Uvamin retard

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Uvamin retard Kapseln
  • Forma farmaceutica:
  • Kapseln
  • Composizione:
  • nitrofurantoinum 100 mg, colore.: E 104, excipiens pro il capsula.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Uvamin retard Kapseln
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Harnwegsinfektionen

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 35941
  • Data dell'autorizzazione:
  • 15-03-1971
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Uvamin® retard

Mepha Pharma AG

Che cos'è l'Uvamin retard e quando si usa?

Le capsule Uvamin retard contengono 100 mg di nitrofurantoina. La nitrofurantoina è una sostanza

ad azione antibatterica. Le capsule Uvamin retard si usano in caso di malattie acute e croniche delle

vie urinarie causate da germi sensibili alla nitrofurantoina (p. es. cistite = infezione della vescica

urinaria, pielite = infezione del bacinetto renale), come profilassi delle infezioni in caso di esami

quali p. es. la cistoscopia o dopo interventi chirurgici sull'apparato urinario.

L'Uvamin retard si può usare soltanto su prescrizione medica.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico per il trattamento della sua attuale malattia

delle vie urinarie.

Il principio attivo contenuto nell'Uvamin retard non è efficace contro tutti i microorganismi

responsabili di infezioni delle vie urinarie. L'uso di un medicamento scelto male o non correttamente

dosato può causare delle complicazioni.

Non utilizzi quindi il medicamento di sua iniziativa per il trattamento di altre malattie o di altre

persone. Anche in caso di successive infezioni non deve usare l'Uvamin retard senza aver consultato

nuovamente il medico.

Quando non si può assumere l'Uvamin retard?

L'Uvamin retard non si può assumere in caso di funzionalità renale limitata, di escrezione urinaria

troppo scarsa o assente, di malattie dei nervi quali malattie del sistema nervoso periferico

(polineuropatia) o infiammazione di un nervo periferico o cranico (neurite), in presenza di una rara

malattia ereditaria dei globuli rossi, la cosiddetta «carenza di glucosio-6-fosfato deidrogenasi», di

una particolare malattia dei polmoni (fibrosi polmonare), di un disturbo della formazione

dell'emoglobina del sangue (porfiria acuta) o di ipersensibilità conosciuta (allergia) alla

nitrofurantoina o a sostanze affini o al colorante E104. Una tale ipersensibilità si manifesta ad es.

sotto forma di asma, affanno, disturbi circolatori, gonfiori della pelle (ad es. orticaria) e delle mucose

o eruzioni cutanee.

Le capsule Uvamin retard non sono indicate per bambini sotto i 12 anni.

Quando è richiesta prudenza nella somministrazione dell'Uvamin retard?

Questo medicamento può ridurre la capacità di reazione, la capacità di condurre un veicolo e la

capacità di utilizzare attrezzi o macchine!

Se in un precedente trattamento con nitrofurantoina (principio attivo dell'Uvamin retard) nel paziente

si sono già manifestati gli effetti collaterali citati più oltre (vedi «Quali effetti collaterali può avere

l'Uvamin retard?»), in caso di nuova prescrizione di Uvamin retard si deve informarne il medico.

Vanno particolarmente menzionati i fenomeni a livello del fegato e della pelle.

Deve informare il medico se soffre di una malattia dei polmoni, di disfunzioni del fegato, anemia,

diabete, debolezza motoria o carenza di vitamina B. Deve pure informare il medico se assume

determinati medicamenti contro le infezioni contenenti ad es. il principio attivo acido nalidixico,

farmaci che aumentano l'eliminazione dell'acido urico (rimedi contro la gotta) con i principi attivi

sulfinpirazone o probenecid, medicamenti contro l'epilessia col principio attivo fenitoina o farmaci

per inibire la secrezione dei succhi gastrici col principio attivo propantelina.

In caso di somministrazione concomitante di certi antiacidi (medicamenti contro l'iperacidità di

stomaco) l'assorbimento della nitrofurantoina è diminuito. Perciò la nitrofurantoina si deve prendere

almeno un'ora prima degli antiacidi.

La nitrofurantoina inibisce l'effetto antibatterico di certi altri medicamenti impiegati nel trattamento

di infezioni delle vie urinarie.

