SUTRA 100 CS

Italia - italiano - Ministero della Salute

Principio attivo:
LAMBDA-CIALOTRINA;
Commercializzato da:
HELM AG
INN (Nome Internazionale):
LAMBDA-CYHALOTHRIN;
Dosaggio:
100.0 g/l I valori indicati sono per 100 g di prodotto.
Forma farmaceutica:
CONCENTRATO FLUIDO MISCIBILE IN OLI
Area terapeutica:
INSETTICIDA
Stato dell'autorizzazione:
Revocato
Numero dell'autorizzazione:
015606
Data dell'autorizzazione:
2012-11-26

Etichetta autorizzata con decreto dirigenziale del 09/09/2013 e modificata ai sensi dell’art. 7, comma 1, D.P.R. n. 55/2012, con validità dal 9/06/2015

SUTRA 100 CS

Insetticida in sospensione acquosa di capsule

SUTRA 100 CS

ATTENZIONE

Composizione

lambda-Cialotrina pura 100 g/l

Coformulanti q.b. a 100 g

Indicazioni di pericolo

H332 – Nocivo se inalato

H410 – Molto tossico per gli organismi acquatici con

effetti di lunga durata

EUH401 – Per evitare rischi per la salute umana e

per l’ambiente, seguire le istruzioni per l’uso.

Consigli di prudenza

P273 – Non disperdere nell’ambiente

P312 – In caso di malessere, contattare un

CENTRO ANTIVELENI o un medico,

P391 – Raccogliere il materiale fuoriuscito.

HELM AG

Nordkanalstrasse, 28 – D-20097 Hamburg (Germania) Tel. 0049 40 2375 0

Distribuito da:

Belchim Crop Protection Italia S.p.A., Settimo Milanese (MI). Tel.

02 33599422

Autorizzazione Ministero della Salute n. 15606 del 26.11.2012

Officine di produzione:

Agropak sp. J. Ul Darwina 1 d PL – 43-603 Jaworzno (Polonia)

SULPHUR MILLS LIMITED, 1904, A-18/18, G.I.D.C., Panoli Industrial Area, Panoli,

Ankleshwar, Dist-Bharuch, State-Gujarat - India

SULPHUR MILLS LIMITED, 1905/1928/29/30, G.I.D.C., Panoli Industrial Area,

Panoli, Ankleshwar, Dist-Bharuch, State-Gujarat - India

SULPHUR MILLS LIMITED, 230/231/232, G.I.D.C., Panoli Dist: Bharuch, State-

Gujarat - India

LEHNKERING GMBH, Wendessener Strasse 11c, DE-38300 Wolfenbüttel

(Germany)

SCHIRM GmbH, Geschwister-Scholl-Straße 127, 39218 Schönebeck, (Germany)

Taglie: 250 – 500 ml 1 – 5 litri

Partita n.:

Prescrizioni supplementari

Per proteggere gli organismi acquatici nelle acque di superficie è indispensabile:

una fascia di rispetto di 5 metri quando si trattano cereali, colture orticole ed

ornamentali

una fascia di rispetto di 40 metri quando si trattano le colture fruttifere (drupacee,

nocciolo). Tale fascia di rispetto può essere ridotta utilizzando le seguenti misure

di mitigazione del rischio:

metri

applicando

il prodotto

dispositivi

tipo

ugelli

antideriva

abbattano almeno del 50% la deriva

Non contaminare l’acqua con il prodotto o il suo contenitore. Non pulire il materiale di

applicazione in prossimità delle acque di superficie. Evitare la contaminazione

attraverso i sistemi di scolo delle acque delle aziende agricole e delle strade.

Informazioni per il medico:

Sintomi: bloccano la trasmissione nervosa iperstimolando pre e post-sinapticamente

la terminazioni neuronali. Particolare sensibilità da parte di soggetti allergici ed

asmatici nonché dei bambini. Sintomi a carico del SNC: tremori, convulsioni,

atassia, irritazione delle vie aeree, rinorrea, tosse, broncospasmo e dispnea; reazioni

allergiche scatenanti: anafilassi, ipertermia, sudorazione, edemi cutanei, collasso

vascolare periferico. Terapia: sintomatica e di rianimazione.

