Pevaryl Pumpspray

Šalis: Šveicarija

kalba: vokiečių

Šaltinis: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Veiklioji medžiaga:

econazoli nitras

Prieinama:

Medius AG

ATC kodas:

D01AC03

INN (Tarptautinis Pavadinimas):

econazoli nitras

Vaisto forma:

Pumpspray

Sudėtis:

econazoli nitras 10 mg, propylenglycolum, excipiens zur Lösung pro 1 g.

Klasė:

D

Farmakoterapinė grupė:

Synthetika

Gydymo sritis:

Dermatomykosen

Autorizacija statusas:

zugelassen

Leidimo data:

1990-08-20

Pakuotės lapelis

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen. Dieses
Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer
Ärztin verschrieben erhalten,
oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder
Drogerie bezogen. Wenden Sie
das Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach
Anweisung des Arztes, Apothekers
oder Drogisten bzw. der Ärztin, Apothekerin oder Drogistin an, um den
grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Pevaryl® Crème/Puder/Pumpspray
Medius AG
Was ist Pevaryl und wann wird es angewendet?
Pevaryl ist ein Arzneimittel, das Pilze, die die Haut befallen, z.B.
Fusspilz, Pilze in der Leistengegend,
an den äusseren Geschlechtsteilen, am Körper und im Bereich des
Kopfes, vernichtet. Der Juckreiz, der
als Begleiterscheinung oft auftritt, verschwindet im Allgemeinen in
wenigen Tagen.
Wann darf Pevaryl nicht angewendet werden?
Pevaryl darf nicht eingenommen und nicht im/am Auge angewendet werden.
Pevaryl darf nicht angewendet werden bei bekannter
Überempfindlichkeit gegenüber Econazol oder
einem der Hilfsstoffe gemäss Zusammensetzung sowie bei
Überempfindlichkeit gegenüber anderen
Pilzmitteln derselben Wirkstoffklasse (Imidazolderivate).
Pevaryl Pumpspray: Nicht auf Schleimhäute sprühen.
Pevaryl Puder enthält Talk. Zur Vermeidung von Reizungen der
Atemwege, sollte das Einatmen des
Puders vermieden werden. Dies gilt insbesondere bei Kindern und
Kleinkindern.
Wann ist bei der Anwendung von Pevaryl Vorsicht geboten?
Wenn die Beschwerden unter der Behandlung von Pevaryl nicht bessern
oder sogar zunehmen,
konsultieren Sie Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,
wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere
Arzneimittel (auch
selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Pevaryl während

Prekės savybės

FACHINFORMATION
Pevaryl® Crème/Puder/Pumpspray
Medius AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Econazoli nitras.
Hilfsstoffe:
Crème: Conserv.: Acidum benzoicum (E 210), Antiox.:
Butylhydroxyanisolum (E 320), Aromatica,
Excipiens ad unguentum.
Puder: Aromatica, Talcum, Zinci oxidum, Silica colloidalis anhydrica.
Pumpspray: Propylenglycolum, Ethanolum, Aromatica, Excipiens ad
solutionem.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Crème: Econazoli nitras 10 mg pro 1 g Crème.
Puder: Econazoli nitras 10 mg pro 1 g Puder.
Pumpspray: Econazoli nitras 10 mg pro 1 g Lösung.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Alle Hautpilzerkrankungen hervorgerufen durch Dermatophyten
(Trichophyton-, Epidermophyton-
und Microsporum-Arten), Hefepilze (Candida-Arten, Torulopsis,
Rhodotorula, Malassezia furfur),
Schimmelpilze (Aspergillus-Arten, Cladosporium-Arten, Scopulariopsis
brevicaulis), sowie
Mischinfektionen mit gram-positiven Bakterien (Streptokokken,
Staphylokokken, Nocardia
minutissima).
Dosierung/Anwendung
Crème
Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren: Pevaryl wird 1- bis 2-mal täglich
auf die erkrankten Hautstellen
aufgetragen und mit dem Finger leicht eingerieben. Die bis zur Heilung
erforderliche
Behandlungsdauer beträgt in der Regel 2-4 Wochen, bei den
hyperkeratotischen Formen
entsprechend länger.
Kinder unter 2 Jahren: Bei Kindern unter 2 Jahren gemäss ärztlicher
Verschreibung anwenden.
Puder
Erwachsene: Pevaryl Puder wird 1- bis 2-mal täglich auf die
erkrankten Hautstellen aufgetragen.
Pumpspray
Erwachsene: Pevaryl Pumpspray wird 1- bis 2-mal täglich auf die
erkrankten Hautstellen aus ca. 20
cm Entfernung aufgesprüht.
Kinder: Die Sicherheit und Wirksamkeit von Pevaryl Puder und Pumpspray
ist bei Kindern nicht
untersucht.
Kontraindikationen
Nachgewiesene Überempfindlichkeit auf Antimykotika vom Imidazoltyp
oder auf einen anderen
Bestandteil des Präparates.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Pevaryl eignet sich nicht zur Anwendung am Auge und nicht zum oralen
Gebrauch.
Bei Auftreten von Empfindlichkeitsreaktionen ode