Come altri antibiotici, la nitrofurantoina può arrecare pregiudizio alla flora intestinale, con

conseguente diminuzione dell'efficacia di certi contraccettivi. Occorre far ricorso a misure

anticoncezionali supplementari.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui soffra di altre malattie, soffra di allergie

oppure assuma altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).

Si può assumere le capsule Uvamin retard durante la gravidanza o l'allattamento?

Se è incinta o prevede una gravidanza può assumere l'Uvamin retard solo dopo aver consultato il

medico o il farmacista. Lasci decidere al medico o al farmacista se può assumere l'Uvamin retard

durante la gravidanza.

L'Uvamin retard non si dovrebbe assumere nei primi 6 mesi della gravidanza e durante le ultime 4

settimane prima della data prevista per il parto.

Durante un trattamento con l'Uvamin retard non si può allattare.

Come usare l'Uvamin retard?

Il medico stabilisce la posologia dell'Uvamin retard. Salvo diversa prescrizione del medico valgono

le seguenti indicazioni:

Adulti

Infezioni acute delle vie urinarie

Prendere una capsula 2–3 volte al giorno per 7–10 giorni.

Trattamento a lunga scadenza di infezioni croniche delle vie urinarie

Prendere 1 capsula 1–2 volte al giorno.

Bambini di meno di 12 anni

Le capsule Uvamin retard non sono adatte per bambini di meno di 12 anni.

Prendere le capsule a effetto ritardato ai pasti, senza masticarle, con abbondante liquido.

Quando si è iniziata una terapia con l'Uvamin retard la si deve continuare per tutta la durata prescritta

dal medico. Non modificare di propria iniziativa né la dose giornaliera né la durata della terapia

senza aver prima consultato il medico o il farmacista. Sovente i sintomi della malattia scompaiono

prima che l'infezione sia completamente guarita. Una durata insufficiente della somministrazione o

l'interruzione precoce del trattamento possono causare la ricomparsa della malattia.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento

sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Quali effetti collaterali può avere l'Uvamin retard?

Possono manifestarsi dei disturbi gastrointestinali quali nausea, inappetenza (fino all'anoressia),

diarrea, vomito, dolori di ventre e (raramente) pancreatite. Frequentemente si verificano sensazione

di vertigini, mal di testa, reazioni allergiche a livello della pelle e febbre.

Meno frequentemente possono manifestarsi nistagmo (movimenti ritmici incontrollabili di un

organo, il più sovente degli occhi), una leggera ipertensione intracranica e infezioni dovute a funghi

(micosi) od a germi resistenti.

Raramente si verificano delle disfunzioni del fegato (ittero, stasi biliare), infiammazioni delle

parotidi, cristalluria (maggior presenza di cristalli nel sedimento urinario) o caduta temporanea dei

capelli.

Interrompa subito il trattamento con l'Uvamin retard e informi senza indugio il medico se constata i

seguenti sintomi:

depressione, euforia, confusione o altre reazioni psicotiche, vertigini, mal di testa, collasso

circolatorio, eruzioni sulla pelle, gonfiori a livello della pelle e delle mucose, febbre, formicolii alle

mani ed ai piedi, brividi, mal di gola, asma, accessi di tosse, disturbi respiratori, dolori dietro lo

sterno, dolori articolari e sensazioni anormali alle mani e/o ai piedi.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

In caso di assunzione incontrollata (dose eccessiva) consultare immediatamente un medico.

L'Uvamin retard causa un'innocua colorazione marrone dell'urina.

Tenere il medicamento fuori dalla portata dei bambini!

Conservare l'Uvamin retard nella confezione originale a temperatura ambiente (15-25°C).

Si può usare il medicamento solo fino alla data indicata con «EXP» sul contenitore.

Finito il trattamento riporti il resto del medicamento a chi gliel'ha fornito (medico o farmacista), che

si incaricherà di eliminarlo in modo appropriato.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono

darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene l'Uvamin retard?

1 capsula contiene:

100 mg di nitrofurantoina quale principio attivo

Colorante: giallo di chinolina (E104)

e altre sostanze ausiliarie.

Numero dell'omologazione

35'941 (Swissmedic).

Dov'è ottenibile l'Uvamin retard? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia dietro presentazione della prescrizione medica.

Confezioni da 30 capsule.

Titolare dell'omologazione

Mepha Pharma AG, Basel.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel marzo 2013 dall'autorità competente

in materia di medicamenti (Swissmedic).

Numero interno della versione: V2.2