Hextril Spray
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
22-10-2018
Principio attivo:
hexetidinum
Commercializzato da:
JNTL Consumer Health II (Switzerland) GmbH
Codice ATC:
A01AB12
INN (Nome Internazionale):
hexetidinum
Forma farmaceutica:
Spray
Composizione:
hexetidinum 2 mg, antiox.: natrii calcium edetas, arom.: saccharinum natricum et d'autres, excipiens à la solution pro 1 ml corresp. ethanolum 5 % V/V, solution de 40 ml et propellentia à aerosolum pour le navire.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
La bouche et Rachendesinfiziens
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1972-07-17
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d’emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance par votre
pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice,
veuillez l’utiliser conformément à
la notice d’emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre
médecin, de votre pharmacien ou
de votre droguiste.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Hextril® Spray
Qu'est-ce que le spray Hextril et quand doit-il être utilisé?
Le spray Hextril combat les bactéries et les champignons qui
provoquent des affections
inflammatoires et infectieuses dans la bouche et la gorge. Le spray
Hextril est toléré par les
muqueuses. L'effet germicide se maintient pendant 10-14 heures.
Le spray Hextril est utilisé en particulier lors de maux de gorges,
d'inflammation des amygdales, de
laryngite, avant et après l'ablation des amygdales, ainsi qu'en cas
de lésion de la bouche et de la
gorge. Votre médecin peut aussi vous prescrire le spray Hextril comme
traitement d'appoint en cas
d'angine.
Le spray Hextril se prête aussi au traitement des inflammations de la
muqueuse buccale, des gencives
et des alvéoles dentaires, ainsi que lors de saignement des gencives
et d’aphtes.
Le spray Hextril peut en outre être utilisé pour l'hygiène buccale
en général (par exemple en cas de
mauvaise haleine ou de maladies générales graves).
Quand le spray Hextril ne doit-il pas être utilisé?
Lors d'hypersensibilité à l'un des composants.
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation du
spray Hextril?
Si les symptômes persistent ou s’aggravent ou si de nouveaux
symptômes apparaissent, le traitement
doit être interrompu et il convient de consulter un médecin. Une
utilisation à long terme n’est pas
recommandée. Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Hextril® Spray
Janssen-Cilag AG
Composition
Principe actif: hexetidinum.
Excipients: Polysorbatum 80; Acidum citricum monohydricum; Saccharinum
natricum; Natrii
hydroxidum; Aromatica (Levomentholum, Eucalypti aetherolum); Antiox.:
EDTA-Ca; Ethanolum
5% V/V; Aqua purificata. Propellentia ad aerosolum: nitrogenium.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Hextril Spray à 2 mg/ml d'hexetidinum.
Indications/Possibilités d’emploi
Amygdalite, pharyngite, laryngite, glossite, traitement adjuvant de
l'angine, traitement pré- et
postopératoire lors d'amygdalectomie, lésions de la bouche et du
pharynx, gingivite, saignements
gingivaux, stomatite, aphtes, alvéolite dentaire, mauvaise haleine,
hygiène buccale lors de maladies
générales graves.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes:
Hextril Spray permet de traiter de façon ciblée les zones atteintes.
La préparation est en général
pulvérisée 2 fois par jour, de préférence matin et soir dans la
bouche et la gorge. Une pulvérisation
de 1-2 secondes correspond à une dose unitaire pleinement efficace.
Hextril adhère bien aux muqueuses, d'où la durée prolongée de son
effet. C'est pourquoi l'utilisation
postprandiale est recommandée.
Adolescents et enfants:
L'utilisation et la sécurité d'Hextril chez l'adolescent et l'enfant
n'ont pas été étudiées.
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients (voir
«Composition»).
Mises en garde et précautions
Destiné exclusivement à un usage local. Ne pas inhaler Hextril Spray
pendant l'utilisation. Si Hextril
pénètre dans les voies respiratoires, il risque d'induire un
laryngospasme.
Si les symptômes persistent ou s'aggravent ou si de nouveaux
symptômes surviennent, le traitement
doit être interrompu et il convient de consulter un médecin. Une
utilisation à long terme n'est pas
recommandée.
Interactions
Aucune connue à ce jour.
Grossesse/Allaitement
Jusqu'ici, on ne connaît aucun effet nocif lié à l'utilisation
d'Hextril pendant la
Leggi il documento completo
