ruscogenin (Frischpflanze: Fluidextrat:
1:1,5-2,5; Auszugsmittel: Ethanol
86 % (m/m)) und 250 i.E. Heparin natrium.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Beschwerden im Zusammenhang mit Krampfadern, wie Schmerzen,
Schweregefühl, geschwollene
Beine (Stauungsödeme) und Wadenkrämpfe.
Stumpfe Sport- und Unfallverletzungen, wie Blutergüsse, Prellungen,
Quetschungen, Zerrungen,
Schwellungen, Schmerzen der Muskeln und Sehnen.
Auflockerung harter Narben, Narbenpflege, kosmetische Verbesserung der
Narben.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: dreimal täglich in dünner Schicht leicht in die Haut der
betroffenen Beinpartien
einreiben. Die Auftragung soll stets von unten nach oben erfolgen.
Die Dauer der Anwendung ist nicht begrenzt, doch sollte bei längerem
Fortbestehen der
Beschwerden der Arzt um Rat gefragt werden.
Die Anwendung und Sicherheit von Swidro Rusco Salben-Gel bei Kindern
und Jugendlichen ist
bisher nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber Heparinoiden oder Mäusedorn oder
einem der Hilfsstoffe gemäss
Zusammensetzung. Bekannte Heparin-induzierte/assoziierte
Thrombozytopenie (HIT).
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Nur auf intakter Haut, nicht auf Schleimhäuten anwenden.
Swidro Rusco Salben-Gel enthält Propylenglykol und kann dadurch
Hautreizungen hervorrufen. Bei
Verschlechterung der Symptome ist ein Arzt resp. eine Ärztin
aufzusuchen.
Interaktionen
Es liegen keine bekannten Wechselwirkungen mit Swidro Rusco Salben-Gel
vor.
Es liegen keine Hinweise aus Studien oder von