Consultare un Centro Antiveleni.

CARATTERISTICHE

Insetticida fotostabile dotato di ampio spettro d’azione ed elevata efficacia. Agisce

prevalentemente per contatto e secondariamente per ingestione, possiede effetto

repellente ed evidenzia la propria attività anche con piccole quantità di principio

attivo.

MODALITÀ D’IMPIEGO

Si impiega contro i fitofagi sin dai primi stadi di sviluppo, quando questi si inseriscono

in un regolare monitoraggio delle colture da difendere. Si disperde in acqua e si

distribuisce con attrezzature a medio ed alto volume. È importante assicurare

un’uniforme copertura.

Le dosi di seguito riportate per colture e parassiti si riferiscono ad ettaro; si riporta

anche il quantitativo ad ettolitro per applicazioni con attrezzature operanti a volumi

normali (qualora si utilizzino volumi di acqua ridotti, deve essere rispettata la stessa

dose di prodotto ad ettaro indicata per i volumi normali).

Drupacee (es. Pesco, Nettarina, Albicocco): contro tripidi (Thrips spp.): 22,5-38

ml/hl (225 ml/ha)

Nocciolo: contro il Balanino del nocciolo (Curculio nocum): 16-50 ml/hl (250 ml/ha)

Patata: contro afidi (Aphis spp., etc): 15-19 ml/hl (150 ml/ha); contro dorifora della

patata

(Leptinotarsa

decemlineata):

20-25

ml/hl

(200

ml/ha);

effettuare

applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Pomodoro, Melanzana: contro afidi su foglie non accartocciate (es. Myzus persicae,

etc.), contro aleurodidi (Bemisia tabaci, etc.): 15-19 ml/hl (150 ml/ha);

contro nottue defogliatrici (Heliothis armigera, etc): 12,5-16 ml/hl (125 ml/ha)

Effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Cucurbitacee a buccia commestibile (Cetriolo, Zucchini, etc.): contro afidi su

foglie non accartocciate (Aphis spp.), aleurodidi (Trialeurodes vaporariorum, Bemisia

tabaci, etc.), tripidi (Thrips spp.: 15-19 ml/hl (150 ml/ha)

Effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni

Ortaggi a stelo: contro afidi (Aphis spp.): 15-25 ml/hl (150 ml/ha);

contro

nottue

defogliatrici

(Mamestra

brassicae):

12,5-16

ml/hl

(125

ml/ha).

Effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Ortaggi a foglia (Lattughe e simili: es. Lattughe, Cicoria, Rucola): contro afidi su

foglie non accartocciate (Aphis spp., Hyperomyzus lactucae, Nosonovia ribisnigri,

etc.): 15-25 ml/hl (150 ml/ha)

Contro nottue defogliatrici (Mamestra brassicae): 16-20 ml/hl (125 ml/ha)

Contro tripidi (Thrips spp.) 19-25 ml/hl (150 ml/ha)

Contro altica (Phyllotreta atra): 30 ml/hl (150 ml/ha).

Effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Cavolo (es. Cavolo cinese, Cavolo nero, Cavolfiore, Cavolo broccolo, Cavolo

cappuccio bianco e rosso, Cavolo di Bruxelles, Cavolo verza, Cavolo rapa):

contro afidi su foglie non accartocciate (Aphis spp., Brevicoryne brassicae, etc.),

tripidi (Thrips spp., etc.), aleurodidi (Bemisia tabaci, etc.), nottue defogliatrici (Pieris

brassicae): 15-19 ml/hl (150 ml/ha;

contro

larve

lepidotteri

(es.

Ostrinia

nubilalis)

coleotteri

(es.

Leptinotarsa

decemlineata): 15-19 ml/hl (150 ml/ha)

Effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Fagioli (freschi e da granella):

contro afidi su foglie non accartocciate (Aphis fabae, etc.): 15-19 ml/hl (150 ml/ha)

contro nottue defogliatrici (Ostrinia nubilalis): 20-25 ml/hl (200 ml/ha)

effettuare 1-2 applicazioni con un intervallo di 8-10 giorni tra le applicazioni.

