Assan forte Gel
Nazione: Svizzera
Lingua: tedesco
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
01-02-2023
Scheda tecnica
(SPC)
24-10-2018
Principio attivo:
Säure flufenamicum, hydroxyethylis salicylas, heparinum natricum
Commercializzato da:
Permamed AG
Codice ATC:
M02AC
INN (Nome Internazionale):
acid flufenamicum, hydroxyethylis salicylas, heparinum natricum
Forma farmaceutica:
Gel
Composizione:
acidum flufenamicum 35 mg, hydroxyethylis salicylas 50 mg, heparinum natricum 2000 U.I., propylenglycolum 150 mg, alcohol isopropylicus, glycerolum (85 per centum), diethylaminum, carbomerum 980, rosmarini aetheroleum, pentadecalactonum, aqua purificata, ad gelatum pro 1 g.
Classe:
D
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Kutanes Antiphlogisticum
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1984-09-17
Foglio illustrativo
•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
DE
EN
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Information für Patientinnen und Patienten
Assan®
Was ist Assan emgel/gel und wann wird es angewendet?
Wann darf Assan emgel/gel nicht angewendet werden?
Wann ist bei der Anwendung von Assan emgel/gel Vorsicht geboten?
Darf Assan emgel/gel während einer Schwangerschaft oder in der
Stillzeit angewendet werden?
Wie verwenden Sie Assan emgel/gel?
Welche Nebenwirkungen kann Assan emgel/gel haben?
Was ist ferner zu beachten?
Was ist in Assan emgel/gel enthalten?
Zulassungsnummer
Wo erhalten Sie Assan emgel/gel? Welche Packungen sind erhältlich?
Zulassungsinhaberin
Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2023 letztmals durch die
Arzneimittelbehörde (Swissmedic)
geprüft.
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, denn sie enthält
wichtige Informationen.
Dieses Arzneimittel haben Sie entweder persönlich von Ihrem Arzt oder
Ihrer Ärztin verschrieben erhalten
oder Sie haben es ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke oder
Drogerie bezogen. Wenden Sie das
Arzneimittel gemäss Packungsbeilage beziehungsweise nach Anweisung
des Arztes, Apothekers oder
Drogisten bzw. der Ärztin, der Apothekerin oder der Drogistin an, um
den grössten Nutzen zu haben.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Assan®
FR
IT
Permamed AG
Was ist Assan emgel/gel und wann wird es angewendet?
Assan hat entzündungshemmende und schmerzstillende Eigenschaften und
beschleunigt die Rückbildung
von Schwellungen.
Assan schmiert und fettet nicht. Assan gel enthält Alkohol und
besitzt zusätzlich einen lindernden
Kühleffekt.
Assan wird angewendet bei:
Akuten und chronischen rheumatischen Beschwerden;
schmerzhaften und entzündlichen Erkrankungen des Bewegungs- und
Stützapparates, der M
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Assan®
Permamed AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Acidum flufenamicum, hydroxyethylis salicylas, heparinum
natricum.
Hilfsstoffe bei Emgel: aromatica, excipiens ad gelatum.
Hilfsstoffe bei Gel: propylenglycol, aromatica, excipiens ad gelatum.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 g Emgel enthält: Acidum flufenamicum 35 mg, hydroxyethylis
salicylas 100 mg, heparinum
natricum 300 I.E.
1 g Gel enthält: Acidum flufenamicum 35 mg, hydroxyethylis salicylas
50 mg, heparinum natricum
300 I.E.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Bei akuten und chronischen Formen rheumatischer Beschwerden. Bei
schmerzhaften, entzündlichen
und degenerativen Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates, der
Muskeln, Sehnen, Bänder
und Gelenke sowie der Wirbelsäule bzw. Bandscheiben. Assan wirkt bei
stumpfen Verletzungen wie
Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen sowie bei venösen Beinleiden.
Dosierung/Anwendung
Erwachsene: Im Allgemeinen Assan Emgel und Gel 2–3× täglich in
einem 5–10 cm langen Strang
auf die erkrankten Stellen sowie die umliegenden Hautpartien auftragen
und in die Haut einreiben.
Die Auftragsstelle soll frei von Arzneimitteln und Kosmetika sein.
Nach dem Einreiben von Assan Emgel/Gel die Hände gründlich waschen.
Die Anwendung und Sicherheit von Assan Emgel/Gel bei Kindern und
Jugendlichen ist bisher nicht
geprüft worden.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber den Wirkstoffen oder einem der
Hilfsstoffe gemäss
Zusammensetzung sowie bei Überempfindlichkeit gegenüber anderen
nichtsteroidalen
Entzündungshemmern.
Assan Emgel/Gel soll nicht mit offenen Wunden, Schleimhäuten, den
Augen oder mit geschädigter
Haut in Berührung kommen.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Bei Patienten mit vorgeschädigter Niere nur kurzfristig und nicht auf
grossen Hautflächen über einen
längeren Zeitraum anwenden.
Interaktionen
Bisher nicht bekannt.
Schwangerschaft/Stillzeit
Es liegen keine klinischen Daten mit Anwendung bei Schwangeren und
stillenden Frauen vor. Es
liegen mit der vorl
Leggi il documento completo
