Sanadermil Lipocrème

国: スイス

言語: ドイツ語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

hydrocortisonum

から入手可能:

Verfora SA

ATCコード:

D07AA02

INN（国際名）:

hydrocortisonum

医薬品形態:

Lipocrème

構図:

hydrocortisoni acetas 5 mg Endwerte. hydrocortisonum 4.3 mg, conserv.: triclosanum, chlorhexidini dihydrochloridum, excipiens ad-Salbe für 1 g.

治療群:

Synthetika

治療領域:

Entzündliche hauterkrankungen, die nicht infiziert

承認日:

1989-03-31

情報リーフレット

PATIENTENINFORMATION
Sanadermil®
VERFORA SA
Was ist Sanadermil und wann wird es angewendet?
Sanadermil Hydrocreme und Lipocreme enthalten als Wirkstoff
Hydrokortisonacetat. Auf die Haut
aufgetragen wirken sie entzündungshemmend, antiallergisch und
juckreizstillend.
Hydrokortison ist ein im menschlichen Körper natürliches
vorkommendes Hormon, das die
Entzündung bekämpft. Auf die Haut aufgetragen wirkt es lokal.
Sanadermil wird verwendet zur Behandlung von:
·leichter ekzematösen Veränderungen der Haut,
·nicht infizierten Hautirritationen und Rötungen nach Kontakt mit
Waschmitteln, Pflanzen,
Kosmetika, Schmuck,
·nicht infizierten Insektenstichen,
·Sonnenbrand,
·leichten, nicht infizierten Verbrennungen ohne offene Haut.
Bei stark geröteter oder nässender Haut und Insektenstichen eignet
sich besonders die Hydrocreme.
Bei trockener, schuppender oder chronisch entzündeter Haut ist es
vorteilhafter, die Lipocreme zu
verwenden.
Wann darf Sanadermil nicht angewendet werden?
Verwenden Sie Sanadermil nicht, wenn Sie auf den Wirkstoff oder andere
Inhaltsstoffe allergisch
sind.
Sanadermil darf nicht mit den Augen in Berührung kommen; vermeiden
Sie, es auf den Augenlidern
aufzutragen.
Die Anwendung von Sanadermil ist nicht angezeigt, wenn Sie an
Pilzbefall (z.B. Fusspilz), einer
Virusinfektion (z.B. Fieberbläschen, Gürtelrose) oder an
Hautreaktionen nach einer Impfung leiden;
ebenso ist das Auftragen auf offene Wunden und eitrige Entzündungen
(z.B. Furunkel, Abszesse,
Akne) zu vermeiden.
Bei Kindern unter 6 Jahren nur auf Anweisung und unter Kontrolle eines
Arztes bzw. einer Ärztin
anwenden.
Wann ist bei der Anwendung von Sanadermil Vorsicht geboten?
Sanadermil sollte nicht auf zu grosse Hautflächen oder unter einem
undurchlässigen (okklusifen)
Verband aufgetragen werden.
Sanadermil sollte nicht über längere Zeit angewendet werden. Tritt
nach 2 Wochen keine Besserung
ein, sollten Sie den Arzt bzw. die Ärztin aufsuchen. Bei einer
Verschlechterung der Symptome
sollten Sie mit der Behandlung aufhören u

製品の特徴

FACHINFORMATION
Sanadermil®
VERFORA SA
Zusammensetzung
Wirkstoff: Hydrocortison acetat.
Hilfsstoffe
Hydrocrème: Antiox.: E 320; Conserv.: Triclosanum, Chlorhexidini
2HCl; Excip. ad unguentum.
Lipocrème: Aromatica; Conserv.: Triclosanum, Chlorhexidini 2HCl;
Excip. ad unguentum.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Hydrocrème oder Lipocrème enthält:
Hydrocortison acetat 5 mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Behandlung sämtlicher nicht infizierter entzündlicher
Hautkrankheiten, die auf eine lokale
Kortikoidbehandlung ansprechen, insbesondere:
leichte ekzematöse Veränderungen der Haut;
Hautirritationen und Rötungen nach Kontakt mit Waschmitteln,
Pflanzen, Kosmetika, Schmuck;
Sonnenbrand, Insektenstichen.
Bei stark geröteter, nässender Haut, Insektenstichen und zur
Behandlung des Analbereichs eignet
sich besonders die Hydrocrème.
Bei trockener, schuppender oder entzündeter Haut ist es vorteilhafter
die Lipocrème zu verwenden.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren: 1 bis 2 mal täglich dünn auf die
erkrankte Stelle auftragen. Die
Anwendungsdauer sollte 2 Wochen nicht überschreiten.
Kinder unter 6 Jahre: nur auf ärztliche Verordnung und unter
ärztlicher Kontrolle.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe.
Viren-, Pilz- oder bakteriell bedingten Hautinfektionen.
Rosacea und periorale Dermatitis.
Nach Impfungen.
Nicht anwenden im unmittelbaren Augenbereich und auf offenen Wunden.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Relative Kontraindikationen
Siehe «Schwangerschaft/Stillzeit».
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Sanadermil, wie alle kortikoidhaltigen Präparate, darf nicht
grossflächig oder während einer langer
Zeit (über 2 Wochen) angewendet werden. Bei einer Verschlechterung
oder wenn die Symptome
über 2 Wochen anhalten, muss ein Arzt bzw. eine Ärztin konsultiert
werden.
Hautirritationen können die Symptome einer allergischen Hautreaktion
gegenüber einem der
Inhaltsstoffe abdecken.
Interaktionen
Es liegt keine bekannte,