Collu-Blache Rachenspray
Nazione: Svizzera
Lingua: tedesco
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
24-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
24-10-2018
Principio attivo:
chlorhexidini digluconas, oxybuprocaini hydrochloridum
Commercializzato da:
Bausch & Lomb Swiss AG
Codice ATC:
R02AA05
INN (Nome Internazionale):
chlorhexidini digluconas, oxybuprocaini hydrochloridum
Forma farmaceutica:
Rachenspray
Composizione:
chlorhexidini digluconas 0,5 mg/ml Endwerte. chlorhexidini digluconas 0.11 mg pro dosi, oxybuprocaini hydrochloridum 0,10 mg/ml Endwerte. oxybuprocaini hydrochloridum 0.022 mg pro dosi, sind, saccharinum natricum, excipiens ad-Lösung für 1 ml.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Infektionen im Mund- und Rachenbereich
Data dell'autorizzazione:
1971-02-19
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Collu-Blache®
Bausch & Lomb Swiss AG
Was ist Collu-Blache und wann wird es angewendet?
Collu-Blache wirkt gegen Mund- und Rachenkrankheiten. Durch
Zerstäubung der Lösung werden
die keimtötenden und schmerzstillenden Wirkstoffe gleichmässig über
die Schleimhäute verteilt.
Collu-Blache wird zur örtlichen Behandlung von Rachenentzündungen
und Angina, bei
Schluckbeschwerden und Entzündungen des Zahnfleisches oder der
Mundschleimhaut angewendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Um das Arzneimittel einwirken zu lassen, warten Sie nach der Anwendung
mit dem Essen oder
Trinken eine halbe Stunde.
Wann darf Collu-Blache nicht angewendet werden?
Bei einer bekannten oder vermuteten Überempfindlichkeit (Allergie)
auf einen Inhaltsstoff dieses
Arzneimittels.
Wann ist bei der Anwendung von Collu-Blache Vorsicht geboten?
Bei hohem Fieber, oder wenn nach einer Woche keine Besserung
eingetreten ist, suchen Sie bitte
Ihren Arzt bzw. Ihre Ärztin auf. Bei wiederholter Anwendung kann das
Arzneimittel die Zähne gelb
oder braun färben, aber durch kräftiges Zähneputzen lässt sich
dieser Effekt beseitigen.
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,
wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere
Arzneimittel (auch
selbstgekaufte!) einnehmen.
Darf Collu-Blache während einer Schwangerschaft oder in der Stillzeit
angewendet werden?
Vorsichtshalber sollten Sie während der Schwangerschaft und Stillzeit
möglichst auf Arzneimittel
verzichten. Wenn Sie schwanger sind oder ein Kind wünschen, wenden
Sie Collu-Blache nur mit
ausdrücklicher Erlaubnis Ihres Arztes bzw. Ihrer Ärztin an. Auch
wenn Sie stillen, dürfen Sie das
Arzneimittel nur anwenden, wenn es Ihr Arzt oder Ihre Ärztin
ausdrücklich gestattet hat.
Wie verwenden Sie Collu-Blache?
Erwachsene: Täglich 4–8 Zerstäubungen in Mundhöhle oder Rachen.
Kinder und betagte Patienten: Täglich 3–6 Zerstäubungen.
Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nicht ohne ärztliche Verordn
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Collu-Blache®
Bausch & Lomb Swiss AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Chlorhexidini gluconas, Oxybuprocaini hydrochloridum.
Hilfsstoffe: Aromatica, Saccharinum natricum, Excip. ad solutionem et
Propellentia ad aerosolum
(Treibgas Stickstoff).
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 ml Mund- und Rachenspray enthält: Chlorhexidini gluconas 0,5 mg,
Oxybuprocaini
hydrochloridum 0,1 mg.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Collu-Blache als antiinfektiöses und schmerzlinderndes Arzneimittel
wird angewendet bei akuten
und chronischen Mund- und Rachenkrankheiten (Pharyngitis, Glossitis,
Gingivitis und Stomatitis)
sowie nach Operationen im Rachenbereich.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: 4–8 Zerstäubungen täglich.
Kinder und betagte Patienten: 3–6 Zerstäubungen täglich oder nach
Vorschrift des behandelnden
Arztes oder der behandelnden Ärztin.
Bei Kleinkindern unter 2 Jahren nicht ohne ärztliche Verordnung
anwenden.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber einem der Wirk- oder Hilfsstoffe des
Arzneimittels (siehe
«Zusammensetzung»).
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Keine.
Interaktionen
Sind bisher nicht bekannt.
Schwangerschaft/Stillzeit
Über die Anwendung des Arzneimittels während der Schwangerschaft und
Stillzeit liegen keine
gesicherten Daten vor. Unter diesen Umständen soll das Arzneimittel
nur verabreicht werden, wenn
es eindeutig erforderlich ist.
Wirkung auf die Fahrtüchtigkeit und auf das Bedienen von Maschinen
Nicht relevant.
Unerwünschte Wirkungen
Die Häufigkeit der Nebenwirkungen wird folgendermassen definiert:
Sehr häufig (≥1/10), häufig
(≥1/100 bis <1/10), gelegentlich (≥1/1000 bis <1/100), selten
(≥1/10000 bis <1/1000), sehr selten
(<10000), oder unbekannt (kann anhand der verfügbaren Daten nicht
abgeschätzt werden).
Allgemeine Reaktionen:
Selten: lokale Reizempfindung, generalisierte
Überempfindlichkeitsreaktionen (allergische
Reaktion).
Überdosierung
Bisher ist noch kein Fall von Überdosierung von Collu-Blache bekannt
geworden. Es sind Fä
Leggi il documento completo
