Penthrox Liquido per la Produzione di Vapore per Inalazione
Nazione: Svizzera
Lingua: italiano
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
01-10-2023
Scheda tecnica
(SPC)
01-02-2022
Principio attivo:
methoxyfluranum
Commercializzato da:
Future Health Pharma GmbH
Codice ATC:
N02BG09
INN (Nome Internazionale):
methoxyfluranum
Forma farmaceutica:
Liquido per la Produzione di Vapore per Inalazione
Composizione:
methoxyfluranum 99.9 % m/m, E 321 0.01 % m/m, ad praeparationem pro 1 ml.
Classe:
B
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Analgesia in subanästhetischen Dosi
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
2018-06-04
Foglio illustrativo
•
Ricerca
•
Cerca SAI
•
Nuove omologazioni
•
Testi modificati
•
Scaricare
•
Aiuto
•
Accedi
IT
DE
FR
EN
AIPS - RICERCA INDIVIDUALE
Piattaforma di notifica elettronica per la vigilanza (ElViS)
INFORMAZIONE DESTINATA AI PAZIENTI
IT EN
Indice dei contenuti
Informazioni strutturate
Indice dei contenuti
Informazione destinata ai pazienti
Penthrox®
Che cos’è Penthrox® e quando si usa?
Quando non si può usare Penthrox®?
Quando è richiesta prudenza nell’uso di Penthrox®?
Si può usare Penthrox® durante la gravidanza o l’allattamento?
Come usare Penthrox®?
Quali effetti collaterali può avere Penthrox®?
Di che altro occorre tener conto?
Cosa contiene Penthrox®?
Numero dell’omologazione
Dove è ottenibile Penthrox®? Quali confezioni sono disponibili?
Titolare dell’omologazione
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta
nel ottobre 2023 dall’autorità competente in
materia di medicamenti (Swissmedic).
QUANDO È RICHIESTA PRUDENZA NELL’USO DI PENTHROX®?, QUALI EFFETTI
COLLATERALI PUÒ
AVERE PENTHROX®?
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è stato
prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre
persone, anche se i sintomi sono gli
stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Penthrox®
DE
FR
Che cos’è Penthrox® e quando si usa?
Su prescrizione medica.
Penthrox® contiene il principio attivo metossiflurano, inalato come
vapore, che appartiene alla classe degli
anestetici (cosiddetti anestetici alogenati).
Nella bassa dose prevista, Penthrox® ha proprietà analgesiche.
Penthrox® è utilizzato per il trattamento di
emergenza di dolori da medi a forti a causa di traumi (lesioni) in
pazienti adulti in stato di coscienza.
Quando non si può usare Penthrox®?
Penthrox® non può essere usato:
·in caso di ipersensibilità al principio attivo metossiflurano
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
Penthrox®
Composizione
Principi attivi
Metossiflurano 0.01% m/m.
Sostanze ausiliarie
Idrossitoluene butilato (E321)
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Liquido volatile trasparente, quasi incolore, costituito da
metossiflurano per la produzione di vapore
per inalazione mediante l’inalatore Penthrox.
Un flacone contiene 3 ml di metossiflurano al 99,9%.
Indicazioni/possibilità d’impiego
Trattamento d’emergenza del dolore da moderato a grave a causa di
traumi in pazienti adulti in stato
di coscienza.
Posologia/impiego
Penthrox viene somministrato per via inalatoria mediante l’apposito
inalatore Penthrox.
Un operatore sanitario qualificato per la somministrazione dovrebbe
preparare l’inalatore Penthrox,
istruire il paziente sull’uso corretto e monitorarne la modalità
d’uso.
Adulti
Posologia abituale
Un flacone da 3 ml di Penthrox come singola dose, somministrata
utilizzando l’accluso inalatore. Per
prolungare l’azione antidolorifica può essere somministrato un
secondo flacone da 3 ml, ma solo se
necessario.
Si deve usare il più basso dosaggio analgesico efficace di Penthrox,
soprattutto nelle persone anziane
(vedere «Istruzioni posologiche speciali»). Possono essere
somministrati fino a 6 ml al giorno. Non
si dovrebbe superare una dose settimanale complessiva di 15 ml. La
somministrazione in giorni
consecutivi non è raccomandata.
Il dolore inizia a diminuire già dopo aver effettuato da 1 a 10
inalazioni. Per ottenere una riduzione
adeguata del dolore, il paziente deve fare una pausa fra
un’inalazione e l’altra. I pazienti sono in
grado di valutare il proprio livello di dolore e dosare autonomamente
la quantità di Penthrox inalato,
necessaria per ottenere un adeguato controllo del dolore.
L’inalazione continua di un flacone da 3 ml
può fornire un sollievo dal dolore per un massimo di 25-30 minuti.
Modo di somministrazione
Informazioni sulla preparazione e sull’uso corretto dell’inalatore
Penthrox sono riportate nella
rubrica «Altre indicazioni».
Istruz
Leggi il documento completo
