Monuril 2 g granulat für orale lösung

Nazione: Svizzera

Lingua: tedesco

Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Compra

Foglio illustrativo Foglio illustrativo (PIL)
24-10-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica (SPC)
24-10-2018

Principio attivo:

fosfomycinum

Commercializzato da:

Zambon Svizzera SA

Codice ATC:

J01XX01

INN (Nome Internazionale):

fosfomycinum

Forma farmaceutica:

granulat für orale lösung

Composizione:

fosfomycinum 2 g fosfomycinum trometamolum, saccharinum, sind, excipiens ad granulatum für das Papier.

Classe:

A

Gruppo terapeutico:

Synthetika

Area terapeutica:

Infektionskrankheiten

Data dell'autorizzazione:

1988-06-02

Foglio illustrativo

                                PATIENTENINFORMATION
Monuril
Was ist Monuril und wann wird es angewendet?
Monuril ist ein Antibiotikum für Erwachsene und Jugendliche, welches
den Wirkstoff Fosfomycin
enthält. Es wird in einmaliger Dosis eingenommen. Sie erhalten es auf
Verschreibung des Arztes
oder der Ärztin, wenn Sie an akuten unkomplizierten
Harnwegsinfektionen (Zystitis) leiden.
Ihr Arzt oder Ihre Ärztin kann Ihnen Monuril auch vor Operationen
oder Untersuchungen im Bereich
der unteren Harnwege verordnen, um dort Infektionen zu verhüten.
Was sollte dazu beachtet werden?
Es ist möglich, dass Ihre Schmerzen nach Einnahme von Monuril noch
eine Zeitlang andauern.
Beunruhigen Sie sich deshalb nicht, dies ist durchaus normal für den
Heilungsverlauf. Trinken Sie
viel, dies begünstigt die Heilung.
Verspüren Sie aber drei Tage nach der Einnahme von Monuril immer noch
starke Schmerzen, dann
kontaktieren Sie bitte Ihren Arzt oder Ihre Ärztin, falls Sie nicht
schon einen weiteren Termin zur
Kontrolle vereinbart haben.
Wie können Sie Entzündungen vermeiden?
·Bei der täglichen Intimpflege: Reinigung von vorne nach hinten.
·Viel trinken (z. B. Tee, Wasser), um Nieren und Blase
"durchzuspülen".
·Regelmässiges Wasserlassen vermeidet eine zu starke Blasenfüllung
und eine Bakterienvermehrung
in der Blase.
·Die Selbstbehandlung von Entzündungen der Harnwege kann mit
Gefahren verbunden sein. Die
Behandlung ist deshalb Aufgabe Ihres Arztes oder Ihrer Ärztin.
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen von Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin zur
Behandlung Ihrer
gegenwärtigen Erkrankung verschrieben.
Das in Monuril enthaltene Antibiotikum ist nicht gegen alle
Mikroorganismen, welche
Infektionskrankheiten verursachen, wirksam. Die Anwendung eines falsch
gewählten oder nicht
richtig dosierten Antibiotikums kann Komplikationen verursachen.
Wenden Sie es deshalb nicht von
sich aus für die Behandlung anderer Erkrankungen oder anderer
Personen an.
Wenn Sie Diabetiker/in sind, müssen Sie beachten, dass Monuril Zucker
(Saccharose) enthält. Dies
enspricht pro Ein
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Scheda tecnica

                                FACHINFORMATION
Monuril
Zusammensetzung
Wirkstoff: Fosfomycinum ut Fosfomycinum trometamolum (1:1).
Hilfsstoffe: Saccharum, Saccharinum, Aromatica (Mandarinen- und
Orangenaroma), Excipiens ad
granulatum pro charta
Hinweis für Diabetiker: Bei der Behandlung muss beachtet werden, dass
jeder Beutel Monuril zu 2 g
bzw. 3 g je 2.2 g bzw. 2.3 g verwertbare Kohlenhydrate enthält.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Monuril 2 g: 1 Beutel Granulat (6 g) enthält 2 g Fosfomycinum ut
Fosfomycinum trometamolum
(1:1)
Monuril 3 g: 1 Beutel Granulat (8 g) enthält 3 g Fosfomycinum ut
Fosfomycinum trometamolum
(1:1).
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Monuril ist bei folgenden durch Fosfomycin-empfindliche Erreger
verursachten Infektionen
indiziert:
akute, unkomplizierte Harnwegsinfektionen;
nichtsymptomatische Bakteriurie;
Infektionsprophylaxe bei chirurgischen oder diagnostischen Eingriffen
an den unteren Harnwegen
(z.B. TUR).
Offizielle Empfehlungen zum angemessenen Gebrauch von Antibiotika
sollen beachtet werden,
insbesondere Anwendungsempfehlungen zur Verhinderung der Zunahme der
Antibiotikaresistenz.
Dosierung/Anwendung
Übliche Dosierung
Erwachsene und Jugendliche über 50 kg Körpergewicht 1 Beutel Monuril
3 g als Einzeldosis.
Prophylaxe: Je 1 Beutel Monuril 3 g ca. 3 Stunden vor und 24 Stunden
nach dem Eingriff.
Erwachsene und Jugendliche unter 50 kg Körpergewicht 1 Beutel Monuril
2 g als Einzeldosis.
Prophylaxe: Je 1 Beutel Monuril 2 g ca. 3 Stunden vor und 24 Stunden
nach dem Eingriff.
Kinder
Da bei Kindern noch keine genügende Erfahrung vorliegt und Monurill
aufgrund seiner Dosisstärke
für Kinder unter 12 Jahren nicht geeignet ist, soll Monuril bei
diesen nicht angewendet werden.
Korrekte Art der Anwendung
Monuril soll auf leeren Magen eingenommen werden, d.h. 2–3 Stunden
vor oder nach den
Mahlzeiten, am besten abends nach Entleerung der Blase.
Monuril wird in einem Glas Wasser aufgelöst und sofort getrunken.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Fosfomycin oder einem
                                
                                Leggi il documento completo
                                
                            

Documenti in altre lingue

Foglio illustrativo Foglio illustrativo francese 23-10-2018
Scheda tecnica Scheda tecnica francese 23-10-2018
Foglio illustrativo Foglio illustrativo italiano 19-10-2018