Canesten

Informazioni principali

  • Nome commerciale:
  • Canesten Spray
  • Forma farmaceutica:
  • Spray
  • Composizione:
  • clotrimazolum 10 mg, macrogolum 400, propylenglycolum, excipiens annuncio solutionem pro 1 ml.
  • Utilizzare per:
  • Esseri umani
  • Tipo di medicina:
  • Farmaco biologico

Documenti

  • per i professionisti:
  • Il foglio illustrativo per questo prodotto non è al momento disponibile, é possibile inviare una richiesta al nostro Servizio Clienti ed essere avvisati nel momento in cui è disponibile sulla nostra piattaforma.


    Richiedi il foglio illustrativo per i professionisti.

Localizzazione

  • Disponibile in:
  • Canesten Spray
    Svizzera
  • Lingua:
  • italiano

Informazioni terapeutiche

  • Gruppo terapeutico:
  • Synthetika
  • Area terapeutica:
  • Antimykotikum

Altre informazioni

Status

  • Fonte:
  • Swissmedic - Swiss Agency for Therapeutic Products
  • Numero dell'autorizzazione:
  • 39725
  • Data dell'autorizzazione:
  • 18-02-1977
  • Ultimo aggiornamento:
  • 19-10-2018

Foglio illustrativo: composizione, posologia, indicazioni, interazioni, gravidanza, allattamento, effetti indesiderati, controindicazioni

Patienteninformation

Canesten®

Bayer (Schweiz) AG

Che cos’è Canesten e quando si usa?

Canesten crema/spray contengono come principio attivo clotrimazolo che agisce contro le infezioni

fungine che colpiscono la pelle dell'uomo e causano micosi superficiali. Inoltre è efficace anche

contro alcuni batteri sulla pelle.

Canesten crema si può usare anche in caso di dermatiti da pannolino e di micosi al livieto del glande

e del pene.

Quando non si può usare Canesten?

Canesten crema/spray non sono da utilizzare in caso di ipersensibilità ai medicamenti dello stesso

gruppo chimico (antimicotici del tipo imidazolo) o ad una componente del preparato.

In caso di nota ipersensibilità all'alcool cetostearilico si consiglia di utilizzare, in sostituzione della

crema, una forma di somministrazione senza alcool cetilstearilico, come per es. Canesten spray.

Canesten crema/spray non devono essere applicati né sulle mucose orali e nasali né sull'/nell'occhio.

Quando è richiesta prudenza nell’uso di Canesten?

In caso di micosi estesa, o infezione delle unghie, consultare il medico.

Per il trattamento d'infezioni fungine degli organi genitali femminili sono disponibili preparazioni di

Gyno-Canesten formulate per questo scopo.

Se applicata nelle zone intime (Donne: grandi labbra e pelle circostante; Uomini: Glande e prepuzio)

la crema Canesten può ridurre la resistenza allo strappo e di conseguenza l'efficacia protettiva di

alcuni prodotti a base di lattice, come per es. diaframmi vaginali o preservativi. L'effetto è

temporaneo e avviene solo durante il trattamento.

Se assume Tacrolimus prima di applicare Canesten Crema sul glande o sul prepuzio deve consultare

un medico, poiché un possibile sovradosaggio di Tacrolimus è da sorvegliare attentamente.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui

·soffre di altre malattie

·soffre di allergie o

·assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!)

Si può usare Canesten durante la gravidanza o l'allattamento?

Canesten non può essere utilizzato durante la gravidanza e l'allattamento, tranne che su prescrizione

medica.

Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la

gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico o farmacista.

Come usare Canesten?

Canesten crema:

Adulti e bambini a partire da 2 anni

Salvo diversa prescrizione medica, applicare uno strato sottile di Canesten crema 2-3 volte al giorno

sulla zona affetta frizionando leggermente. Le micosi del condotto uditivo vengono trattate - se il

timpano è intatto - introducendo delicatamente nel condotto auditivo una striscia di garza imbevuta

con Canesten crema.

