Franzbranntwein-Gel Klosterfrau Gel

Nazione: Svizzera

Lingua: tedesco

Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Principio attivo:

dextrocamphora, levomentholum, limonis aetheroleum, pini silvestris aetheroleum, myristicae aetheroleum, thymi aetheroleum, iuniperi aetheroleum

Commercializzato da:

Melisana AG

Codice ATC:

M02AX10

INN (Nome Internazionale):

dextrocamphora, levomentholum, limonis aetheroleum, pini silvestris aetheroleum, myristicae aetheroleum, thymi aetheroleum, iuni

Forma farmaceutica:

Gel

Composizione:

dextrocamphora 2.1 mg, levomentholum 9.8 mg, limonis aetheroleum 1.4 mg, pini silvestris aetheroleum 7.6 mg, myristicae aetheroleum 1.9 mg, thymi aetheroleum 1.4 mg, iuniperi aetheroleum 1.9 mg, ethanolum 96 per centum 511.3 mg, macrogolum 600, excipiens ad gelatum pro 1 g.

Gruppo terapeutico:

Synthetika human

Area terapeutica:

Zum Einreiben bei Muskel- und Gelenkschmerzen

Data dell'autorizzazione:

1992-05-26

Foglio illustrativo

PATIENTENINFORMATION
verschiedene
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau®
Synthetisches Arzneimittel
Was ist Franzbranntwein-Gel Klosterfrau und wann wird es angewendet?
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau wird äusserlich angewendet zur
symptomatischen Behandlung von
Muskel- und Gelenkschmerzen, Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen,
Muskelkater, bei Gefahr
des Wundliegens und bei mangelhafter Hautdurchblutung.
Wann darf Franzbranntwein-Gel Klosterfrau nicht angewendet werden?
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau darf nicht angewendet werden:
-Wenn Sie überempfindlich sind gegenüber einem der Inhaltsstoffe.
-Auf Schleimhäute (Augen, Nase).
Wann ist bei der Anwendung von Franzbranntwein-Gel Klosterfrau
Vorsicht geboten?
Franzbranntwein-Gel darf bei Klein-Kindern nicht angewendet werden.
Auch bei Ulzerationen
(Hautentzündungen, Geschwürbildungen), auf offenen Wunden und
grossflächig geschädigter Haut,
z.B. bei Verbrennungen, Sonnenbrand wird die Anwendung nicht
empfohlen.
Bei Patienten mit vorgeschädigten Nieren darf Franzbranntwein-Gel
Klosterfrau nur kurzfristig und
nicht grossflächig angewendet werden.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,
wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere
Arzneimittel (auch
selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden!
Darf Franzbranntwein-Gel Klosterfrau während einer Schwangerschaft
oder in der Stillzeit
angewendet werden?
Während der Schwangerschaft und Stillzeit darf Franzbranntwein-Gel
Klosterfrau nicht angewendet
werden, es sei denn kurzfristig, nicht grossflächig und nur auf
ärztliche Verschreibung.
Wie verwenden Sie Franzbranntwein-Gel Klosterfrau?
Erwachsene:
Soweit nicht anders verordnet, wird Franzbranntwein-Gel Klosterfrau
mehrmals täglich in die zu
behandelnden Körperstellen eingerieben oder einmassiert.
Hinweis: Keine Umschläge (Verband) mit luftundurchlässigen Stoffen
anlegen.
Die Anwendung und Sicherheit von Franzbranntwein-Gel Klosterfrau bei
Kindern und Jugendlichen
ist b

Scheda tecnica

FACHINFORMATION
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau®
Zusammensetzung
Wirkstoffe: levomentholum, dextrocamphora, limonis aetheroleum, pini
silvestris aetheroleum,
myristicae aetheroleum, thymi aetheroleum, iuniperi aetheroleum
Hilfsstoffe: ethanolum 96 per centum, macrogolum, excipiens ad gelatum
pro 1 g
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
100 g Franzbranntwein-Gel Klosterfrau enthalten: levomentholum 0,982
g, dextrocamphora 0,205 g,
limonis aetheroleum 0,14 g, pini solvestris aetheroleum 0,756 g,
myristicae aetheroleum 0,194 g,
thymi aetheroleum 0,137 g, iuniperi aetheroleum 0,194 g, sowie
ethanolum 96 per centum 51,13 g
(51,13 % m/m).
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau wird äusserlich angewendet zur
symptomatischen Behandlung bei
Muskel- und Gelenkschmerzen, Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen und
Muskelkater sowie bei
Gefahr des Wundliegens und bei mangelhafter Hautdurchblutung.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene:
Bei Bedarf mehrmals täglich Franzbranntwein-Gel Klosterfrau in die zu
behandelnden Körperstellen
einreiben oder einmassieren. Danach einwirken lassen.
Verwenden Sie keine Umschläge, Verbände oder Abdeckungen mit
luftundurchlässigen Materialien.
Nur zur äusserlichen Anwendung.
Die Anwendung und Sicherheit von Franzbranntwein-Gel Klosterfrau bei
Kindern und Jugendlichen
ist bisher nicht geprüft worden.
Kontraindikationen
Franzbranntwein-Gel Klosterfrau darf nicht angewendet werden:
Bei bekannter Überempfindlichkeit auf einen der Inhaltsstoffe.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Franzbranntwein-Gel darf bei Klein-Kindern nicht angewendet werden.
Auch bei Ulzerationen
(Hautentzündungen, Geschwürbildungen), auf offenen Wunden und
grossflächig geschädigter Haut,
z.B. bei Verbrennungen, Sonnenbrand wird die Anwendung nicht
empfohlen.
Bei Patienten mit vorgeschädigten Nieren darf Franzbranntwein-Gel
Klosterfrau nur kurzfristig und
nicht grossflächig angewendet werden.
Nicht über einen längeren Zeitraum anwenden, da sonst die Gefahr
besteht, dass die