טרגין 5

국가: 이스라엘

언어: 히브리어

출처: Ministry of Health

유효 성분:

NALOXONE HYDROCHLORIDE (AS DIHYDRATE); OXYCODONE HYDROCHLORIDE

제공처:

RAFA LABORATORIES LTD

ATC 코드:

V03AB15

약제 형태:

טבליות בשחרור ממושך

구성:

OXYCODONE HYDROCHLORIDE 5 MG; NALOXONE HYDROCHLORIDE (AS DIHYDRATE) 2.5 MG

관리 경로:

פומי

처방전 유형:

מרשם נדרש

Manufactured by:

RAFA LABORATORIES LTD, JERUSALEM

치료 그룹:

NALOXONE

치료 영역:

NALOXONE

치료 징후:

Targin is indicated for the relief of moderate to severe pain.The oxycodone component is indicated for the relief of moderate to severe pain in adults who require continuous around-the-clock opioid analgesia for several days or more. The opioid antagonist naloxone is added to counteract opioid-induced constipation by blocking the action of oxycodone at opioid receptors locally in the gut.

제품 요약:

א. התרופה תינתן לטיפול בכאב בדרגת חומרה בינונית עד קשה בחולים העונים על אחד מאלה: 1. התרופה תינתן כקו טיפולי ראשון לחולים אונקולוגים, חולים שעברו ניתוחי מעיים וחולים עם עצירות כרונית לפני תחילת הטיפול באופיואידים; 2. התרופה תינתן לחולים הסובלים מכאב כרוני שאינם עונים על פסקת משנה (1), שפיתחו עצירות כתוצאה מטיפול באופיואידים;3. התרופה תינתן למטופלים לאחר ניתוח החלפת מפרק ירך, החלפת מפרק ברך, החלפת מפרק כתף, ניתוח בעמוד שדרה הסובלים מכאב בינוני עד קשה (המצריך טיפול באופיואידים בתדירות גבוהה).ב. מתן התרופה ייעשה לפי מרשם של רופא מומחה באונקולוגיה או רופא מומחה בהמטולוגיה או רופא מומחה בגסטרואנטרולוגיה או רופא מומחה בנוירולוגיה, או רופא מומחה בכאב, או רופא מומחה ברפואת המשפחה.

승인 날짜:

2023-12-31

환자 정보 전단

Targin-PIL-27 September- 2023-02
1
ו"משתה (םירישכת) םיחקורה תונקת יפל
ןכרצל ןולע
-
1986
ה
הפורת
קוושמ
ת
דבלב אפור םשרמ יפ לע
ןיגרט
5 ןיגרט ,
10 ןיגרט ,
20 , ןיגרט
30 , ןיגרט
40
ךשוממ רורחשב תוילבט
רמוחה
םי
ליעפה
םי
:
רישכתה
דירולכורדיה ןודוקיסקוא
(Oxycodone HCl)
ןוסקולנ
דירולכורדיה
)
Naloxone HCl
( ןיגרט
5
5
ג"מ
2.5
ג"מ ןיגרט
10
10
ג"מ
5
ג"מ ןיגרט
20
20
ג"מ
10
ג"מ ןיגרט
30
30
ג"מ
15
ג"מ ןיגרט
40
40
ג"מ
20
ג"מ
ה םיביכרמה תמישרל
םיפסונ
אר
ה
ףיעס
6
.
ףיעסב 'הפורתה לש םיביכרמהמ קלח לע בושח
עדימ' םג האר
2
. תא ןויעב ארק
הפורתב שמתשת םרטב ופוס דע ןולעה
.
ךל שי םא .הפורתה לע יתיצמת עדימ ליכמ הז
ןולע
.חקורה לא וא אפורה לא הנפ ,תופסונ תולאש
המשרנ וז הפורת
ךרובע
יכ ךל הארנ םא וליפא םהל קיזהל הלולע איה
.םירחאל התוא ריבעת לא .
יאופרה םבצמ
.המוד
יפואה תחפשממ תופורת
ו
א
די
םי
לאיצנטופ תולעב ןניהו ,ךשוממ שומישב
רקיעב ,תורכמתהל םורגל תולולע
.תוומל םורגל ףאו תיטיא המישנב אטבתהל
הלוכי רתי ןונימל הבוגת .רתי ןונימלו
הערל שומישל
יאוולה תועפות ,לופיטה ךשמ ,ןתמה תורידת
,חקול ךנהש ןונימה ,הפורתה םש תא ריכמ
ךנה יכ אדוו
םינוכיסהו
.םילאיצנטופה
:רושיקב אוצמל ןתינ תורכמתהו תולתל
ןוכיסה תודוא ףסונ עדימ
https://www.health.gov.il/UnitsOffice/HD/MTI/Drugs/risk/DocLib/opioids_he.pdf
תואכדמה תורחא תופורת ,םיניפזאידוזנבה
תחפשממ תופורת םע וז הפורת תליטנ
תא
תכרעמ