Locasalen

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Locasalen Salbe
  • Forma farmaceutica:
  • Salbe
  • Composizione:
  • flumetasoni pivalas 0,2 mg, acidum salicylicum 30 mg, adeps lanae, propylenglycolum, excipiens annuncio unguentum pro 1 g.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Locasalen Salbe
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Kortikoiddermatikum mit Salicylsäure

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 34736
  • Data dell'autorizzazione:
  • 01-09-1969
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Transferiert von RECORDATI SA

Locasalen®

Recordati AG

Che cos'è il Locasalen e quando si usa?

Il Locasalen è un preparato dermatologico che associa due principi attivi: il flumetasone pivalato, che

fa parte di un gruppo di sostanze chiamate corticosteroidi, e l'acido salicilico, che ammorbidisce la

pelle secca, dura e squamosa.

Il Locasalen le viene prescritto dal medico per il trattamento di diversi tipi di malattie della pelle di

tipo infiammatorio, ma non infette, che tendono ad indurire o ispessire la pelle (per esempio eczemi

ostinati di svariata natura, psoriasi).

La sua applicazione sulla pelle calma rapidamente i sintomi concomitanti quali prurito e

arrossamenti.

Quando non si può usare il Locasalen?

Non dimentichi che questo preparato le è stato prescritto per la malattia di cui soffre attualmente.

Non deve quindi utilizzarlo per altre malattie della pelle, né consegnarlo ad altre persone senza il

consenso di un medico.

Non deve usare il Locasalen,

-se è allergico al flumetasone pivalato, ad altri medicamenti dello stesso gruppo (glucocorticoidi), ai

salicilati (p.es. Aspirina) o ad una o più sostanze elencate nella composizione del farmaco.

-Inoltre, il Locasalen non dev'essere applicato sui siti d'iniezione dei vaccini o su infezioni cutanee

causate da funghi o batteri.

-Se soffre di un'infezione da virus dell'herpes (p.es. herpes labiale), varicella, tubercolosi

(un'infezione del polmone o della pelle (tubercolosi cutanea)), sifilide (una malattia trasmissibile

sessualmente) e di infezioni della pelle.

-Su ferite aperte o infezioni purulente (p.es. bubboni, ascessi o acne) e nei casi in cui la zona da

trattare sia la regione periorale (dermatite periorale).

-Nell'occhio o sulla zona perioculare.

-Su lesioni acneiche.

Quando è richiesta prudenza nell'uso di Locasalen?

Prima di utilizzare questo prodotto, informi il suo medico o il suo farmacista se soffre di allergie, in

particolare ad altri medicamenti (per esempio all'Aspirina), ad alimenti e coloranti, se soffre di una

grave affezione renale, se soffre di altre malattie o se assume o applica (medicamento per uso

esterno) altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).

- Se si usa questo medicamento sui bambini, essi devono essere controllati regolarmente dal medico,

specialmente se si tratta di neonati, in quanto la loro pelle è particolarmente sensibile.

-Il trattamento deve essere di breve durata e circoscritto ad una piccola regione cutanea (grande al

massimo quanto il palmo della mano). Se si deve applicare il medicamento su una regione cutanea

coperta dal pannolino, non utilizzare pannolini troppo aderenti o mutandine plastificate.

- Nei pazienti con insufficienza renale l'applicazione cutanea di acido salicilico può causare un

abbassamento dei valori della glicemia (ipoglicemia).

-Questo prodotto non deve entrare in contatto con gli occhi. In caso di contatto accidentale con gli

occhi, sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua.

-Questo preparato non è indicato per il trattamento delle malattie infiammatorie acute ed essudanti

della pelle.

-Non utilizzi il Locasalen in presenza di infezioni da germi non sensibili, quali le infezioni virali (per

esempio la varicella), o sul sito in cui è stata praticata una vaccinazione, oppure in presenza di

un'infezione della pelle dovuta a funghi o batteri.

-L'applicazione protratta o eccessiva di preparati a base di acido salicilico, in particolare nei bambini

e nei pazienti con insufficienza renale, può causare un avvelenamento da salicilati (che si manifesta

con capogiro, vomito, nausea e tinnito).

-In generale bisogna evitare il trattamento a lungo termine, in particolare della pelle del viso.

