NaCl 5 % Dispersa

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • NaCl 5 % Dispersa Augentropfen
  • Forma farmaceutica:
  • Augentropfen
  • Composizione:
  • natrii chloridum, 50 mg, hypromellosum, mantenuto.: benzalkonii chloridum, excipiens annuncio solutionem pro 1 ml.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • NaCl 5 % Dispersa Augentropfen
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Behandlung di Corneaoedems

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 47039
  • Data dell'autorizzazione:
  • 17-03-1986
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di far uso del medicamento. Questo medicamento le

è stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad altre persone, anche se i

sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute. Conservi il foglietto

illustrativo per rileggerlo all'occorrenza.

NaCl 5% Dispersa

Che cos’è NaCl 5% Dispersa e quando si usa?

Le gocce NaCl 5% Dispersa sono una soluzione concentrata di sodio cloruro (sale da cucina) che

sottrae alla cornea "gonfia" liquido superfluo, ottenendo così un miglioramento della capacità visiva.

Le gocce NaCl 5% Dispersa vengono somministrate dopo un'operazione di cataratta e dopo trapianti

di cornea, nonché dopo altre affezioni corneali a carattere infiammatorio, per lo più insieme ad altri

farmaci (p.es. corticosteroidi e/o antibiotici).

Le gocce oftalmiche NaCl 5% Dispersa possono essere usate soltanto su prescrizione medica.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Questo farmaco le è stato prescritto dal medico per il trattamento dei suoi attuali disturbi oculari.

Non lo usi quindi di sua iniziativa per curare altre malattie o altre persone.

Qualora dovesse applicare nell'occhio, contemporaneamente alle gocce NaCl 5% Dispersa, anche

altre gocce, è opportuno che ne parli col medico curante e che osservi un intervallo di almeno 5

minuti tra le instillazioni di due diversi medicamenti oftalmici.

Avvertenza per i portatori di lenti a contatto:

In presenza di questo genere di affezioni corneali è generalmente opportuno rinunciare all'uso di lenti

a contatto. In particolare, le gocce oftalmiche NaCl 5% Dispersa non devono toccare lenti a contatto

idrofile.

Quando non si possono usare NaCl 5% Dispersa?

Quando si è allergici al conservante benzalconio cloruro contenuto nelle gocce NaCl 5% Dispersa. In

questo caso bisogna informare il medico.

Quando è richiesta prudenza nella somministrazione NaCl 5% Dispersa?

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui soffre di altre malattie, soffre di allergie (v.

sopra) o assume o instilla negli occhi altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa!).

Effetto sulla capacità di condurre un veicolo o di utilizzare macchine:

Una vista offuscata passeggera nonché altri disturbi della vista possono ridurre la capacità di

prendere parte attiva al traffico e di guidare macchine. Se dopo l’istillazione del medicamento

avverte una vista offuscata non deve prendere parte attiva al traffico o guidare macchine fino a che

questi limitazioni sono scomparsi.

Si possono somministrare NaCl 5% Dispersa durante la gravidanza o l'allattamento?

Su prescrizione medica, le gocce NaCl 5% Dispersa possono essere usate anche durante la

gravidanza o l'allattamento.

Come usare NaCl 5% Dispersa?

Adulti:

Salvo diversa prescrizione medica, instillare 3-5 gocce al giorno nel sacco congiuntivale dell'occhio.

Con la testa reclinata all'indietro, tenere con una mano il flaconcino contagocce in posizione

possibilmente verticale al disopra dell'occhio, con l'altra mano abbassare leggermente la palpebra

inferiore e premendo il flaconcino far cadere una goccia nel sacco congiuntivale (non si deve toccare

l'occhio col contagocce).

Bambini:

Somministrando il farmaco ai bambini bisogna attenersi rigorosamente alle istruzioni del medico.

L’uso e la sicurezza di gocce oftalmiche NaCl 5% Dispersa nei bambini e negli adolescenti finora

non sono stati esaminati.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento

sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Quali effetti collaterali possono avere NaCl 5% Dispersa?

Con l'applicazione di gocce oftalmiche NaCl 5% Dispersa possono manifestarsi i seguenti effetti

collaterali:

Occasionalmente può manifestarsi subito dopo l'applicazione un lieve bruciore passeggero. Qualora

notasse nell'occhio trattato un qualsiasi sintomo morboso che lei attribuisca all' uso di questo

medicamento (p.es. dolori a livello oculare, alterazione della capacità visiva, arrossamento), è

opportuno che ne informi il medico.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

Per evitare una possibile contaminazione microbica delle gocce oftalmiche, la punta del contagocce

non deve venire a contatto né con le mani né con l'occhio. Chiudere il flaconcino subito dopo l'uso e

tenerlo sempre ben chiuso.

