Tilur retard

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Tilur retard Kapseln
  • Forma farmaceutica:
  • Kapseln
  • Composizione:
  • acemetacinum 90 mg, colore.: Di E 104, E 122, excipiens pro il capsula.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Tilur retard Kapseln
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Antirheumaticum

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 48377
  • Data dell'autorizzazione:
  • 23-12-1987
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento.

Questo medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre

persone, anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.

Conservi il foglietto illustrativo per rileggerlo all'occorrenza.

TILUR® TILUR® retard

Che cos’è il Tilur o Tilur retard e quando si usa?

Tilur/Tilur retard è un rimedio antireumatico non steroidale e possiede effetti antiflogistici, analgesici

e antipiretici.

Su prescrizione medica Tilur/Tilur retard viene usato nelle forme infiammatorie e degenerative di

reumatismi come poliartrite e artrosi, in caso di gotta, stati infiammatori delle articolazioni, muscoli,

tendini, nelle tenontosinoviti, borsiti e lombaggine.

Quando non si può usare il Tilur o Tilur retard?

Tilur/Tilur retard non può essere usato

·se ha una reazione allergica ad uno dei componenti o se, dopo la presa di acido acetilsalicilico od

altri rimedi antireumatici, cosiddetti antiinfiammatori non steroidei, ha avuto difficoltà respiratorie o

reazioni cutanee di tipo allergico

·nell’ultimo terzo della gravidanza e durante l’allattamento

·in caso di ulcere gastroduodenali attive o sanguinamenti gastrointestinali

·nel caso d’infiammazioni intestinali croniche (morbo di Crohn, colite ulcerosa)

·in caso di gravi compromissioni della funzione epatica o renale

·in caso di grave malattie del fegato o dei reni

·In caso di insufficienza cardiaca grave

·per il trattamento di dolori dopo un operazione di by-pass coronarico (o dopo l’uso di un

apparecchio di rianimazione cardiorespiratoria).

Per bambini e adolescenti il medicamento non deve essere usato.

Quando è richiesta prudenza nella somministrazione di Tilur/Tilur retard?

Durante il trattamento con Tilur/Tilur retard nel tratto gastrointestinale superiore, possono

manifestarsi ulcere della mucosa, raramente emorragie o, in casi isolati, perforazioni (perforazione

gastrica, intestinale). Queste complicazioni possono sopravvenire in ogni momento del trattamento,

anche senza sintomi premonitori. Per diminuire questo rischio dovrebbe essere presa la dose minima

efficace durante una terapia della durata più breve possibile.

Si rivolga al Suo medico se lamenta dolori di stomaco e ritiene che siano collegati all’assunzione del

medicamento.

Per alcuni analgesici i cosiddetti inibitori della COX-2, in dosi elevate e/o in trattamento prolungato

è stato osservato un aumento del rischio di infarto cardiaco ed ictus. Non è noto se questo aumento

del rischio si verifichi anche con Tilur/Tilur retard. Se ha già subito un infarto cardiaco, un ictus o

una trombosi venosa, o se presenta dei fattori di rischio (come ipertensione, diabete, valori lipidici

elevati, fumo) sarà il Suo medico a decidere se può comunque usare Tilur/Tilur retard. In ogni caso

ne dovrà informare il Suo medico.

L’assunzione di Tilur/Tilur può compromettere le funzioni renali, portando di conseguenza ad un

aumento della pressione arteriosa e/o ad accumulo di liquidi (edemi). Informi il Suo medico se soffre

di malattie cardiache o renali, se prende medicamenti contro l’ipertensione (p.es. diuretici, inibitori

ACE) o in caso di elevata disidratazione, causata ad esempio da forte sudorazione.

Tilur/Tilur retard non deve essere usato nei bambini ed adolescenti perché l’efficacia e la sicurezza

non sono state studiate in questa fascia d’età.

Dato che il rischio di effetti indesiderati sembra essere generalmente più alto in età avanzata,

Tilur/Tilur retard deve essere usato con grande prudenza in pazienti più anziani.

Informi il suo medico o il suo farmacista se soffre o se ha sofferto in passato di una delle malattie -

seguenti:

·allergia

·ulcera gastrica o altre malattie dello stomaco o dell’intestino

·dolori al torace (angina pectoris), crisi cardiaca o vasi cardiaci ostruiti nella anamnesi

·ictus cerebrale o colpo apoplettico nella anamnesi

·disturbi psichici

·crampi

·disturbi al cuore

·problemi ai reni

·problemi al fegato

·infezioni

·diabete

·tendenza alle emorragie

·pressione sanguigna alta

·morbo di Parkinson

o se assuma o applica esternamente altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa!),

particolarmente farmaci per il cuore, antibiotici, altri farmaci anti-infiammatori, anticoagulanti o

sostanze antipertensivi, farmaci per il trattamento del cancro o per il trattamento di disturbi psichici.

Deve interrompere la presa di Tilur/Tilur retard ed informare il suo medico se soffre di una vista

offuscata sotto terapia con Tilur/Tilur retard.

