Ventolin 5 mg/ml

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Ventolin 5 mg/ml konzentrierte Lösung für Aerosolgeräte
  • Forma farmaceutica:
  • konzentrierte Lösung für Aerosolgeräte
  • Composizione:
  • salbutamolum 5 mg ut salbutamoli di zolfo, mantenuto.: benzalkonii chloridum, excipiens annuncio solutionem pro 1 ml.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Ventolin 5 mg/ml konzentrierte Lösung für Aerosolgeräte
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Bronchospasmolytikum

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 37397
  • Data dell'autorizzazione:
  • 01-06-1973
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Informazioni per i pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento.

Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre

persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.

Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all'occorrenza.

Ventolin® 1,25 mg/2,5 mL soluzione pronta all'uso per apparecchi aerosol

GlaxoSmithKline

Che cos’è Ventolin soluzione per apparecchi aerosol e quando si usa?

La soluzione Ventolin per apparecchi aerosol esplica un’azione spasmolitica sulla muscolatura

bronchiale e si usa nel trattamento prolungato dell’asma, della bronchite cronica con o senza

enfisema polmonare.

Convogliato dall’inalazione, il principio attivo arriva direttamente nei polmoni e l'azione si manifesta

rapidamente.

Ventolin soluzione per apparecchi aerosol deve essere usata solo su prescrizione medica.

Quando non si può usare Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?

Ventolin soluzione per apparecchi aerosol non si può usare in caso d'ipersensibilità verso uno dei

componenti della formulazione né quando si assumono determinati preparati cardiaci (cosiddetti

betabloccanti non selettivi, quali ad es. il propranololo).

Quando è richiesta prudenza nell’uso di Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?

L'effetto rilassante sulla muscolatura bronchiale dura solitamente 4 ore. Qualora l'effetto del

dosaggio prescritto debba durare meno di 3 ore, non deve assolutamente aumentare la dose, ma

informarne il suo medico affinché possano essere adottate misure supplementari, se necessario.

Se si somministra Ventolin contemporaneamente ad altri medicamenti, le loro azioni farmacologiche

possono influenzarsi a vicenda. Bisogna tener conto di questa eventualità quando si usano p.es.

medicamenti diuretici e preparati per il trattamento di malattie della tiroide, del morbo di Parkinson

(paralisi agitante), di determinate cardiopatie (insufficienza cardiaca, alterazioni del ritmo cardiaco),

di malattie reumatiche e infiammatorie, nonché del diabete. Il medico sa quali misure precauzionali

devono essere adottate se lei assume uno o parecchi dei medicamenti suddetti insieme a Ventolin.

Per la terapia della dispnea che insorge all’improvviso o peggiora rapidamente è importante:

Rivolgersi senza indugio al medico o all'ospedale più vicino se la dispnea non migliora in modo

evidente con ulteriori inalazioni.

Dato che nei bambini l’assunzione accidentale della soluzione Ventolin per apparecchi aerosol può

provocare gravi sintomi d’intossicazione, si deve assolutamente badare di custodire il preparato fuori

della portata dei bambini.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui

-soffra di altre malattie (ipertiroidismo, diabete, ipertensione arteriosa o altre malattie

cardiocircolatorie),

-soffra di allergie o

-assuma altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!), in particolare, medicamenti

appartenenti ad uno dei gruppi sopra enumerati.

Si può usare Ventolin soluzione per apparecchi aerosol durante la gravidanza o l’allattamento?

Se ha in corso o desidera una gravidanza, si può usare Ventolin soluzione per apparecchi aerosol solo

dopo avere consultato il medico. Di questa avvertenza deve tener conto anche se allatta il bambino.

Come usare Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?

Importante: La soluzione Ventolin per apparecchi aerosol deve essere usata solo con un apparecchio

per inalazioni e non deve essere né iniettata né inghiottita.

Le dosi singole pronte per l'uso devono venir utilizzate senza diluirle (osservi, per favore, le

istruzioni per l'uso seguenti).

Il medico le prescrive una posologia sulla base della gravità della sua malattia.

Salvo diversa prescrizione medica, vale la posologia seguente:

Adulti e bambini al di sopra dei 6 anni: Inalare 3 - 4 volte al giorno una porzione singola pronta per

l'uso.

Bambini al di sotto dei 6 anni: Nei bambini al di sotto di 6 anni utilizzare esclusivamente Ventolin

soluzione concentrata per apparecchi aerosol, in quanto consente un dosaggio personalizzato.

