Resyl plus Sirup
Nazione: Svizzera
Lingua: tedesco
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
05-02-2018
Scheda tecnica
(SPC)
05-02-2018
Principio attivo:
codeini phosphas hemihydricus, guaifenesinum
Commercializzato da:
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Codice ATC:
R05FA02
INN (Nome Internazionale):
codeini phosphas hemihydricus, guaifenesinum
Forma farmaceutica:
Sirup
Composizione:
codeini phosphas hemihydricus 7,5 mg, guaifenesinum 100 mg, sorbitolum 2.1 g, arom.: saccharinum natricum, vanillinum, andere, excipiens ad-Lösung für 5 ml, Endwerte. ethanolum 6 % V/V.
Gruppo terapeutico:
Synthetika human
Area terapeutica:
Husten
Data dell'autorizzazione:
1975-01-14
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen. Dieses
Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder Ihrer
Ärztin verschrieben erhalten
oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke
bezogen. Wenden Sie das
Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung
des Arztes oder Apothekers
bzw. der Ärztin oder der Apothekerin an, um den grössten Nutzen zu
haben. Bewahren Sie die
Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht später nochmals lesen.
Resyl® plus
Was ist Resyl Plus und wann wird es angewendet?
Resyl Plus ist ein Hustenmittel, das zwei Wirkstoffe enthält. Der
eine Wirkstoff, Guaifenesin,
verflüssigt den zähen Schleim in den Luftwegen und fördert den
Auswurf. Der andere Wirkstoff,
Codein, dämpft den Hustenreiz und vermindert die Häufigkeit der
Hustenanfälle. Resyl Plus gibt es
als Tropflösung und Sirup. Der Sirup enthält als Süssstoff
Sorbitol, das langsam in Traubenzucker
umgewandelt wird, und die Tropflösung ist mit Saccharin gesüsst.
Deshalb sind beide Formen auch
für Diabetiker geeignet. Resyl Plus wird zur Linderung des
Hustenreizes sowie zur Förderung des
Abhustens angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Die Wirkung von Resyl Plus wird durch reichliches Trinken gefördert.
Rauchen trägt zum Auftreten
von Schleim in den Atemwegen und von Husten («Raucherhusten») bei.
Wenn Sie auf das Rauchen
verzichten, können Sie die Wirkung von Resyl Plus unterstützen.
Wann darf Resyl Plus nicht angewendet werden?
Resyl Plus darf nicht angewendet werden:
·bei Überempfindlichkeit auf die Wirkstoffe Codein, Guaifenesin oder
einen der Hilfsstoffe;
·bei asthmatischen Beschwerden;
·bei Abhängigkeit von Codein und ähnlichen Substanzen;
·bei eingeschränkter Atmung;
·bei einer Behandlung mit gewissen Arzneimitteln gegen
Gemütsstörungen (sogenannte Mono-
Amino-Oxidase-Hemmer [MAO-Hemmer] bei Depressionen);
·von Patientinnen und Patie
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Resyl® plus
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Guaifenesinum, Codeini phosphas hemihydricus.
Hilfsstoffe:
Tropfen: Ethanol 53 Vol.-%; Aromatica, Saccharinum.
Sirup: Ethanol 6 Vol.-%; Aromatica: Vanillinum; Saccharinum; 2,1 g
Sorbitolum, entspr. 2,1 g
Kohlenhydrate.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Tropfen: 1 ml (= 30 Tropfen) Tropflösung enthält:
Wirkstoffe: 100 mg Guaifenesinum, 10 mg Codeini phosphas hemihydricus.
Sirup: 5 ml enthalten:
Wirkstoffe: 100 mg Guaifenesinum, 7,5 mg Codeini phosphas
hemihydricus.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Zur Linderung des Hustenreizes und zur Erleichterung des Abhustens.
Dosierung/Anwendung
Tropfen
Erwachsene: 3–4-mal täglich 20–30 Tropfen.
Die Tropfen nimmt man am besten in Wasser, Tee oder auf einem Stück
Zucker.
1 ml Tropflösung entspricht 30 Tropfen.
Sirup
Erwachsene: 3–4-mal täglich 5–10 ml.
Resyl Plus Tropfen enthalten 53 Vol.-% Alkohol und Resyl Plus Sirup 6
Vol.-% Alkohol.
Resyl Plus Tropfen und Sirup sind für Kinder und Jugendliche unter 18
Jahren nicht geeignet (s.
auch «Kontraindikationen»).
Das Dosierungsintervall zwischen zwei Einnahmen sollte 4 Stunden nicht
unterschreiten.
Bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen oder terminaler
Niereninsuffizienz, bei Dialyse-Patienten
sowie bei CYP2D6-defizienten Patienten muss wegen der verlangsamten
Elimination von Codein
das Dosierungsintervall vergrössert werden, indem die Dosierung auf
2–3 Einzeldosen pro Tag
verringert wird.
Messen Sie mit dem beigepackten graduierten Messbecher. Nach Gebrauch
und vor Benutzung
durch eine andere Person den Messbecher mit Wasser spülen und
trocknen.
Zusätzlich zur Einnahme des Arzneimittels ist reichliche
Flüssigkeitszufuhr (z.B. in Form von Tee,
Fruchtsaft) empfehlenswert.
Kontraindikationen
·Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen Codein, Guaifenesin
oder einem der Hilfsstoffe.
·Akuter Asthmaanfall, chronisch obstruktive Atemwegserkrankungen,
respiratorische Insuffizienz.
·Zustände mit
Leggi il documento completo
