Zeller Feigen mit Senna Comprimés pelliculés
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
22-10-2018
Principio attivo:
caricae de poudre de fruits, sennae extrait de fruit de ethanolicum sec, petasitidis rhizomatis extrait ethanolicum sec
Commercializzato da:
Max Zeller Söhne AG
Codice ATC:
A06AB56
INN (Nome Internazionale):
caricae fruit powder, sennae fruit extract ethanolicum dry, petasitidis rhizomatis extract ethanolicum dry
Forma farmaceutica:
Comprimés pelliculés
Composizione:
caricae de poudre de fruits de 370 mg, sennae extrait de fruit de ethanolicum sec 60 mg corresp. glycosida anthrachinoni 12 mg, DER: 7-12:1, petasitidis rhizomatis extrait ethanolicum sec 40 mg, DER: 7-14:1, excipiens pro compresso de la brume.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Phytoarzneimittel
Area terapeutica:
En cas de Constipation occasionnelle
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1985-03-22
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés
Max Zeller Söhne AG
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que les Zeller figues avec du séné comprimés
pelliculés et quand doivent-ils être utilisés?
Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés contiennent des
extraits standardisés de pétasite
officinal et de fruits de séné ainsi que des figues sèches. La
standardisation des principes actifs
permet de garantir, en cas de constipation, une qualité constante de
ce médicament
phytothérapeutique.
A la posologie recommandée, l'extrait de séné génère des selles
molles, glissant plus facilement. Cet
effet est renforcé par les mucilages, les acides de fruit et le
fructose des figues sèches. Grâce à ses
qualités antispasmodiques, l'extrait de pétasite officinal amplifie
encore cette action. Zeller figues
avec du séné comprimés pelliculés sont donc indiqués pour une
brève application lors des troubles
suivants: la constipation occasionnelle en général, la constipation
due à des modifications de
l'alimentation (par exemple en voyage) ou au repos au lit.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez de constipation, vous devriez
·avoir une alimentation riche en fibres (légumes, fruits, pain
complet),
·boire beaucoup de liquide, à intervalles régulières et
·pratiquer une activité physique (sport)!
Ce médicament contient env. 185 mg d'hydrates de carbone digestibles
par dose simple (1 comprimé
pelliculé).
Quand Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés ne
doivent-ils pas être pris ou seulement avec
précaution?
Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés ne doivent pas
être donnés aux petits enfants. Les
affections du tractus gastro-intestinal, p.ex. les inflammations
intestinales et l'obstruction intestinale
sont également des contre-indications à la prise des Zeller figues
avec du séné comprimés pelliculés.
Pour éviter l'accoutumance, on ne devrait prendre des laxatifs
qu'occasionnellement et
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés
Max Zeller Söhne AG
Médicament phytothérapeutique
Composition
Principes actifs: Caricae fructus siccum pulvis, Sennae fructus
extractum siccum, Petasitidis rhizoma
extractum siccum.
Excipients: Excip. ad compr. obd. Cette préparation contient en outre
des excipients.
Ce médicament contient env. 185 mg d'hydrates de carbone digestibles
par dose simple (1 comprimé
pelliculé).
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Chaque comprimé pelliculé contient 370 mg de poudre de figues
sèches (Ficus carica), 60 mg d'un
extrait sec standardisé de fruits de séné (Cassia senna)
correspondant à 12 mg de glycosides-
hydroxyanthracène, calculé comme sennoside B (RDE 7-12:1, solvant
éthanol 60% V/V), 40 mg
d'un extrait sec de racines de pétasite (Petasites hybridus rhizoma)
(RDE 7-14:1, solvant éthanol
90% V/V). Cette préparation contient en outre des excipients.
Indications/Possibilités d’emploi
Pour une utilisation de courte durée, lors de constipation. Dans
toutes les affections dans lesquelles il
est souhaitable d'obtenir à court terme une défécation facile de
selles molles.
Posologie/Mode d’emploi
Zeller figues avec du séné comprimés pelliculés doivent être
absorbées en une seule dose, de
préférence le soir, une heure avant le coucher, avec suffisamment de
liquide (au moins 1 verre d'eau).
Adultes et adolescents dès 12 ans: 1-2 comprimés pelliculés.
Enfants de 6-12 ans: 1 comprimé pelliculé sur prescription
médicale.
Contre-indications
Affections inflammatoires de l'intestin (p.ex. colite ulcéreuse,
maladie de Crohn), iléus, appendicite,
douleurs abdominales d'étiologie indéterminée, petits enfants.
Mises en garde et précautions
Il convient d'éviter tout emploi prolongé de laxatifs. Les abus
entraînant une déperdition hydrique et
électrolytique (dosage trop élevé provoquant des selles liquides)
peuvent avoir des conséquences
indésirables: dépendance, imposant éventuellement une augm
Leggi il documento completo
