Tobrex

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Tobrex Augentropfen
  • Forma farmaceutica:
  • Augentropfen
  • Composizione:
  • tobramycinum 3 mg, mantenuto.: benzalkonii chloridum, excipiens annuncio solutionem pro 1 ml.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Tobrex Augentropfen
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Bakterielle Augeninfektionen

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 44538
  • Data dell'autorizzazione:
  • 22-09-1982
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento. Questo medicamento le

è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i

sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto

illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.

Tobrex® gocce oftalmiche

Novartis Pharma Schweiz AG

Che cos’è Tobrex gocce oftalmiche e quando si usa?

Le gocce Tobrex contengono un antibiotico per la terapia delle infezioni dell'occhio. Questo

medicamento è da utilizzare solo su prescrizione medica.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

L'antibiotico tobramicina contenuto nelle gocce Tobrex non è efficace contro tutti gli agenti patogeni

che possono causare un'infezione agli occhi. Un uso non appropriato del medicamento può causare in

certi casi delle complicazioni. Non utilizzare il medicamento di propria iniziativa per il trattamento di

altre malattie o su altre persone. Anche in caso di seguenti reinfezioni all'occhio, le gocce Tobrex

devono essere utilizzate solo se prescritte nuovamente dal medico.

Portatori di lenti a contatto

Eviti di portare lenti a contatto durante il trattamento con le gocce Tobrex. Qualora il medico abbia

acconsentito all'utilizzo delle lenti a contatto, prima del trattamento devono essere rimosse e dopo il

trattamento è necessario attendere almeno 15 minuti prima di riapplicarle.

Quando non si possono usare le gocce Tobrex?

In caso di ipersensibilità (allergica) conosciuta o supposta verso una delle componenti del

medicamento.

Quando è richiesta prudenza nell’uso di Tobrex gocce oftalmiche?

·In caso di reazioni allergiche all'occhio, come dolore o gonfiore della palpebra o arrossamento

dell'occhio, occorre sospendere il trattamento e consultare il proprio medico. Le reazioni allergiche si

possono manifestare in modo molto diverso, da un prurito locale all’arrossamento della pelle fino a

reazioni cutanee gravi. Tali reazioni allergiche possono manifestarsi anche con altri trattamenti (di

tipo locale o sistemico) con un antibiotico dello stesso tipo (amminoglicosidi). Qualora assuma altri

antibiotici insieme a Tobrex gocce oftalmiche, si rivolga al Suo medico.

·Questo medicamento può compromettere la capacità di maneggiare attrezzi o macchinari e di

guidare. Se dopo l'applicazione del medicamento si manifestano vista sfocata o altri disturbi della

vista, è necessario attendere che scompaiano prima di tornare a guidare automobili o maneggiare

macchinari.

·Tobrex gocce oftalmiche contiene cloruro di benzalconio, un conservante che può causare

irritazione oculare e alterare il colore delle lenti a contatto morbide. Evitare il contatto con lenti

morbide.

·Evitare un uso prolungato con le gocce Tobrex.

·Informi il suo medico se soffre di altre malattie, è allergico oppure ingerisce o applica all'occhio altri

medicamenti (anche di propria iniziativa!), soprattutto quando si tratta di antibiotici.

·L'esperienza di Tobrex gocce oftalmiche con neonati sotto i 2 mesi è limitata. Pertanto non è

raccomandato l'uso di Tobrex gocce oftalmiche nei bambini sotto i 2 mesi.

Si può usare Tobrex, gocce oftalmiche durante la gravidanza o l’allattamento?

Durante la gravidanza e l'allattamento possono venir utilizzate solo con l'esplicita autorizzazione del

medico.

Come usare Tobrex, gocce oftalmiche?

L'esperienza di Tobrex gocce oftalmiche con neonati sotto i 2 mesi è limitata.

Bambini di età compresa tra 2 mesi, adulti e anziani

Se non diversamente indicato dal medico, con lieve o moderata malattia applicare ogni 4 ore 1-2

gocce nell'occhio affetto. In caso di infezioni gravi applicare 2 gocce ogni ora, finché non si verifica

un miglioramento.

