Tiger Balm rot Salbe
Nazione: Svizzera
Lingua: tedesco
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
01-01-2019
Scheda tecnica
(SPC)
24-10-2018
Principio attivo:
dextrocamphora, levomentholum, menthae arvensis aetheroleum teilweise mentholum depletum, caryophylli floris aetheroleum, Zimt, cassiae aetheroleum, cajeputi aetheroleum
Commercializzato da:
Doetsch Grether AG
Codice ATC:
M02AX10
INN (Nome Internazionale):
dextrocamphora, levomentholum, menthae arvensis aetheroleum partly mentholum depletum, caryophylli floris aetheroleum, cinnamon cassiae aetheroleum, cajeputi aetheroleum
Forma farmaceutica:
Salbe
Composizione:
dextrocamphora 250 mg, levomentholum 100 mg, menthae arvensis aetheroleum partim mentholum depletum 60 mg, caryophylli floris aetheroleum 50 mg, cinnamomi cassiae aetheroleum 50 mg, cajeputi aetheroleum 70 mg, paraffinum solidum, vaselinum flavum, ad unguentum pro 1 g.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Einreibemittel bei rheumatischen Beschwerden
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1964-11-06
Foglio illustrativo
Tiger Balm rot/Tiger Balm weiss/Tiger Balm Öl
Doetsch Grether AG
Was ist Tiger Balm/Tiger Balm Öl und wann wird es angewendet?
Tiger Balm, Salbe und Tiger Balm Öl sind Zubereitungen zur
äusserlichen Anwendung. Tiger Balm,
Salbe enthält als Wirkstoffe Campher, Menthol und ätherische Öle.
Tiger Balm Öl enthält zusätzlich
Methylsalicylat.
Sie werden verwendet zur unterstützenden Behandlung von:
Rheuma-, Muskel-, Gelenk- und Gliederschmerzen, Hexenschuss,
Rückenschmerzen,
Sportverletzungen wie Verstauchungen, Muskelkater, Zerrungen und
Quetschungen.
Tiger Balm Produkte können auch bei Erkältungskrankheiten wie
Entzündungen der oberen
Luftwege verwendet werden.
Tiger Balm weiss, Salbe
Tiger Balm weiss, Salbe kann äusserlich bei leichten Kopfschmerzen
angewendet werden.
Wann darf Tiger Balm/Tiger Balm Öl nicht angewendet werden?
·Bei Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirkstoffe oder
Hilfsstoffe (siehe Was ist in Tiger
Balm/Tiger Balm Öl enthalten?).
·Bei bekannter Allergie gegen ätherische Öle.
·Nicht auf offenen Wunden und ekzematöser Haut anwenden.
·Tiger Balm Öl darf bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen
schmerz- und
entzündungshemmenden Substanzen (insbesondere
Salicylsäureverbindungen, Aspirin) nicht
angewendet werden.
·Tiger Balm, Salbe/Tiger Balm Öl darf bei Säuglingen und Kindern
bis zu 6 Jahren nicht angewendet
werden.
Wann ist bei der Anwendung von Tiger Balm/Tiger Balm Öl Vorsicht
geboten?
·Bei Patienten mit vorgeschädigten Nieren darf Tiger Balm,
Salbe/Tiger Balm Öl nur kurzfristig und
nicht grossflächig angewendet werden.
·Wenn Sie an Asthma bronchiale, Keuchhusten, Pseudokrupp oder anderen
Atemwegserkrankungen
leiden, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege
einhergehen. Das Einatmen
von Dämpfen nach äusserer Einreibung kann zur Verkrampfung der
Bronchialmuskulatur führen. Sie
sollten vor der Anwendung Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin konsultieren.
·Bei Kindern, mit erhöhtem Risiko des Auftretens von Krampfanfällen
(mit oder ohne Fi
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Tiger Balm rot-stark/Tiger Balm weiss-mild/Tiger Balm Öl
Doetsch Grether AG
Zusammensetzung
Tiger Balm rot-stark
Wirkstoffe: Menthol, Campher, Minzöl, Cassiaöl, Nelkenöl,
Cajeputöl.
Hilfsstoffe: Hilfsstoffe für Salbenzubereitungen.
Tiger Balm weiss-mild
Wirkstoffe: Menthol, Campher, Minzöl, Nelkenöl, Cajeputöl.
Hilfsstoffe: Hilfsstoffe für Salbenzubereitungen.
Tiger Balm Öl
Wirkstoffe: Methylsalicylat, Menthol, Campher, Eucalyptusöl,
Speik-Lavendelöl.
Hilfsstoffe: Hilfsstoffe für Ölzubereitungen.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Tiger Balm rot-stark, Salbe
100 g Salbe enthält: Menthol 10 g, Campher 25 g, Minzöl 6 g,
Cassiaöl 5 g, Nelkenöl 5 g, Cajeputöl
7 g.
Tiger Balm weiss-mild, Salbe
100 g Salbe enthält: Menthol 8 g, Campher 24,9 g, Minzöl 15,9 g,
Nelkenöl 1,5 g, Cajeputöl 12,9 g.
Tiger Balm Öl
100 g Öl enthält: Methylsalicylat 38 g, Menthol 8 g, Campher 10 g,
Eucalyptusöl 6 g, Speik-
Lavendelöl 5 g.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Symptomatische Behandlung von Rheuma-, Muskel-, Gelenk- und
Gliederschmerzen, Hexenschuss,
Rückenschmerzen, Sportverletzungen wie Verstauchungen, Muskelkater,
Zerrungen und
Quetschungen.
Symptomatische Behandlung von Erkältungskrankheiten wie Husten oder
Entzündungen der
Atemwege.
Tiger Balm weiss – mild kann äusserlich bei leichten Kopfschmerzen
angewendet werden.
Dosierung/Anwendung
Zur äusseren Anwendung.
Erwachsene
Bei Husten und Entzündungen der Atemwege: eine haselnussgrosse Menge
(ca. 2 g) Tiger Balm oder
etwas Öl morgens und abends auf Brust und Rücken einreiben und mit
einem Woll- oder
Baumwolltuch warmhalten.
Bei Muskel- und Gelenkschmerzen: 2–4 mal täglich während einiger
Tage schmerzende Stellen
intensiv mit Tiger Balm Salbe oder Öl einreiben. Die kranken Stellen
mit einem Woll- oder
Baumwolltuch warmhalten.
Bei leichten Kopfschmerzen: eine kleine Menge (erbsengross, ca. 0,5 g
oder weniger) von Tiger
Balm weiss – mild auf Schläfen oder Stirn auftragen und
kreisförmig leicht einmassieren
N
Leggi il documento completo