Deve interrompere la presa di Tilur/Tilur retard e contattare immediatamente il suo medico se sorge

un’eruzione cutanea.

Se durante il trattamento dovessero comparire mal di gola (angina), febbre leggera ed eventualmente

anche un ingrossamento dei linfonodi del collo (un quadro clinico che si osserva molto raramente)

nonché dolori nella parte alta dell’addome e/o colorazione nerastra delle feci, bisogna interrompere

l’assunzione del medicamento e consultare subito il medico.

Tilur/Tilur retard può provocare una pressione sanguigna alta in certi pazienti, particolarmente a dosi

più elevate. Questo può aumentare il rischio di sviluppare un infarto miocardico o un ictus cerebrale.

Per questo, il suo medico misurerà la sua pressione arteriosa di tempo a tempo per assicurarsi che è

sicuro proseguire il trattamento.

Questo medicamento può influenzare la capacità di reazioni, la capacità di condurre un veicolo e la

capacità di utilizzare attrezzi o macchine. Per esempio, durante la presa o l’uso di Tilur/Tilur retard

possono apparire vertigine, disturbi visivi o altri disturbi del sistema nervoso centrale (vedi sotto

Effetti indesiderati). Perciò deve rinunciare di guidare un veicolo o di impiegare delle macchine e

informare il suo medico alla comparsa di tali effetti indesiderati.

Si può somministrare il Tilur o Tilur retard durante la gravidanza o l’allattamento?

Se è incinta o sta progettando una gravidanza può prendere acemetacina solo con l’autorizzazione del

Suo medico. Durante l’ultimo trimestre di gravidanza non si deve prendere Tilur/Tilur retard.

Allattamento

Tilur/Tilur retard non deve essere preso durante l’allattamento, se non espressamente consentito dal

medico.

Come usare il Tilur o Tilur retard?

La posologia viene fissata individualmente dal medico secondo il campo d’applicazione, I’età del

paziente e la caratteristica dei disturbi ed è in linea di massima per gli adulti 1–3 volte al giorno 1

capsula di Tilur o 1–2 volte al giorno 1 capsula di Tilur retard.

Le capsule devono essere inghiottite senza masticarle durante i pasti con del liquido.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l’azione del medicamento

sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Quali effetti collaterali può avere il Tilur o Tilur retard?

Con l’assunzione di Tilur o Tilur retard possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

·Seguendo la terapia con Tilur possono sorgere disturbi gastrici o intestinali. Vomiti o nausea, ulcere

gastriche e del duodeno (con e senza emorragia o perforazione), dolori addominali e diarree sono

possibili. Effetti collaterali nel senso di affaticamento, cefalgie, sensazione di vertigine sono molto

rari e sovente soltanto passeggeri malgrado la somministrazione continua.

·L’apparizione della sensazione di vertigine può ridurre la capacità di partecipare in modo

indipendente al traffico stradale o a servirsi di macchine. Questo vale soprattutto in collegamento con

alcool.

·Disturbi di funzionalità renale con apparizione di edemi e un aumento del livello di creatina nel

sangue sono stati osservati molto raramente. Cambiamenti dell’emagramma sono ugualmente molto

rari (controllo dell’emagramma).

·Se durante il trattamento appaiono mal di gola (angina), alta febbre e eventualmente anche un

gonfiamento dei linfonodi nella zona della gola (un quadro clinico osservato molto raramente)

nonché dolori nell’epigastrio e/o colorazione scura delle feci, occorre interrompere la

somministrazione del medicamento e consultare immediatamente il medico.

·Tilur/Tilur retard può provocare reazioni d’iperestesia della pelle e di organi respiratori, in

particolare per pazienti con asma, febbre da urticaria (urticaria cronica) o con iperestesia ad acido

acetilsalicilico e altri rimedi antireumatici e antalgici.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

Conservare fuori della portata dei bambini a temperatura ambiente (15–25°C).

Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Il medico o il farmacista che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle

ulteriori informazioni.

Che cosa contiene il Tilur o Tilur retard?

1 capsula di Tilur contiene

Principi attivi: 60 mg di acemetacina

Sostanze ausiliarie: Giallo di chinolina (E104), eritrosina (E127), excip. pro caps.

1 capsula di Tilur retard contiene

Principi attivi: 90 mg di acemetacina, di cui 30 mg è sotto forma non ritardata, 60 mg è sotto forma

ritardata.

Sostanze ausiliarie: Giallo di chinolina (E104), azorubina (E122), e altri sostanze ausiliarie

Numero dell’omologazione

45732 (Swissmedic)

48377 (Swissmedic)

Dov’è ottenibile il Tilur o Tilur retard? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia dietro presentazione della prescrizione medica.

Esistono confezioni da 20 e 50 capsule di Tilur o 20 e 50 capsule di Tilur retard.

Titolare dell’omologazione

Drossapharm AG, 4002 Basel.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel settembre 2010 dall’autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).