Imbruvica

国: 欧州連合

言語: エストニア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

即購入

製品の特徴 製品の特徴 (SPC)
07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 (PAR)
22-09-2022

有効成分:

Ibrutinib

から入手可能:

Janssen-Cilag International NV

ATCコード:

L01EL01

INN(国際名):

ibrutinib

治療群:

Antineoplastic agents, Protein kinase inhibitors

治療領域:

Lymphoma, Mantle-Cell; Leukemia, Lymphocytic, Chronic, B-Cell

適応症:

IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with relapsed or refractory mantle cell lymphoma (MCL). IMBRUVICA as a single agent or in combination with rituximab or obinutuzumab or venetoclax is indicated for the treatment of adult patients with previously untreated chronic lymphocytic leukaemia (CLL) (see section 5. IMBRUVICA as a single agent or in combination with bendamustine and rituximab (BR) is indicated for the treatment of adult patients with CLL who have received at least one prior therapy. IMBRUVICA as a single agent is indicated for the treatment of adult patients with Waldenström’s macroglobulinaemia (WM) who have received at least one prior therapy, or in first line treatment for patients unsuitable for chemo immunotherapy. IMBRUVICA in combination with rituximab is indicated for the treatment of adult patients with WM.

製品概要:

Revision: 31

認証ステータス:

Volitatud

承認日:

2014-10-21

情報リーフレット

                                112
B. PAKENDI INFOLEHT
113
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE
IMBRUVICA 140 MG KÕVAKAPSLID
ibrutiniib (_ibrutinibum_)
ENNE RAVIMI VÕTMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE
VAJALIKKU TEAVET.
-
Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda.
-
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või
meditsiiniõega.
-
Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi
teisele. Ravim võib olla neile
kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased.
-
Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti,
apteekri või meditsiiniõega.
Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole
nimetatud. Vt lõik 4.
INFOLEHE SISUKORD
1.
Mis ravim on IMBRUVICA ja milleks seda kasutatakse
2.
Mida on vaja teada enne IMBRUVICA võtmist
3.
Kuidas IMBRUVICA’t võtta
4.
Võimalikud kõrvaltoimed
5.
Kuidas IMBRUVICA’t säilitada
6.
Pakendi sisu ja muu teave
1.
MIS RAVIM ON IMBRUVICA JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE
MIS ON IMBRUVICA
IMBRUVICA on vähivastane ravim, mis sisaldab toimeainena ibrutiniibi.
See kuulub ravimiklassi,
mida nimetatakse proteiini kinaasi inhibiitoriteks.
MILLEKS IMBRUVICA’T KASUTATAKSE
Seda kasutatakse järgmiste verevähkide raviks täiskasvanutel:

Mantelrakuline lümfoom (MRL) – teatud tüüpi vähk, mis mõjutab
lümfisõlmi – kui haigus on
tagasi tulnud või ei ole ravile allunud.

Krooniline lümfotsüütleukeemia (KLL) – teatud tüüpi vähk, mis
mõjutab valgevereliblesid,
mida nimetatakse lümfotsüütideks ja mis haarab ka lümfisõlmi.
IMBRUVICA’t kasutatakse
patsientidel, kes ei ole eelnevalt KLL ravi saanud või siis, kui
haigus on tagasi tulnud või ei ole
ravile allunud.

Waldenströmi makroglobulineemia (WM) – teatud tüüpi vähk, mis
mõjutab valgevereliblesid,
mida nimetatakse lümfotsüütideks. Seda kasutatakse patsientidel,
kes ei ole varem saanud WM
ravi, või kui haigus on tagasi tulnud või ei ole ravile allunud,
samuti patsientidel, kellel
kemoteraapia koos antikehade manustamisega ei ole o
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