Ventolin soluzione concentrata per apparecchi aerosol è indicata anche negli attacchi di asma acuti.

In questi casi si rivolga immediatamente al suo medico o al suo farmacista.

Il dosaggio di Ventolin è troppo alto se compaiono palpitazioni o tremito delle mani. Di solito questi

effetti indesiderati scompaiono entro poche ore. L’inalazione di un forte iperdosaggio dovrebbe

essere segnalata al medico.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l’azione del medicamento

sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Istruzioni per l'uso delle dosi singole pronte per l'uso:

1.Le fiale di plastica si trovano in una busta protettiva. Questa busta va aperta esclusivamente al

momento di usare le fiale.

2.Innanzitutto tagliare con le forbici la busta di protezione nel punto previsto.

3.Dopo aver tolto la striscia di fiale, staccare una fiala di plastica (fig. 1).

4.Scrivere la data di apertura nell’apposito spazio sulla busta protettiva. Riporre le fiale rimanenti

nella busta protettiva e questa a sua volta nella scatola. Le fiale sono utilizzabili per 3 mesi dopo

l’apertura della busta protettiva.

5.La singola fiala viene aperta con un movimento rotatorio (fig. 2).

6.Tutto il contenuto della fiala viene versato non diluito nel recipiente portamedicamenti.

7.A questo punto, assemblare l’apparecchio per aerosol e utilizzarlo secondo le istruzioni.

Accertarsi che il prodotto nebulizzato non raggiunga gli occhi.

Quali effetti collaterali può avere Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?

Con l’uso di Ventolin possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

Raramente possono verificarsi un leggero tremito (specie delle mani), cefalee, palpitazioni cardiache

e irritazioni della mucosa orofaringea; in casi rarissimi, crampi muscolari di natura passeggera. Di

solito, questi effetti indesiderati scompaiono usando regolarmente il medicamento.

Informi il suo medico sulla comparsa di questi effetti collaterali, ma non interrompa anzitempo il

trattamento.

Nei bambini possono presentarsi talvolta sintomi di irrequietezza.

In casi isolati, sono stati segnalati disturbi del ritmo cardiaco (extrasistole, accelerazione del polso),

nervosismo, aumento dell'appetito, disturbi gastrointestinali (come nausea e vomito), malessere,

vertigini, senso di costrizione toracica, stanchezza (ma anche insonnia), irritabilità, aumentata

sudorazione e problemi di minzione.

In casi rarissimi, possono verificarsi reazioni di ipersensibilità quali ad esempio eruzioni cutanee,

gonfiori alle labbra o alle palpebre, dispnea acuta e problemi circolatori. In questi casi è opportuno

informare subito il medico. Si dovrebbe informare il medico anche nel caso in cui si manifestino

problemi oculari quali visione offuscata, ipertensione intraoculare (glaucoma) o compaia un

improvviso peggioramento dei disturbi respiratori poco dopo l'uso della soluzione Ventolin.

Di che altro occorre tener conto?

La soluzione di Ventolin per apparecchi aerosol va conservata a temperatura ambiente

(15 – 25°C), al riparo dalla luce ed al di fuori dalla portata dei bambini (cfr. paragrafo "Quando è

richiesta prudenza nell’uso di Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?").

Tutti i resti rimasti nell'apparecchio aerosol devono venir gettati.

Le dosi singole della soluzione pronta per l'uso possono venir conservate per 3 mesi al riparo dalla

luce dopo l'apertura del foglio di protezione.

Il medicamento non dev’ essere utilizzato oltre la data indicata con "EXP" sulla confezione.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono

darle ulteriori informazioni.

Che cosa contiene Ventolin soluzione per apparecchi aerosol?

La soluzione di Ventolin pronta per l'uso contiene 1,25 mg di salbutamolo per 2,5 mL e non contiene

alcun conservante.

Numero dell’omologazione

37397 (Swissmedic)

Dov’è ottenibile Ventolin soluzione per apparecchi aerosol? Quali confezioni sono disponibili?

La soluzione Ventolin per apparecchi aerosol è ottenibile in farmacia solo dietro presentazione della

prescrizione medica.

Ventolin 1,25 mg/2,5 mL, soluzione pronta all'uso: 60 porzioni da 2,5 mL.

Titolare dell’omologazione

GlaxoSmithKline AG, 3053 Münchenbuchsee

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel settembre 2014 dall’autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).