Conservare il farmaco nella confezione originale chiusa, a temperatura ambiente (15°-25°C). Una

volta aperto il flaconcino, usare non più a lungo di 30 giorni.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con "EXP" sulla confezione.

Terminato il trattamento, portare il farmaco col contenuto residuo al punto di distribuzione (medico o

farmacista), affinché venga eliminato in modo corretto.

Per principio i farmaci devono essere custoditi in luogo irragiungibile per i bambini.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di documentazione professionale dettagliata, possono

darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene NaCl 5% Dispersa?

1 ml contiene:

Principio attivo: sodio cloruro 50 mg

Sostanze ausiliarie: metilidrossipropilcellulosa; benzalconio cloruro 0,1 mg (= conservante); altre

sostanze ausiliarie per la preparazione di gocce oftalmiche.

Numero dell’omologazione

47039 (Swissmedic)

Dove sono ottenibili NaCl 5% Dispersa? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia dietro presentazione della prescrizione medica.

Flaconcino contagocce da 10 ml.

Titolare dell'omologazione

OmniVision SA, 8212 Neuhausen

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel maggio 2009 dall'autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

20-12-2018

Pest categorisation of Gymnosporangium spp. (non‐EU)

Pest categorisation of Gymnosporangium spp. (non‐EU)

Published on: Wed, 19 Dec 2018 Following a request from the European Commission, the EFSA Panel on Plant Health performed a pest categorisation of Gymnosporangium spp. (non‐EU), a well‐defined and distinguishable group of fungal plant pathogens of the family Pucciniaceae affecting woody species. Many different Gymnosporangium species are recognised, of which at least 14 species are considered not to be native in the European Union. All the non‐EU Gymnosporangium species are not known to be present in th...

Europe - EFSA - European Food Safety Authority EFSA Journal

16-10-2018

Pest categorisation of Melampsora farlowii

Pest categorisation of Melampsora farlowii

Published on: Mon, 15 Oct 2018 00:00:00 +0200 Following a request from the European Commission, the EFSA Panel on Plant Health performed a pest categorisation of Melampsora farlowii, a well‐defined and distinguishable fungus of the family Melampsoraceae. M. farlowii is the causal agent of a leaf and twig rust of hemlocks (Tsuga spp.) in eastern North America. The pathogen is regulated in Council Directive 2000/29/EC (Annex IAI) as a harmful organism whose introduction into the EU is banned. M. farlowii ...

Europe - EFSA - European Food Safety Authority Publications

1-9-2018

Spodoptera frugiperda partial risk assessment

Spodoptera frugiperda partial risk assessment

Published on: Fri, 31 Aug 2018 00:00:00 +0200 EFSA was asked for a partial risk assessment of Spodoptera frugiperda for the territory of the EU focussing on the main pathways for entry, factors affecting establishment, risk reduction options and pest management. As a polyphagous pest, five commodity pathways were examined in detail. Aggregating across these and other pathways, we estimate that tens of thousands to over a million individual larvae could enter the EU annually on host commodities. Instigat...

Europe - EFSA - European Food Safety Authority Publications

29-6-2018

Wish Bone Salad Dressing Issues Allergy Alert On Undeclared Milk and Egg in 15 oz. Wish-Bone House Italian Salad Dressing

Wish Bone Salad Dressing Issues Allergy Alert On Undeclared Milk and Egg in 15 oz. Wish-Bone House Italian Salad Dressing

Pinnacle Foods Inc. is voluntarily recalling a limited quantity of Wish Bone House Italian Salad Dressing 15 oz. with the health and safety of our consumers as our top priority. The recall was initiated after learning from a retail customer that a limited number of bottles were mislabeled. The product contains milk and egg, known allergens not declared on the bottle. People who have an allergy or severe sensitivity to milk or egg may run the risk of a serious or life-threatening allergic reaction if t...

FDA - U.S. Food and Drug Administration

11-6-2018

Constella (Allergan Pharmaceuticals International Limited)

Constella (Allergan Pharmaceuticals International Limited)

Constella (Active substance: linaclotide) - Centralised - Yearly update - Commission Decision (2018)3777 of Mon, 11 Jun 2018

Europe -DG Health and Food Safety