Per il trattamento delle dermatiti da pannolino si applica 2-3 volte al giorno un sottile strato di

Canesten crema sulle parti interessate per una durata di almeno 7 giorni. In seguito, un medico

dovrebbe giudicare il risultato della terapia e decidere sul proseguimento o meno del trattamento.

Bambini sotto i 2 anni

Somministrare Canesten crema ai bambini sotto i 2 anni soltanto su prescrizione medica.

Canesten spray:

Adulti e adolescenti a partire da 12 anni

Canesten spray viene nebulizzato 2 volte al giorno sulla parte colpita premendo due volte sul

nebulizzatore. Per micosi diffuse è in generale sufficiente una pressione di 4-6 volte sul

nebulizzatore. Per prevenire i funghi ai piedi, Canesten spray viene usato 1 volta al giorno. Lo spray

può essere nebulizzato anche nelle calze e nelle scarpe.

L'uso e la sicurezza di Canesten spray nei bambini sotto i 12 anni finora non sono stati esaminati.

Per un completo successo del trattamento è importante l'uso coscienzioso e sufficientemente

prolungato di Canesten crema/spray (vedi sotto).

La durata del trattamento è variabile; dipende fra l'altro dall'estensione e dall'ubicazione

dell'infezione.

Di solito il trattamento delle micosi cutanee dura 3-4 settimane.

In caso di micosi dei piedi, anche se si costata un veloce miglioramento, è opportuno proseguire la

terapia con Canesten per circa due settimane dopo la scomparsa delle manifestazioni al fine di evitare

delle reinfezioni.

Per impedire il riapparire della micosi, le parti colpite devono essere asciugate accuratamente dopo il

lavaggio. Questo vale soprattutto per gli spazi tra le dita dei piedi e delle mani.

Se i disturbi si aggravano o se dopo quattro settimane di trattamento non ci sono miglioramenti,

consultare il medico.

Il trattamento della micosi del glande e del prepuzio dura solitamente 1-2 settimane.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che

l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista.

Quali effetti collaterali può avere Canesten?

In seguito all'uso di Canesten crema/spray possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

Reazioni d'ipersensibilità e reazioni cutanee come per es. pelle secca, sensazione di bruciore, bolle,

gonfiore, fitte, arrossamento, irritazione, prurito, desquamazione, orticaria, affanno, calo di pressione

o svenimento.

Le reazioni cutanee possono anche essere attribuite a una già esistente ipersensibilità all'alcool

cetilstearilico, al macrogol 400 o ad un'altra componente del preparato.

Non si attendono effetti sistemici in seguito all'applicazione esterna.

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.

Di che altro occorre tener conto?

Crema: conservare a temperatura ambiente (15-25 °C).

Spray: conservare a temperatura ambiente (15-25 °C)

Non bruciarlo o aprirlo con forza neanche dopo l'uso. Non spruzzare verso una fiamma o oggetti

incandescenti. Tenere lontano da fonti infiammabili e non fumare. La soluzione è infiammabile.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con EXP sulla confezione.

Conservare fuori dalla portata dei bambini!

Il medico o il farmacista che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono

darle ulteriori informazioni.

Che cosa contiene Canesten?

Canesten crema (emulsione O/A):

Principio attivo: 1 g di Canesten crema contiene 10 mg di clotrimazolo.

Sostanze ausiliarie: Il conservante alcool benzilico ed altre sostanze ausiliarie.

Canesten spray:

Principio attivo: 1 ml di Canesten spray contiene 10 mg di clotrimazolo.

Sostanze ausiliarie: Macrogol 400, altri sostanze ausiliarie per produzione di una soluzione.

Numero dell’omologazione

37510, 39725 (Swissmedic).

Dov’è ottenibile Canesten? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia, senza prescrizione medica.

Crema in tubi da 20 g e 50 g.

Spray sotto forma di nebulizzatore con 40 ml di soluzione.

Titolare dell'omologazione

Bayer (Schweiz) AG, Zurigo.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel ottobre 2014 dall'autorità competente

in materia di medicamenti (Swissmedic).