Non modifichi di sua iniziativa il dosaggio prescritto appositamente per lei. Se ritiene che il

medicamento agisca in modo troppo debole o troppo forte, consulti il suo medico o farmacista.

Se si dimentica di usare Tobrex gocce oftalmiche, applicare una goccia appena notato l'errore e

continuare il trattamento come previsto. Non applichi una dose doppia per recuperare il

l'applicazione perduta. È importante che Tobrex gocce oftalmiche venga applicato regolarmente. Ma

se si dimentica comunque una volta o più volte, continuare il trattamento come previsto, fino alla

consulenza professionale con il vostro medico.

Se si utilizza anche altri farmaci oculari, lasciare almeno 5 a 10 minuti tra l'applicazione di Tobrex

gocce oftalmiche e altri farmaci.

Quali effetti collaterali può avere Tobrex gocce oftalmiche?

Se dovessero manifestarsi effetti collaterali, non interrompere il trattamento con Tobrex gocce

oftalmiche senza prima parlare con il medico o il professionista sanitario. Se siete preoccupati,

contattate il medico o il farmacista.

I seguenti effetti indesiderati possono verificarsi con l'utilizzo di Tobrex gocce oftalmiche:

Frequente (fino a 10 persone su 100):

Effetti sull'occhio: disagio, arrossamento.

Occasionalmente (fino a 1 persona su 100):

Effetti sull'occhio: Infiammazione della cornea, abrasione corneale, disturbo della vista, vista sfocata,

arrossamento delle palpebre, gonfiore congiuntivale, gonfiore delle palpebre, dolori, secchezza

oculare, secrezione oculare, prurito, aumento della lacrimazione.

Effetti sul corpo: ipersensibilità (reazione allergica), mal di testa, orticaria, dermatite, perdita delle

ciglia, prurito della pelle, pelle secca, lo sbiancamento della pelle.

Le esperienze compiute a seguito dell’immissione sul mercato evidenziano i seguenti effetti

collaterali:

Effetti sugli occhi: reazioni allergiche localizzate all’occhio, irritazione oculare, prurito palpebrale.

Effetti sul corpo: reazioni di ipersensibilità, eruzione cutanea, reazione cutanea grave (sindrome di

Stevens-Johnson), modificazioni cutanee a carattere infiammatorio (eritema multiforme).

Se nota effetti collaterali non descritti qui, si deve informare il medico o il farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

Avvertimento

Per evitare una possibile contaminazione batterica delle gocce, non toccare il contagocce del flacone.

Chiudere bene il flacone dopo l'uso.

Data di scadenza

Non utilizzare le gocce oltre la data di scadenza («Verwendbar bis/A utiliser»). Una volta aperto il

flacone, non utilizzare le gocce per più di 30 giorni.

Conservazione

Tenere il flacone a temperatura ambiente (15-25°C), al riparo dalla luce, fuori dalla portata dei

bambini.

Dopo la prima apertura, rimuovere l'anello di plastica staccatosi dal cappuccio.

Il suo medico o il suo farmacista, che sono in possesso di documentazione professionale, possono

darle ulteriori informazioni.

Alla fine della terapia, consegni il flacone con il contenuto rimanente al suo rivenditore (medico o

farmacista) perché venga eliminato in modo competente.

Cosa contiene Tobrex gocce oftalmiche?

1 ml contiene: tobramicina 3 mg, benzalconio cloruro (conservante) e sostanze adiuvanti.

Numero dell’omologazione

44538 (Swissmedic).

Dove è ottenibile Tobrex gocce oftalmiche? Quali confezioni sono disponibili?

Nelle farmacie su presentazione della ricetta medica, la quale non può essere ripetuta.

Imballaggio: flacone contagocce da 5 ml.

Titolare dell’omologazione

Novartis Pharma Schweiz AG, Risch; Domicilio: 6343 Rotkreuz.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nell’agosto 2017 dall'autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).