Frumento: contro afidi (Aphis spp.): 20-33 ml/hl (200 ml/ha)

Mais: contro piralide (Ostrinia nubilalis): 30-40 ml/hl (250 ml/ha)

Colture Floreali e Ornamentali: contro afidi (Aphis spp., Aphis gossypii, Aphis

spiraecola): 15-25- ml/hl (150 ml/ha)

COMPATIBILITÀ: SUTRA 100 CS non è miscibile con i formulati a reazione

alcalina. Avvertenza: in caso di miscela con altri formulati deve essere rispettato il

periodo

carenza

più

lungo.

Devono

inoltre

essere

osservate

norme

precauzionali

prescritte

prodotti

più

tossici.

Qualora

verificassero

casi

d’intossicazione informare il medico della miscelazione compiuta.

FITOTOSSICITÀ: SUTRA 100 CS non ha evidenziato fenomeni di fitotossicità nelle

colture indicate in etichetta.

Sospendere i trattamenti:

3 giorni prima della raccolta per Pomodoro, Melanzana, Zucchini;

7

giorni

prima

della

raccolta

per

Dupacee

(Pesca,

nettarina,

albicocca),

Nocciolo, Ortaggi a foglia (Lattughe e simili), Fagioli (freschi e da granella),

Ortaggi a stelo, Cavoli, Cetriolo;

15 giorni prima della raccolta per Patata, Mais;

30 giorni prima della raccolta per Frumento.

ATTENZIONE

Da impiegarsi esclusivamente per gli usi e alle condizioni riportate nella presente

etichetta

impiega

il prodotto è

responsabile

degli

eventuali

danni

derivanti

improprio del preparato

Il rispetto delle predette istruzioni è condizione essenziale per assicurare l’efficacia

del trattamento e per evitare danni alle piante, alle persone ed agli animali

Non applicare con mezzi aerei

Da non vendersi sfuso

Non contaminare altre colture, alimenti, bevande o corsi d’acqua

Operare in assenza di vento

Smaltire le confezioni secondo le norme vigenti

Il contenitore non può essere riutilizzato

Il contenitore completamente svuotato non deve essere disperso nell’ambiente

Etichettaautorizzatacondecretodirigenzialedel09/09/2013emodificataaisensidell’art.7,comma1,D.P.R.n.55/2012,convaliditàdal9/06/2015

SUTRA100 CS

Insetticida insospensione acquosadi capsule

SUTRA100CS

ATTENZIONE

Composizione

lambda-Cialotrinapura100g/l

Coformulantiq.b.a100g

Indicazionidipericolo

H332–Nocivoseinalato

H410–Moltotossicopergliorganismiacquaticicon

effettidilungadurata

EUH401–Perevitarerischiperlasaluteumanae

perl’ambiente,seguireleistruzioniperl’uso.

Consiglidiprudenza

P273–Nondisperderenell’ambiente

P312–Incasodimalessere,contattareun

CENTROANTIVELENIounmedico,

P391–Raccogliereilmaterialefuoriuscito.

HELM AG

Nordkanalstrasse,28–D-20097Hamburg(Germania)Tel.00494023750

Distribuitoda:

BelchimCropProtectionItaliaS.p.A.,SettimoMilanese(MI).Tel. 0233599422

AutorizzazioneMinisterodellaSaluten.15606del26.11.2012

Officinediproduzione:

Agropaksp.J.UlDarwina1dPL–43-603Jaworzno(Polonia)

SULPHURMILLSLIMITED,1904,A-18/18,G.I.D.C.,PanoliIndustrialArea,Panoli,

Ankleshwar,Dist-Bharuch,State-Gujarat-India

SULPHURMILLSLIMITED,1905/1928/29/30,G.I.D.C.,PanoliIndustrialArea,

Panoli,Ankleshwar,Dist-Bharuch,State-Gujarat-India

SULPHURMILLSLIMITED,230/231/232,G.I.D.C.,PanoliDist:Bharuch,State-

Gujarat-India

LEHNKERINGGMBH,WendessenerStrasse11c,DE-38300Wolfenbüttel

(Germany)

