Perskindol Cool Spray solution pour pulvérisation cutanée

国: スイス

言語: ドイツ語

ソース: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

有効成分:

levomentholum

から入手可能:

Verfora SA

ATCコード:

D11AX

INN（国際名）:

levomentholum

医薬品形態:

solution pour pulvérisation cutanée

構図:

levomentholum 5 mg, butanum et propanum, ether dimethylicus, dimethoxymethanum, ethanolum 96 per centum 10 mg, menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum, ad solutionem pro 1 g.

クラス:

E

治療群:

Synthetika

治療領域:

Trauma schmerzhaft

認証ステータス:

zugelassen

承認日:

1997-03-06

情報リーフレット

•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Information für Patientinnen und Patienten
PERSKINDOL® Cool, Gel /- Cool Spray, Spray zur Anwendung auf der Haut
Was ist PERSKINDOL Cool und wann wird es angewendet?
Wann darf PERSKINDOL Cool nicht angewendet werden?
Wann ist bei der Anwendung von PERSKINDOL Cool Vorsicht geboten?
Darf PERSKINDOL Cool während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit angewendet werden?
Wie verwenden Sie PERSKINDOL Cool?
Welche Nebenwirkungen kann PERSKINDOL Cool haben?
Was ist ferner zu beachten?
Was ist in PERSKINDOL Cool enthalten?
Zulassungsnummer
Wo erhalten Sie PERSKINDOL Cool? Welche Packungen sind erhältlich?
Zulassungsinhaberin
Diese Packungsbeilage wurde im August 2022 letztmals durch die
Arzneimittelbehörde (Swissmedic)
geprüft.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder von Ihrem Arzt oder Ihrer
Ärztin verschrieben erhalten oder Sie
haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder Drogerie
bezogen. Wenden Sie das
Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung
des Arztes, Apothekers oder
Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um
den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
PERSKINDOL® Cool, Gel /- Cool Spray, Spray zur Anwendung auf der Haut
VERFORA SA
Was ist PERSKINDOL Cool und wann wird es angewendet?
PERSKINDOL Cool ist ein äusserlich anzuwendendes Arzneimittel für
eine Kältetherapie. Dank seiner
kühlenden Eigenschaften lindert PERSKINDOL Cool die Schmerzen und
vermindert die Schwellung bei
Verletzungen wie Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen, Verrenkungen,
Quetschungen und
Blutergüss

製品の特徴

FACHINFORMATION
Perskindol® Cool Kühl-Gel/Kühl-Spray
VERFORA SA
Zusammensetzung
Wirkstoff: Levomenthol.
Hilfsstoffe:
Gel: Color.: E 131 (Patentblau V), Aromatica, Excip. ad gelat.
Spray: Treibgas: Propan/Butan, Dimethylether, Aromatica, Excip. ad
solut.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Gel mit 70 mg/g Levomenthol.
Spray mit 5 mg/g Levomenthol.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Zur äusserlichen Anwendung in der Behandlung von Verletzungen wie
Zerrungen, Prellungen,
Verstauchungen, Luxationen, Quetschungen und Hämatomen.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren:
Gel: Perskindol Cool Kühl-Gel nach Bedarf mehrmals täglich in
dünner Schicht und ohne Druck auf
die schmerzenden Körperstellen auftragen. Nach Anwendung die Hände
waschen.
Spray: Auf die betroffenen schmerzenden Körperstellen mit dem
Perskindol Cool Kühl-Spray in
mehreren, kurzen Spraystössen aus zirka 15 cm Entfernung kreisend
besprühen. Die
Mindestentfernung von 15 cm der betroffenen Körperstelle zur
Spraydose muss eingehalten werden.
Dose nicht beschädigen. Vor Wärme schützen. Nicht in offene Flammen
und nicht auf glühende
Gegenstände sprühen.
Kinder unter 4 Jahren:
Die Anwendung und Sicherheit von Perskindol Cool bei Kindern unter 4
Jahren ist bisher nicht
geprüft worden.
Kontraindikationen
Nicht auf Schleimhäuten und nicht auf offene Wunden applizieren!
Perskindol Cool nicht anwenden
bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Inhaltsstoffe (gemäss
«Zusammensetzung»).
Perskindol Cool nicht anwenden bei Patienten mit Asthma bronchiale.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Nicht unter einem Verband anwenden und die behandelten Hautstellen
nicht mit Materialien wie
Pflastern, Kompressen usw. abdecken. Nicht in Augennähe anwenden.
Nicht zwei verschiedene
äusserlich anzuwendende Präparate zur gleichen Zeit an der gleichen
Stelle anwenden.
Interaktionen
Bisher sind keine Studien zu eventuellen Interaktionen durchgeführt
worden.
Schwangerschaft/Stillzeit
Es gibt keine hinreichenden Daten zur Anwen