Elotrans

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Elotrans Pulver
  • Forma farmaceutica:
  • Pulver
  • Composizione:
  • glucosum anhydricum 4 g, natrii chloridum 700 mg, kalii chloridum 300 mg, natrii citras dihydricus 590 mg, arom.: bergamottae aetheroleum e l'altro, saccharinum natricum, colore.: E 150, excipiens annuncio pulverem pro charta.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Elotrans Pulver
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Elektrolyte zur oralen Rehydratation

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 44644
  • Data dell'autorizzazione:
  • 17-03-1983
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Elotrans®

HELVEPHARM

Che cos'è Elotrans e quando si usa?

Sovente le diarrea si accompagnano ad una perdita massiva di acqua e Sali minerali. Il Elotrans è una

miscela di sali minerali in grado di compensare la perdita di sali e dell‘acqua provocata appunto dalle

diarrea.

Il Elotrans viene usato in caso di diarrea da viaggio e come primo intervento per la cura di diarrea nei

lattanti e nei bambini piccoli.

Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?

Oltre a trattamento con il Elotrans, occorre aver cura che ci sia un apporto sufficiente di acqua e/o

soluzioni povere di sali.

Una bustina da 6,03 g corrisponde ad 1/3 equivalente pane.

Quando non si può assumere Elotrans?

In caso di disfunzioni renali, alcalosi metabolica, disturbi dell‘assimilazone dello zucchero, perdita di

conoscenza, choc e vomito continuo.

Quando è richiesta prudenza nell'uso di Elotrans?

Per a cura di diarrea nei bambini di età inferiore a 3 anni si deve consultare un medico.

I pazienti sofferenti di malattie cardiache e ipertensione devono prendere il Elotrans solo dopo aver

consultato il medico.

A causa dell‘elevato tenore di zucchero (glucosio), il Elotrans dovrebbe venire utilizzato dai diabetici

solo dopo aver consultato il medico curante.

Se oltre alla diarrea subentra uno stato febbrile e se si riscontra del sangue nelle feci si deve

consultare un medico.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui:

·soffre di altre malattie

·soffre di allergie o

·assume o applica (medicamento per uso esterno) altri medicamenti (anche se acquistati di sua

iniziativa!).

Si può assumere/usare Elotrans durante la gravidanza o l'allattamento?

Come usare Elotrans?

Il Elotrans va sciolto in acqua potabile o in acqua bolita fredda o tè non zuccherato.

Il Elotrans non dovrebbe venire somministrato insieme con succhi di frutta, latte o altri liquidi

contenenti sali minerali. Il contenuto di una bustina viene sciolto in 200 ml di liquido. Salvo diversa

prescrizione del medico, i bambini di età inferiore ad un anno bevono al massimo da 600 a 1000 ml

(3 - 5 bustine), i bambini fino a 4 anni al massimo da 1000 a 2000 ml di soluzione di Elotrans (5 - 10

bustine), distribuita lungo il corso della giornata.

Nel caso dei bambini più grandicelli e degli adulti, la somministrazione di Elotrans può essere

aumentata fino a 20 bustine (4 l di soluzione Elotrans).

fino ad 1 anno: al massimo 600 - 1000 ml al giorno

fino a 4 anni: al massimo 1000 - 2000 ml al giorno

a partire da 4 anni: fino a 4000 ml, secondo le perdite di liquido al giorno

Generalmente, nel caso dei lattanti, il trattamento con il Elotrans dura da 6 a 12 ore, 24 ore al

massimo. Bambini piccoli o in età scolastica e gli adulti prendono il Elotrans come prescritto dal

medico, finché non cessa la diarrea.

Attenetevi alle dosi indicate in questo foglietto allegato alla confezione o prescritte dal vostro

medico. Se ritenete che l‘azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, consultate il

vostro medico, il vostro farmacista o droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Elotrans?

Con l’assunzione dell’Elotrans possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

In singoli casi si può registrare un’alterazione del quantitativo di sale (cloruro di sodio) presente nel

corpo. Occorre quindi aver cura che ci sia un apporto sufficiente di acqua e di soluzione povere di

sali.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il

suo droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

In cao di viaggi in paesi caldi o tropcali, bisogna aver cura che i farmaci vengano sempre tenuti al

riparo dal calore e dall‘umidità.

Conservare le bustine Elotrans a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.

Il medicamento non dev‘essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di documentazione professionale,

possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Elotrans?

1 bustina di Elotrans contiene:

glucosio, anidro 4,0 g

cloruro di sodio 0,7 g

citrato di sodio x 2 H2O 0,59 g

cloruro di potassio 0,30 g

Sostanze ausiliarie: saccarino, aromatizzanti (contiene, tra l’altro, olio di bergamotto), Colorante:

caramel (E150).

Osmolarità totale della soluzione pronta da bere:

311 mosm/l.

Tenore di elettroliti della soluzione pronta per l‘uso:

Na+ 90 mmol/l = 90 mval/l

K+ 20 mmol/l = 20 mval/l

Cl– 80 mmol/l = 80 mval/l

Citrato3– 10 mmol/l = 30 mval/l

Numero dell'omologazione

44644 (Swissmedic).

Dov'è ottenibile Elotrans? Quali confezioni sono disponibili?

Nelle farmacie e drogherie senza prescrizione medica.

Confezione con 20 bustine.

Titolare dell’omologazione

Helvepharm AG, Frauenfeld.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel dicember 2008 dall’autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).