PASORIN-OL Injekce

국가: 체코

언어: 체코어

출처: USKVBL (Ústav Pro Státní Kontrolu Veterinárních Biopreparátů A Léčiv)

유효 성분:

Pasteurella vakcíny

제공처:

Bioveta, a.s.

ATC 코드:

QI08AB

INN (International Name):

Pasteurella vaccine (Suspensio Pasteurella multocida A, Suspensio Pasteurella multocida D)

약제 형태:

Injekce

치료 그룹:

králíci

치료 영역:

Inaktivované bakteriální vakcíny (včetně Mycoplasma, Toxoid a Chlamydie vakcín)

제품 요약:

Kódy balení: 9936300 - 1 x 20 ml - lahvička; 9936449 - 500 x 1 ml - lahvička

승인 날짜:

2001-12-21

환자 정보 전단

PŘÍBALOVÁ INFORMACE
PASORIN-OL INJEKČNÍ EMULZE
Vakcína proti pasterelóze králíků inaktivovaná
1.
JMÉNO A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACI A DRŽITELE
POVOLENÍ K VÝROBĚ ODPOVĚDNÉHO ZA UVOLNĚNÍ ŠARŽE, POKUD SE
NESHODUJE
BIOVETA, A.S.
Komenského 212/12, 683 23 Ivanovice na Hané, Česká republika
2.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PASORIN-OL INJEKČNÍ EMULZE
Vakcína proti pasterelóze králíků inaktivovaná
3.
OBSAH LÉČIVÝCH A OSTATNÍCH LÁTEK
SLOŽENÍ – 1 ML:
Suspensio _Pasteurella multocida_ A,D
min. 1 . 10
10
formaldehyd, thiomersal, olejové adjuvans
4.
INDIKACE
K ochrannému očkování proti pasterelóze králíků.
5.
KONTRAINDIKACE
Nepoužívat u nemocných zvířat.
6.
NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY
Po vakcinaci může nastat přechodné mírné snížení příjmu
krmiva, které vymizí v průběhu 24 – 48
hodin. V místě aplikace může vzniknout plochá zánětlivá
lokální reakce velikosti 0,5 cm, výjimečně
až 3 cm. Snížení procenta zabřezávání ramlic (do 15 %).
7.
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Králíci.
8.
DÁVKOVÁNÍ PRO KAŽDÝ DRUH, CESTA A ZPŮSOB PODÁNÍ
Dávkování: Králíci od 4. do 6. týdne stáří 0,5 ml
Králíci od 7. týdne stáří
1 ml
Doporučené vakcinační schéma:
-
první vakcinační dávka ve 4. týdnu stáří,
-
druhá vakcinační dávka v 7. týdnu stáří,
-
třetí vakcinační dávka v 10. týdnu stáří (chovní králíci).
Další pravidelná imunizace vždy jednou vakcinační dávkou 1x za
6 měsíců.
Při primovakcinaci starších králíků se imunizace provede
dvakrát v intervalu tří týdnů, další pravidelné
imunizace se opakují jednou vakcinační dávkou 1x za 6 měsíců.
Vakcínu lze aplikovat simultánně s vakcínou Pestorin – Mormyx.
Způsob podání: Subkutánně.
9.
POKYNY PRO SPRÁVNÉ PODÁNÍ
Před aplikací je nutné vakcínu ohřát na teplotu 15 až 25
o
C a obsah lékovky protřepat.
10.
OCHRANNÁ LHŮTA
Maso: 10 dnů.
11.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO UCHOVÁVÁNÍ
Uchovávat

제품 특성 요약

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV VETERINÁRNÍHO LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU
PASORIN-OL INJEKČNÍ EMULZE
Vakcína proti pasterelóze králíků
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Složení - 1 ml
LÉČIVÁ LÁTKA:
Suspensio _Pasteurella multocida_ A,D
min. 1 . 10
10
POMOCNÉ LÁTKY:
Formaldehyd
max. 0,1 mg
Thiomersal
0,0595 - 0,0805 mg
ADJUVANS:
Olejové adjuvans
ad 1,0 ml
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Injekční emulze.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
CÍLOVÉ DRUHY ZVÍŘAT
Králíci.
4.2
INDIKACE S UPŘESNĚNÍM PRO CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘAT
Vakcína je určena k imunoprofylaxi pasterelózy králíků.
4.3
KONTRAINDIKACE
Nepoužívat u nemocných zvířat.
4.4
ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ
Pasorin – Ol patří do skupiny bakteriálních inaktivovaných
vakcín, které běžně nezpůsobují nežádoucí
účinky. V případě anafylaktických reakcí se doporučuje
symptomatická léčba.
Před aplikací je nutné vakcínu ohřát na teplotu 15 až 25
o
C a obsah lékovky protřepat.
4.5
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ PRO POUŽITÍ U ZVÍŘAT
Neuplatňuje se.
ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ URČENÉ OSOBÁM, KTERÉ PODÁVAJÍ
VETERINÁRNÍ LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK ZVÍŘATŮM
Pro uživatele:
Tento přípravek obsahuje minerální olej. Náhodná
injekce/náhodné sebepoškození injekčně
aplikovaným přípravkem může způsobit silné bolesti a otok,
zvláště po injekčním podání do kloubu
nebo prstu, a ve vzácných případech může vést k ztrátě
postiženého prstu, pokud není poskytnuta
rychlá lékařská péče.
Pokud u vás došlo k náhodné injekci veterinárního léčivého
přípravku, vyhledejte lékařskou pomoc, i
když šlo jen o malé množství, a vezměte příbalovou informaci s
sebou.
Pokud bolest přetrvává více než 12 hodin po lékařské
prohlídce, obraťte se na lékaře znovu.
Pro lékaře:
Tento veterinární léčivý přípravek obsahuje minerální olej. I
když bylo injekčně aplikované malé
množství, náhod