Chinabalsam Temple of Heaven Pommade
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
01-07-2022
Principio attivo:
levomentholum, dextrocamphora, menthae piperitae aetheroleum, les eucalyptus aetheroleum, caryophylli aetheroleum, la cannelle aetheroleum
Commercializzato da:
Panax Import F. Ruckstuhl & Co.
Codice ATC:
M02AX10
INN (Nome Internazionale):
levomentholum, dextrocamphora, menthae piperitae aetheroleum, eucalypti aetheroleum, caryophylli aetheroleum, cinnamon aetheroleum
Forma farmaceutica:
Pommade
Composizione:
levomentholum 140 mg, dextrocamphora 140 mg, menthae piperitae aetheroleum 80 mg, eucalypti aetheroleum 95 mg, caryophylli aetheroleum 15 mg, cinnamomi aetheroleum 20 mg, vaselinum album, paraffinum solidum, ad unguentum pro 1 g.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Einreibemittel en cas de rhumatismes
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1986-02-17
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant ce médicament. Ce médicament vous a été prescrit par
votre médecin ou vous a été remis
sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste.
Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l’utiliser conformément à la notice
d'emballage ou, le cas échéant, aux indications
de votre médecin, de votre pharmacien ou de votre droguiste.
Conservez cette notice d'emballage
pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Baume de Chine Temple of Heaven, onguent
Qu’est-ce que Baume de Chine Temple of Heaven et quand doit-il être
utilisé?
Le Baume de Chine Temple of Heaven contient des huiles essentielles
extraites de plantes
médicinales ainsi que de camphre et de menthol qui calment la douleur
et stimulent l’irrigation
sanguine. Le Baume de Chine Temple of Heaven est indiqué pour un
usage externe afin de calmer
les douleurs rhumatismales musculaires, articulaires et névralgiques,
les sciatiques, lumbago,
torticolis ainsi que pour soigner des blessures (sèches) dues au
sport telles que des entorses, des
luxations et distorsions des muscles.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les douleurs rhumatismales peuvent avoir différentes origines.
Évitez de vous refroidir, de surmener
vos articulations et votre colonne vertébrale. Apprenez à soulever
des charges correctement. Si les
douleurs persistent, veuillez consulter le médecin pour en
détermines les causes.
Quand Baume de Chine Temple of Heaven ne doit-il pas être utilisé?
En cas d'hypersensibilité individuelle à l'un des composants vous ne
devriez pas utiliser le Baume de
Chine Temple of Heaven. Le Baume de Chine Temple of Heaven ne doit pas
être utilisé sur des
plaies ouvertes (qui saignent) et sur les muqueuses (nez, yeux). Le
Baume de Chine Temple of
Heaven ne doit pas être utilisé chez des enfants de moins de trois
ans.
Quelles sont les préc
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
FACHINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Baume de Chine Temple of Heaven, onguent
Composition
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Indications/Possibilités d’emploi
Posologie/Mode d’emploi
Contre-indications
Mises en garde et précautions
Interactions
Grossesse, Allaitement
Effet sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines
Effets indésirables
Surdosage
Propriétés/Effets
Pharmacocinétique
Données précliniques
Remarques particulières
Numéro d’autorisation
Présentation
Titulaire de l’autorisation
Mise à jour de l’information
Baume de Chine Temple of Heaven, onguent
Composition
Principes actifs
Dextrocamphora, Levomentholum, Caryophylli aetheroleum, Cinnamomi
aetheroleum, Menthae piperitae
aetheroleum, Eucalypti aetheroleum.
Excipients
Vaselinum album, Paraffinum solidum.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
100 g d’onguent contient : Dextrocamphora 14 g, Levomentholum 14 g,
Caryophylli aetheroleum 1.5 g,
Cinnamomi aetheroleum 2 g, Menthae piperitae aetheroleum 8 g,
Eucalypti aetheroleum 9.5 g.
Indications/Possibilités d’emploi
Usage externe en cas de douleurs rhumatismales comme les douleurs
musculaires, articulaires et
névralgiques, les sciatiques, les lumbagos, les torticolis et en cas
de blessures sans saignement dues au
sport telles que les entorses, les luxations et les élongations
musculaires.
Posologie/Mode d’emploi
Appliquez une fine couche sur la peau deux à trois fois par jour en
frictionnant bien les endroits
douloureux. Bien se laver les mains après l'utilisation.
Contre-indications
Hypersensibilité à l’un des ingrédients selon la composition.
Ne doit pas entrer en contact avec une peau déjà endommagée et les
muqueuses.
Le Baume de Chine Temple of Heaven ne doit pas être utilisé
Leggi il documento completo
