Equilis Te

国: 欧州連合

言語: ブルガリア語

ソース: EMA (European Medicines Agency)

有効成分:

тетанус токсоид

から入手可能:

Intervet International BV

ATCコード:

QI05AB03

INN（国際名）:

Adjuvanted vaccine against tetanus

治療群:

Коне

治療領域:

Имунологични средства за еднокопитни животни

適応症:

Активна имунизация на коне от 6-месечна възраст срещу тетанус за предотвратяване на смъртността. Офанзивата на имунитета: 2 седмици след първичната ваксинация courseDuration на имунитета: 17 месеца след курса на първична ваксинация, след 24 месеца след първата ревакцинации.

製品概要:

Revision: 8

認証ステータス:

упълномощен

承認日:

2005-07-08

情報リーフレット

14
B. ЛИСТОВКА
15
ЛИСТОВКА ЗА:
EQUILIS TE ИНЖЕКЦИОННА СУСПЕНЗИЯ ЗА КОНЕ
1.
ИМЕ И ПОСТОЯНЕН АДРЕС НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ
НА ЛИЦЕНЗА ЗА УПОТРЕБА И
НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ, АКО ТЕ СА РАЗЛИЧНИ
Intervet International B.V.
Wim de Körverstraat 35
5831 AN Boxmeer
The Netherlands
2.
НАИМЕНОВАНИЕ НА
ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТ
Equilis Te инжекционна суспензия за коне
3.
СЪДЪРЖАНИЕ НА АКТИВНАТА СУБСТАНЦИЯ И
ЕКСЦИПИЕНТИТЕ
Една доза от 1 ml съдържа:
АКТИВНА СУБСТАНЦИЯ:
Tetanus toxoid
40 Lf
1
1
Флокулационни единици: съответсващи
на 30 IU/ml серум от морско свинче в Ph.Eur.
тест
за активност
АДЖУВАНТИ:
Purified Saponin
375 µg
Cholesterol
125 µg
Phosphatidylcholine
62.5 µg
Бистра опалесцираща суспензия.
4.
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Активна имунизация на коне на възраст
от 6 месеца срещу тетанус за
предотвратяване на
смъртността.
Начало на имунитета:
2 седмици след началния ваксинационен
курс.
Продължителност на имунитета:
17 месеца след началния ваксинационен
курс.
24 месеца след първата реваксинация
5.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Няма.
16
6.
НЕБЛАГОПРИЯТНИ РЕАКЦИИ
Рядко може да се появи дифузен твърд
или мек оток (максимум 5 cm в диаметър),
който
изчезва до 2 дни. При много редки
случаи локалната реакция надвишаваща
5cm, която е
възможно да перзистира �

製品の特徴

1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
2
1.
НАИМЕНОВАНИЕ НА
ВЕТЕРИНАРНОМЕДИЦИНСКИЯ ПРОДУКТ
Equilis Te инжекционна суспензия за коне
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
Една доза от 1 ml съдържа:
АКТИВНА СУБСТАНЦИЯ:
Tetanus toxoid
40 Lf
1
1
Флокулационни единици: съответсващи
на 30 IU/ml серум от морско свинче в Ph.Eur.
тест
за активност
АДЖУВАНТИ:
Purified Saponin
375 µg
Cholesterol
125 µg
Phosphatidylcholine
62.5 µg
ЕКСЦИПИЕНТИ:
За пълния списък на ексципиентите, виж
т. 6.1.
3.
ФАРМАЦЕВТИЧНА ФОРМА
Инжекционна суспензия.
Бистра опалесцираща суспензия.
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е
ПРЕДНАЗНАЧЕН ВМП
Коне.
4.2
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ ЗА ОТДЕЛНИТЕ
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ
Активна имунизация на коне на възраст
от 6 месеца срещу тетанус за
предотвратяване на
смъртността.
Начало на имунитета:
2 седмици след началния ваксинационен
курс.
Продължителност на имунитета:
17 месеца след началния ваксинационен
курс.
24 месеца след първата реваксинация.
4.3
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Няма.
4.4
СПЕЦИАЛНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ЗА ВСЕКИ
ВИД ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕН
ВМП
Кончета не трябва да се ваксинират
преди навършване на 6 месечна възраст,
особено
3
когато са родени от кобили, кои