-Se il medicamento è utilizzato per il trattamento della psoriasi, prima di interrompere il trattamento

consulti il suo medico.

Se dopo alcuni giorni di trattamento le condizioni della sua pelle non migliorano o addirittura

peggiorano, consulti il suo medico. Potrebbe trattarsi di un'allergia al Locasalen o di una

superinfezione (p.es. una micosi).

Si può impiegare il Locasalen durante la gravidanza o l'allattamento?

Se è incinta o desidera una gravidanza durante il trattamento con questo preparato, oppure se allatta,

informi il suo medico prima di iniziare la terapia.

Le donne in età fertile devono adottare un sistema contraccettivo efficace sia durante il trattamento

che per le 2 settimane successive alla sua sospensione. Locasalen non dev'essere usato in gravidanza,

salvo nei casi di chiara necessità. Il suo medico valuterà attentamente il rapporto rischio-beneficio

del trattamento e le prescriverà il medicamento solo in caso di chiara necessità. Anche in questo caso

eviti tuttavia di applicare il prodotto in quantità elevata, su superfici cutanee estese o per un periodo

di tempo prolungato.

Non è noto se il principio attivo di Locasalen passi al latte materno. Per sicurezza le donne che

allattano non devono far uso di questo medicamento.

Come usare il Locasalen?

Il Locasalen è un preparato solo per uso esterno e deve essere usato esclusivamente su prescrizione

medica. Applichi uno strato sottile di unguento soltanto sulle parti interessate e frizioni leggermente.

Salvo diversa prescrizione medica, la zona di applicazione dell'unguento non deve essere coperta né

da medicazione, né da fasciature. Se invece il suo medico le ha ordinato di applicare una

medicazione sulle zone trattate con questo prodotto, controlli che l'applicazione avvenga in modo

corretto.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento

sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Quali effetti collaterali può avere il Locasalen?

Con l'applicazione di Locasalen possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

-se durante il trattamento con Locasalen compaiono arrossamento, bruciore, forte prurito o infezioni

in corrispondenza della regione cutanea di applicazione dell'unguento,

-se si osserva un rallentamento della crescita nei bambini,

-se soffre frequentemente di capogiro, stordimento, sensazione di perdita dell'equilibrio

(abbassamento della pressione arteriosa) e se osserva un rapido aumento del peso corporeo,

-se durante il trattamento con Locasalen si verifica uno dei sintomi sopra elencati,

-sospenda il medicamento e consulti immediatamente un medico.

Altri possibili effetti collaterali:

Non comuni: possono interessare fino a 1 paziente su 100

-Eruzione cutanea nella zona di applicazione dell'unguento

-Assottigliamento della pelle e lesioni cutanee

-Lieve prurito.

Frequenza non nota: la frequenza dei seguenti effetti collaterali non è stimabile sulla base dei dati

disponibili

-Ridotta capacità di combattere le infezioni (indebolimento del sistema immunitario)

-Aumento dei valori della glicemia con conseguente accumulo di fluidi e gonfiore ai piedi e alle

mani

-Nelle zone trattate possono verificarsi secchezza cutanea, eruzioni cutanee o reazioni allergiche

-Alterazioni del colore della pelle

-Acne

-Rigonfiamenti cutanei arrossati (strie o macchie)

-Cicatrizzazione lenta

-Ipersensibilità

-Fragilità ossea

-Intossicazione da salicilati, in particolare nei bambini (si manifesta con capogiro, vomito, nausea e

tinnito)

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

I medicamenti devono essere conservati fuori della portata dei bambini.

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).

Il medicamento non deve essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di una documentazione professionale dettagliata,

possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene il Locasalen?

1 g di unguento contiene 0.2 mg di flumetasone pivalato e 30 mg di acido salicilico, glicole

propilenico, grasso di lana, vaselina bianca.

Numero dell’omologazione

34'736 (Swissmedic)

Dov'è ottenibile il Locasalen? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia solo dietro presentazione della prescrizione medica.

Unguento: tubetti da 15 g e 60 g.

Titolare dell’omologazione

Recordati AG, 6340 Baar.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nell'aprile 2015 dall'autorità competente

in materia di medicamenti (Swissmedic).