製品の特徴

                                1
I LISA
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE
2
1.
RAVIMPREPARAADI NIMETUS
IMBRUVICA 140 mg kõvakapslid
2.
KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS
Üks kõvakapsel sisaldab 140 mg ibrutiniibi (_ibrutinibum_).
Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1.
3.
RAVIMVORM
Kõvakapsel (kapsel).
Valge läbipaistmatu kõvakapsel pikkusega 22 mm, millele on musta
tindiga trükitud „ibr 140 mg“.
4.
KLIINILISED ANDMED
4.1
NÄIDUSTUSED
IMBRUVICA monoteraapia on näidustatud retsidiveerunud või
refraktaarse mantelrakulise lümfoomi
(MRL) raviks täiskasvanutel.
IMBRUVICA monoteraapia või kombinatsioonravi rituksimabi või
obinutuzumabi või venetoklaksiga
on näidustatud kroonilise lümfotsüütleukeemia (KLL) raviks
täiskasvanud patsientidel, kes ei ole ravi
varem saanud (vt lõik 5.1).
IMBRUVICA monoteraapia või kombinatsioonravi bendamustiini ja
rituksimabiga (BR) on
näidustatud KLL raviks täiskasvanud patsientidel, kes on eelnevalt
saanud vähemalt ühe ravikuuri.
IMBRUVICA monoteraapia on näidustatud Waldenströmi
makroglobulineemia (WM) raviks
täiskasvanud patsientidel, kes on saanud eelnevalt vähemalt ühe
ravikuuri või esimese valiku ravimina
patsientidel, kellele ei sobi kemo-immunoteraapia. IMBRUVICA
kombinatsioonis rituksimabiga on
näidustatud WM raviks täiskasvanud patsientidel.
4.2
ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS
Ravi selle ravimpreparaadiga peab alustama ja jälgima vähivastaste
ravimite kasutamise kogemustega
arst.
Annustamine
_MRL_
MRL korral on soovitatav raviannus 560 mg (neli kapslit) üks kord
ööpäevas.
_KLL ja WM_
KLL-i ja WM-i korral on soovitatav raviannus nii monoteraapia kui ka
kombinatsioonravi korral
420 mg (kolm kapslit) üks kord ööpäevas (kombinatsioonraviskeemide
kohta vt lõik 5.1).
Ravi IMBRUVICA’ga tuleb jätkata kuni haiguse progresseerumiseni
või kuni patsient seda enam ei
talu. Kombinatsioonis venetoklaksiga KLL raviks tuleb manustada ainult
IMBRUVICA’t 3 tsüklit
(1 tsükkel on 28 päeva), millele järgneb 12 tsüklit IMBRUVICA koos
venetoklaksiga. Täielikku
teavet venetoklak
                                
                                完全なドキュメントを読む
                                
                            

他の言語のドキュメント

情報リーフレット 情報リーフレット ブルガリア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ブルガリア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ブルガリア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スペイン語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スペイン語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スペイン語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット チェコ語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 チェコ語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 チェコ語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット デンマーク語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 デンマーク語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 デンマーク語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ドイツ語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ドイツ語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ドイツ語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ギリシャ語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ギリシャ語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ギリシャ語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット 英語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 英語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 英語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フランス語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 フランス語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フランス語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット イタリア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 イタリア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 イタリア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ラトビア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ラトビア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ラトビア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット リトアニア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 リトアニア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 リトアニア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ハンガリー語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ハンガリー語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ハンガリー語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット マルタ語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 マルタ語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 マルタ語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット オランダ語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 オランダ語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 オランダ語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポーランド語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポーランド語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポーランド語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ポルトガル語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ポルトガル語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ポルトガル語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ルーマニア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ルーマニア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 ルーマニア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロバキア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロバキア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロバキア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スロベニア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スロベニア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スロベニア語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット フィンランド語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 フィンランド語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 フィンランド語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット スウェーデン語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 スウェーデン語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 スウェーデン語 22-09-2022
情報リーフレット 情報リーフレット ノルウェー語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 ノルウェー語 07-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット アイスランド語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 アイスランド語 07-03-2024
情報リーフレット 情報リーフレット クロアチア語 07-03-2024
製品の特徴 製品の特徴 クロアチア語 07-03-2024
公開評価報告書 公開評価報告書 クロアチア語 22-09-2022

この製品に関連するアラートを検索

ドキュメントの履歴を表示する