Importal bustine di polvere Importal sachets de poudre
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
22-10-2018
Principio attivo:
lactitolum monohydricum
Commercializzato da:
Zambon Svizzera SA
Codice ATC:
A06AD12
INN (Nome Internazionale):
lactitolum monohydricum
Forma farmaceutica:
Importal sachets de poudre
Composizione:
lactitolum monohydricum 10 g pro charte.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
La constipation opiniâtre, hepatische Enzephalopathie
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1985-09-03
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Importal sachets de poudre 10 g
Qu’est-ce que Importal sachets de poudre et quand est-il utilisé?
Importal contient du lactitol qui n’est pas absorbé dans
l’intestin grêle. Dans le gros intestin, il est
transformé en diverses substances qui retiennent l’eau, ce qui
ramollit les selles et facilite
l’évacuation. Importal a une valeur calorique qui est environ la
moitié de celle du sucre, soit de
2 kcal/g (8,5 kJ/g). Importal n’a pas d’effet sur le glucose
sanguin chez les diabétiques et ne favorise
pas les caries dentaires. Importal est recommandé pour traiter la
constipation occasionnelle (p.ex. en
cas de changement d’alimentation, de changement de lieu ou de repos
au lit) et pour régulariser les
selles en cas de tendance à la constipation.
Le médecin peut également prescrire Importal lors de certaines
lésions du foie.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
En cas de constipation, veiller à avoir une alimentation riche en
matières de lest (légumes, fruits, pain
complet), à boire beaucoup et régulièrement et à avoir une
activité physique suffisante (sport).
Quand Importal sachets de poudre ne doit-il pas être utilisé?
La préparation ne doit pas être prise lors d’affections du tractus
gastro-intestinal, en particulier en cas
de douleur abdominale d’origine indéterminée, de sang dans les
selles, d’anus artificiel ou
d’occlusion intestinale (c’est le médecin qui fait le
diagnostic), si vous êtes soumis à un régime sans
galactose ou en cas d’hypersensibilité à un des composants.
Importal ne doit pas être utilisé chez les
nourrissons et les enfants en bas âge présentant une intolérance
héréditaire au fructose.
Quelles sont les précautions à observer lors de la prise
d’Importal sachets de poudre ?
En cas de constipation chronique, le traitement doit consister tout
d’abord en une alimentation riche
en fibres, un apport de liquides important et un bon exercice
physique.
Lors de maladies graves il est recommandé de
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Importal Solution / Poudre
Zambon Switzerland Ltd
Composition
Principe actif: Lactitolum monohydricum.
Excipients
Solution: Acidum benzoicum (E 210), Excip. ad solut. aquos.
Poudre: ne contient pas d'excipients.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Solution de Lactitolum monohydricum 667 mg par 1 ml.
Poudre: Lactitolum monohydricum 10 g par sachet.
Indications/Possibilités d’emploi
Traitement symptomatique de la constipation.
Traitement de l'encéphalopathie porto-systémique chronique ou
aiguë.
Posologie/Mode d’emploi
Importal peut être ajouté à des aliments qui doivent être sucrés
(par ex. boissons, fruits ou compotes,
céréales, yaourt, etc.) sans que son action pharmacologique soit
altérée.
Constipation
Importal solution/poudre doit être pris une fois par jour, matin ou
soir, au moment des repas, de
préférence mélangé à des aliments ou à un liquide. Il est
recommandé de boire 1 à 2 verres de liquide
(environ 200 ml chacun) après chaque prise. Le choix entre une prise
le matin ou le soir doit être
laissé à l'appréciation du patient, en fonction de sa réponse
individuelle au produit: l'effet laxatif
survient habituellement dans les quelques heures qui suivent la prise
d'Importal solution/poudre. Le
patient doit être informé que, dans certains cas, l'effet laxatif ne
se manifeste que le 2e ou 3e jour
après la première administration.
Le dosage individuel doit être adapté de manière à obtenir une
selle par jour. Une fois cette dose
déterminée, il est rarement nécessaire de la modifier, l'effet
laxatif étant généralement prévisible.
Importal solution
Adultes: la posologie initiale est de 30 ml en une seule prise, soit
avec le petit déjeuner soit au repas
du soir.
Après quelques jours, une dose de 15 ml peut suffire pour beaucoup de
patients.
Enfants et adolescents: la posologie moyenne initiale est de 0,375
ml/kg de poids corporel par jour,
par ex.:
1–6 ans: 3,75 à 7,5 ml;
6–12 ans: 7,5 à 15 ml;
De plus de 12 ans: 15 à 30 ml
Leggi il documento completo
