Septivon Solution
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
22-10-2018
Principio attivo:
triclocarbanum
Commercializzato da:
Perrigo Schweiz AG
Codice ATC:
D08AX
INN (Nome Internazionale):
triclocarbanum
Forma farmaceutica:
Solution
Composizione:
triclocarbanum 5 mg, aromatica, excipiens ad solutionem pro 1 ml.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Désinfectant
Data dell'autorizzazione:
1975-08-11
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Septivon®
INTERDELTA
Qu’est-ce que Septivon et quand est-il utilisé?
Septivon est un produit désinfectant destiné au nettoyage de la
peau; il est utilisé pour nettoyer les
petites blessures superficielles ainsi que pour le lavage des mains.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies étendues, très sales et profondes ainsi que les plaies
par morsure et piqûre nécessitent un
traitement médical (risque de tétanos traumatique). Si l’étendue
de la blessure ne varie pas et reste de
la même grandeur durant quelques temps ou si la blessure ne guérit
pas en 10–14 jours, il est
également nécessaire de consulter un médecin. De même, si les
bords de la plaie sont très rouges, si
la plaie enfle soudainement, est très douloureuse ou si la blessure
est accompagnée de fièvre (risque
d’empoisonnement du sang).
Quand Septivon ne doit-il pas être utilisé?
Si vous avez connaissance d’une hypersensibilité à l’un des
composants de Septivon, vous devriez
renoncer à son emploi. Septivon n’est pas indiqué pour
l’utilisation au niveau de l’oeil. Septivon ne
doit pas être utilisé sur des plaies de grande surface. Septivon ne
doit pas être utilisé chez les enfants.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Septivon?
Si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il
est destiné, aucune précaution
particulière n’est requise.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous souffrez d’une autre
maladie, vous êtes allergique, vous prenez déjà d’autres
médicaments en usage interne ou externe
(même en automédication).
Septivon peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Pendant la grossesse et l’allaitement, Septivon ne doit pas être
utilisé, sauf en cas de prescription du
médecin.
Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à
prendre des médicaments durant la
grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin, d
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Septivon®
Interdelta SA
Composition
Principe actif: Triclocarbanum.
Excipients: Cetrimonii chloridum (tensio actif cationique, mouillant),
coco-betaïne (tensio actif
amphotère, solvant), elfacos GT 282 S (viscosant), edétate de sodium
(complexant), amonyl 440 NI
(tensio actif amphotère, détergent), parfum de pin, eau purifiée
(diluant).
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 ml de solution Septivon contient 5 mg de triclocarbanum.
Indications/Possibilités d’emploi
Nettoyage de petites blessures cutanées superficielles ainsi que pour
le lavage des mains.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes
Nettoyage de petites blessures cutanées superficielles: tamponner la
plaie durant 1 minute avec de la
solution non diluée au moyen d'une compresse. Finalement, bien rincer
à I'eau du robinet.
Lavage des mains: se frictionner les mains avec 5 ml de solution non
diluée durant 1 minute.
Finalement, bien rincer à I'eau du robinet.
Enfants
L'utilisation et la sécurité d'emploi de Septivon n'ont pas encore
été systématiquement étudiées chez
I'enfant.
Contre-indications
Hypersensibilité à I'un des composants.
Septivon n'est pas indiqué pour une utilisation dans la région de
I'oeil. Septivon ne doit pas être
utilisé sur des plaies de grande surface.
Septivon ne doit pas être utilisé chez les enfants.
Mises en garde et précautions
Si le médicament est utilisé conformément à I'usage auquel il est
destiné, aucune précaution
particulière n'est requise. Ne pas associer à d'autres
antiseptiques.
A éviter sur une peau très irritée. Une température supérieure à
50 °C est susceptible de dégrader le
triclocarban en substances toxiques (chloro-anilines responsables de
cas de méthémoglobinémie, si
appliqué sur de grandes surfaces de peau lésée).
Il ne faut donc pas exposer cette solution à une température
supérieure à 50 °C (par exemple pour le
lavage de linge).
Interactions
En présence d'eau dure, I'activité de Septivon est légèrement
diminuée vis-
Leggi il documento completo