SCHIRMGmbH,Geschwister-Scholl-Straße127,39218Schönebeck,(Germany)

Taglie:250–500ml1–5litri Partitan.:

Prescrizionisupplementari

Perproteggeregliorganismiacquaticinelleacquedisuperficieèindispensabile:

unafasciadirispettodi5metriquandositrattanocereali,coltureorticoleed

ornamentali

unafasciadirispettodi40metriquandositrattanolecolturefruttifere(drupacee,

nocciolo).Talefasciadirispettopuòessereridottautilizzandoleseguentimisure

dimitigazionedelrischio:

a30metriapplicandoilprodottocondispositivitipougelliantiderivache

abbattanoalmenodel50%laderiva

Noncontaminarel’acquaconilprodottooilsuocontenitore.Nonpulireilmaterialedi

applicazioneinprossimitàdelleacquedisuperficie.Evitarelacontaminazione

attraversoisistemidiscolodelleacquedelleaziendeagricoleedellestrade.

Informazioniperilmedico:

Sintomi:bloccanolatrasmissionenervosaiperstimolandopreepost-sinapticamente

laterminazionineuronali.Particolaresensibilitàdapartedisoggettiallergicied

asmaticinonchédeibambini.SintomiacaricodelSNC:tremori,convulsioni,

atassia,irritazionedellevieaeree,rinorrea,tosse,broncospasmoedispnea;reazioni

allergichescatenanti:anafilassi,ipertermia,sudorazione,edemicutanei,collasso

vascolareperiferico.Terapia:sintomaticaedirianimazione.

ConsultareunCentroAntiveleni.

CARATTERISTICHE

Insetticidafotostabiledotatodiampiospettrod’azioneedelevataefficacia.Agisce

prevalentementepercontattoesecondariamenteperingestione,possiedeeffetto

repellenteedevidenzialapropriaattivitàancheconpiccolequantitàdiprincipio

attivo.

MODALITÀD’IMPIEGO

Siimpiegacontroifitofagisindaiprimistadidisviluppo,quandoquestisiinseriscono

inunregolaremonitoraggiodellecolturedadifendere.Sidisperdeinacquaesi

distribuisceconattrezzatureamedioedaltovolume.Èimportanteassicurare

un’uniformecopertura.

Ledosidiseguitoriportatepercoltureeparassitisiriferisconoadettaro;siriporta

ancheilquantitativoadettolitroperapplicazioniconattrezzatureoperantiavolumi

normali(qualorasiutilizzinovolumidiacquaridotti,deveessererispettatalastessa

dosediprodottoadettaroindicataperivoluminormali).

Drupacee(es.Pesco,Nettarina,Albicocco):controtripidi(Thripsspp.):22,5-38

ml/hl(225ml/ha)

Nocciolo:controilBalaninodelnocciolo(Curculionocum):16-50ml/hl(250ml/ha)

Patata:controafidi(Aphisspp.,etc):15-19ml/hl(150ml/ha);controdoriforadella

patata(Leptinotarsadecemlineata):20-25ml/hl(200ml/ha);effettuare1-2

applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Pomodoro,Melanzana:controafidisufoglienonaccartocciate(es.Myzuspersicae,

etc.),controaleurodidi(Bemisiatabaci,etc.):15-19ml/hl(150ml/ha);

contronottuedefogliatrici(Heliothisarmigera,etc):12,5-16ml/hl(125ml/ha)

Effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Cucurbitaceeabucciacommestibile(Cetriolo,Zucchini,etc.):controafidisu

foglienonaccartocciate(Aphisspp.),aleurodidi(Trialeurodesvaporariorum,Bemisia

tabaci,etc.),tripidi(Thripsspp.:15-19ml/hl(150ml/ha)

Effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni

Ortaggiastelo:controafidi(Aphisspp.):15-25ml/hl(150ml/ha);

contronottuedefogliatrici(Mamestrabrassicae):12,5-16ml/hl(125ml/ha).

Effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Ortaggiafoglia(Lattugheesimili:es.Lattughe,Cicoria,Rucola):controafidisu

foglienonaccartocciate(Aphisspp.,Hyperomyzuslactucae,Nosonoviaribisnigri,

etc.):15-25ml/hl(150ml/ha)

Contronottuedefogliatrici(Mamestrabrassicae):16-20ml/hl(125ml/ha)

Controtripidi(Thripsspp.)19-25ml/hl(150ml/ha)

Controaltica(Phyllotretaatra):30ml/hl(150ml/ha).

Effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Cavolo(es.Cavolocinese,Cavolonero,Cavolfiore,Cavolobroccolo,Cavolo

cappucciobiancoerosso,CavolodiBruxelles,Cavoloverza,Cavolorapa):

controafidisufoglienonaccartocciate(Aphisspp.,Brevicorynebrassicae,etc.),

tripidi(Thripsspp.,etc.),aleurodidi(Bemisiatabaci,etc.),nottuedefogliatrici(Pieris

brassicae):15-19ml/hl(150ml/ha;

controlarvedilepidotteri(es.Ostrinianubilalis)ecoleotteri(es.Leptinotarsa

decemlineata):15-19ml/hl(150ml/ha)

Effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Fagioli(freschiedagranella):

controafidisufoglienonaccartocciate(Aphisfabae,etc.):15-19ml/hl(150ml/ha)

contronottuedefogliatrici(Ostrinianubilalis):20-25ml/hl(200ml/ha)

effettuare1-2applicazioniconunintervallodi8-10giornitraleapplicazioni.

Frumento:controafidi(Aphisspp.):20-33ml/hl(200ml/ha)

Mais:contropiralide(Ostrinianubilalis):30-40ml/hl(250ml/ha)

ColtureFlorealieOrnamentali:controafidi(Aphisspp.,Aphisgossypii,Aphis

spiraecola):15-25-ml/hl(150ml/ha)

COMPATIBILITÀ:SUTRA100CSnonèmiscibileconiformulatiareazione

alcalina.Avvertenza:incasodimiscelaconaltriformulatideveessererispettatoil

periododicarenzapiùlungo.Devonoinoltreessereosservatelenorme

precauzionaliprescritteperiprodottipiùtossici.Qualorasiverificasserocasi

d’intossicazioneinformareilmedicodellamiscelazionecompiuta.

FITOTOSSICITÀ:SUTRA100CSnonhaevidenziatofenomenidifitotossicitànelle

coltureindicateinetichetta.

Sospendereitrattamenti:

3giorniprimadellaraccoltaperPomodoro,Melanzana,Zucchini;

7giorniprimadellaraccoltaperDupacee(Pesca,nettarina,albicocca),

Nocciolo,Ortaggiafoglia(Lattugheesimili),Fagioli(freschiedagranella),

Ortaggiastelo,Cavoli,Cetriolo;

15giorniprimadellaraccoltaperPatata,Mais;

30giorniprimadellaraccoltaperFrumento.

ATTENZIONE

Daimpiegarsiesclusivamentepergliusieallecondizioniriportatenellapresente

etichetta

Chiimpiegailprodottoèresponsabiledeglieventualidanniderivantidauso

impropriodelpreparato

Ilrispettodellepredetteistruzioniècondizioneessenzialeperassicurarel’efficacia

deltrattamentoeperevitaredanniallepiante,allepersoneedaglianimali

Nonapplicareconmezziaerei

Danonvendersisfuso

Noncontaminarealtrecolture,alimenti,bevandeocorsid’acqua

Operareinassenzadivento

Smaltireleconfezionisecondolenormevigenti

Ilcontenitorenonpuòessereriutilizzato

Ilcontenitorecompletamentesvuotatonondeveesseredispersonell’ambiente

Prodotti simili

Cerca alert relativi a questo prodotto

Condividi questa pagina