Caprisana

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Caprisana Salbe
  • Forma farmaceutica:
  • Salbe
  • Composizione:
  • dextrocamphora 20 mg, iuniperi aetheroleum 20 mg, rosmarini aetheroleum 20 mg thymi aetheroleum 20 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 20 mg, terebinthina laricina 12 mg, butyrum caprae 469 mg, colore.: E 141, antiox.: E 320, mantenuto.: E 216, E 218, excipiens annuncio unguentum pro 1 g.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Caprisana Salbe
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Bei rheumatischen Beschwerden

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 39716
  • Data dell'autorizzazione:
  • 05-03-1976
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

diverse

Informazione destinata ai pazienti

Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti informazioni.

Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato consegnato senza prescrizione

medica in farmacia o in drogheria. Faccia uso corretto del medicamento o segua le indicazioni del

suo medico, del suo farmacista o del suo droghiere, al fine di ottenere il maggior beneficio.

Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere all’occorrenza.

Pomata Caprisana

Che cos’è la pomata Caprisana e quando si usa?

In base all'esperienza la pomata Caprisana viene impiegata per il trattamento sintomatico di disturbi

reumatici come artrite, artrosi e dolori articolari e muscolari.

Quando non si può usare la pomata Caprisana?

La pomata Caprisana non dev’essere usata in presenza di malattie o lesioni della pelle. Inoltre, la

pomata Caprisana non dev’essere applicata in caso di allergie note nei confronti degli oli essenziali

in generale, e dell’olio di trementina in particolare, nonché in caso di ipersensibilità nei confronti

delle sostanze ausiliarie impiegate.

Si sconsiglia l’uso della pomata Caprisana nei bambini d’età inferiore ai 12 anni.

Caprisana non dev’essere applicata su ferite aperte.

Quando è richiesta prudenza nell’uso della pomata Caprisana?

Nei pazienti con insufficienza renale, la pomata Caprisana può essere usata solo per periodi brevi e

non su aree estese.

Evitare il contatto con occhi e mucose. Usare con precauzione in caso di tendenza alle allergie.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il droghiere se:

- soffre di altre malattie,

- soffre di allergie o

- assume o applica esternamente (in caso di medicamenti per uso esterno) altri medicamenti (anche

se acquistati di propria iniziativa).

Si può impiegare la pomata Caprisana durante la gravidanza o l’allattamento?

Dal momento che non sono stati eseguiti studi scientifici sistematici, la pomata Caprisana non

dovrebbe essere impiegata durante la gravidanza e l'allattamento, se non in caso di chiara necessità e

su prescrizione medica.

Come usare la pomata Caprisana?

Posologia:

Adulti e ragazzi a partire dai 12 anni:

Salvo diversa prescrizione medica, applicare 2-4 volte al giorno una quantità di pomata grande come

una nocciola sulla parte dolente e frizionare.

Solo per uso esterno. Evitare un trattamento ininterrotto di durata superiore a 2 mesi. L’uso e la

sicurezza di questo medicamento nei bambini e negli adolescenti non sono stati ancora testati.

In caso di sovradosaggio - p.es. se un bambino accidentalmente inghiotte una grande quantità di

pomata - non si possono escludere effetti indesiderati o intossicazione. In questo caso consulti uno

specialista o contatti Tox Info Suisse.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che

l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o

al droghiere.

Quali effetti collaterali può avere la pomata Caprisana?

In seguito all’applicazione della pomata Caprisana possono verificarsi i seguenti effetti collaterali:

Raramente, in particolare in caso di pelle sensibile o con il trattamento prolungato, può svilupparsi

una sensibilizzazione che rende necessario interrompere l’uso della pomata. Un temporaneo, leggero

arrossamento è tuttavia normale in considerazione dell’effetto stimolante prodotto dal medicamento

sulla microcircolazione. Se l’uso di Caprisana dovesse provocare inaspettatamente alterazioni

atipiche (p.e. arrossamento intenso e persistente, bollicine, prurito o bruciore della pelle), si consiglia

d’interrompere il trattamento e di rivolgersi al medico.

L'erronea assunzione orale o l'applicazione locale prolungata su vaste aree cutanee possono

provocare, a causa della canfora contenuta nella pomata, lievi effetti collaterali come nausea, vomito

o dolori addominali. In rari casi possono subentrare effetti collaterali gravi come convulsioni, mal di

testa, vertigini, confusione, irrequietezza, ansia, allucinazioni o insufficienza respiratoria grave. In

questi casi richiedere immediatamente l'intervento di un medico.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, il suo farmacista o il

droghiere.

Di che altro occorre tener conto?

Conservare fuori dalla portata dei bambini.

Non ingerire.

Non conservare a temperature superiori ai 25° C.

Il medicamento non dev’essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione. Il

medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

Che cosa contiene la pomata Caprisana?

1 g di pomata contiene:

20 mg canfora

20 mg olio di ginepro

20 mg olio di rosmarino

20 mg olio di trementina

20 mg olio di timo

12 mg trementina di larice (di Venezia)

470 mg burro di capra

Conservanti: E218 metilparabene, E216 propilparabene. Antiossidanti: E 320 butilidrossianisolo.

Colorante: complessi di rame delle clorofille (E 141) e ulteriori sostanze ausiliarie.

Numero dell’omologazione

39716 (Swissmedic)

Dov’è ottenibile la pomata Caprisana? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria senza prescrizione medica.

Vasetti da 50 g e 95 g.

Titolare dell’omologazione

Tentan AG, 4452 Itingen

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel giugno 2015 dall’autorità

competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

PI_Caprisana/03.16