Canesten 100 mg vaginaltabletter

国: デンマーク

言語: デンマーク語

ソース: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)

有効成分:

CLOTRIMAZOL

から入手可能:

Orifarm A/S

ATCコード:

G01AF02

INN（国際名）:

clotrimazole

投薬量:

100 mg

医薬品形態:

vaginaltabletter

認証ステータス:

Markedsført

承認日:

2003-10-12

情報リーフレット

OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN:
1. VIRKNING OG ANVENDELSE.
2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE CANESTEN.
3. SÅDAN SKAL DU BRUGE CANESTEN.
4. BIVIRKNINGER.
5. OPBEVARING.
6. PAKNINGSSTØRRELSER OG YDERLIGERE OPLYSNINGER.
1. VIRKNING OG ANVENDELSE
• Canesten er et svampedræbende middel, som virker mod forskellige
former for mikroorganismer, især gærsvampe (Candida albicans).
• Canesten virker ved at hæmme struktur og funktion i svampeceller-
nes cellemembran, hvorved de går til grunde.
• Du kan bruge Canesten til behandling af svampeinfektion i skeden,
forårsaget af svampe, der er følsomme over for clotrimazol (det
virksomme stof i Canesten).
Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det
bedre
i løbet af 7 dage, eller hvis dine symptomer vender tilbage inden for
2 måneder.
2. DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE
CANESTEN
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end
angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og
oplysnin-
gerne på doseringsetiketten.
BRUG IKKE CANESTEN
• hvis du er overfølsom over for clotrimazol eller et af de øvrige
ind-
holdsstoffer i Canesten (angivet i punkt 6).
ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER
KONTAKT LÆGEN, ELLER APOTEKSPERSONALET, FØR DU BRUGER CANESTEN
• hvis du er under 12 år. Canesten må ikke anvendes til børn
under 12
år. Børn mellem 12-15 år skal tilses af læge før de bruger
Canesten.
• hvis du er i/efter overgangsalderen, for at udelukke andre syg-
domme.
• hvis du har tegn på underlivsbetændelse med feber (temperaturer
over 38 °C), smerter i den nedre del af maven, rygsmerter, ildelug-
tende udflåd, kvalme, blødning fra skeden, og/eller samtidige smer-
ter i skulderen.
Du må ikke anvende tamponer, udskylning af skeden, sæddræbende
midler eller andre produkter, der anvendes i skeden så længe du
behandles med Canesten.
Undgå kontakt med øjnene. Synk ikke Canesten.
BRUG AF ANDEN MEDICIN SAMMEN MED CANESTEN
Tal med din læge, hvis du tager:
• immundæmpende medicin (

製品の特徴

4. oktober 2021
PRODUKTRESUMÉ
for
Canesten, vaginaltabletter (Orifarm)
0.
D.SP.NR.
3105
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Canesten
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
1 vaginaltablet indeholder 100 mg eller 500 mg clotrimazol.
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Vaginaltabletter (Orifarm)
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1
Terapeutiske indikationer
Vulvo-vaginale infektioner forårsaget af clotrimazolfølsomme
mikroorganismer hovedsagelig
gærsvampe (Candida albicans).
4.2
Dosering og indgivelsesmåde
Vaginaltabletter skal om aftenen indføres så dybt som muligt i
vagina (se instruktion
nedenfor). Indføringen sker bedst ved at kvinden ligger ned med
benene trukket let op.
Canesten vaginaltabletter har brug for fugtigheden i vagina for at
blive opløst. Hvis der ikke
er nok fugtighed, kan uopløste tabletstykker falde ud af vagina. For
at undgå dette er det
vigtigt at indføre tabletten så dybt som muligt i vagina ved
sengetid. Hvis vaginaltabletten
ikke bliver opløst fuldstændigt i løbet af natten, bør kvinden
overveje at anvende
vaginalcreme i stedet.
Vaginitis:
6 dages behandling: 1 vaginaltablet 100 mg indføres dybt i vagina ved
sengetid i 6 dage.
1 dags behandling: 1 vaginaltablet 500 mg indføres dybt i vagina ved
sengetid som
engangsdosis.
dk_hum_35878_spc.doc
Side 1 af 6
Ved samtidig vulvitis appliceres Canesten creme eller 10 mg/g
vaginalcreme tyndt (i tillæg
til intravaginal behandling) på det inficerede område 2-3 gange
dagligt i 1-2 uger.
Seksualpartner bør kun behandles, hvis der er symptomer (f.eks. kløe
og inflammation), og
efter samråd med lægen. Canesten creme eller 10 mg/g vaginalcreme
appliceres tyndt 2-3
gange daglig i 1-2 uger.
Generelt:
Hvis symptomerne varer ved i mere end 7 dage, har patienten måske en
underliggende
lidelse, der kræver behandling af en læge.
Behandlingen kan gentages hvis nødvendigt, men tilbagevendende
infektioner kan være
tegn på, at der er en underliggende medicinsk årsag. Patienten skal
kontakte lægen, hvis
symptomerne vender t