Ancopir Dragées
Nazione: Svizzera
Lingua: francese
Fonte: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Foglio illustrativo
(PIL)
22-10-2018
Scheda tecnica
(SPC)
22-10-2018
Principio attivo:
thiamini nitras, pyridoxini hydrochloridum, cyanocobalaminum
Commercializzato da:
Dr. Grossmann AG, Pharmaca
Codice ATC:
A11DB
INN (Nome Internazionale):
thiamini nitras, pyridoxini hydrochloridum, cyanocobalaminum
Forma farmaceutica:
Dragées
Composizione:
thiamini nitras 200 mg, pyridoxini hydrochloridum 100 mg, cyanocobalaminum 0,3 mg, excipiens pro compresso de la brume.
Classe:
B
Gruppo terapeutico:
Synthetika
Area terapeutica:
Les Vitamines B1, B6, B12-Préparation
Stato dell'autorizzazione:
zugelassen
Data dell'autorizzazione:
1969-03-20
Foglio illustrativo
PATIENTENINFORMATION
INFORMATIONS DESTINEES AUX PATIENTS
Lisez attentivement la notice avant de prendre ou d’utiliser le
médicament. Ce médica-ment vous a
été prescrit personnellement et vous ne devez pas le donner à une
autrepersonne. Même si cette
personne présente les mêmes symptômes que vous, le médi-cament
pourrait la rendre malade.
Conservez la notice, vous pourriez avoir besoin dela relire
ultérieurement.
ANCOPIR® Dragées
Qu’est-ce que le Ancopir et quand est-il utilisé?
Ancopir est une association de vitamines B fortement dosée. La
vitamine B1 est un constituant de
nombreuses enzymes régissant le métabolismedes hydrates de carbone.
La vitamine B6 est un
constituant des enzymes servant principalement à la fabricationet à
la dégradation de protéines du
corps dont dépendent entre autres la construction, l’entretien et
les performances du cerveau, du
système nerveux et de la musculature. La vitamine B12 participe à la
production et à la dégradation
de substances vitales ;les signes d’un manque en vitamine B12 sont
l’anémie et parfois des troubles
fonctionnels du système nerveux.
Votre médecin vous prescrira Ancopir
-en cas de névrite provoquée par un manque en vitamines B1, B6 et
B12 ou en cas de troubles
métaboliques
-comme traitement d’appoint de douleurs neurologiques, de sciatique,
de lumbago
-en cas d’intoxications chroniques, en particulier par l’alcool
-comme traitement d’appoint en cas de radiothérapie.
Quand ne doit-on pas utiliser Ancopir?
Si vous présentez une hypersensibilité à la vitamine B1, à la
vitamine B6, à la vitamineB12 ou un
autre ingrédient vous ne devez pas prendre Ancopir. Le médicament ne
doit pas être utilisé par les
patients souffrant de psoriasis. Les patients souffrant de la maladie
de Parkinson doivent toujours
consulter leur médecin ou leur pharmacien avant de prendre Ancopir ou
tout autre médicament
contenant de la vitamine B6. Cette recommandation s’applique tout
particulièrement aux patients
prenant de la lévod
Leggi il documento completo
Scheda tecnica
FACHINFORMATION
Informations pour le personnel médical
Ancopir® Dragées / Ampoules
Composition
Dragée
Principes actifs: Cyanocobalamine (vitamine B 12 ), chlorhydrate de
pyridoxine
(vitamine B 6 ), nitrate de thiamine (vitamine B 1 ).
Excipients: Excipiens pro compresso obducto.
Ampoules
Principes actifs: Cyanocobalamine (vitamine B 12 ), chlorhydrate de
pyridoxine
(vitamine B 6 ), chlorhydrate de thiamine (vitamine B 1 ),
chlorhydrate de lidocaine.
Excipients: sorbitol; conservateur: E 218 1, 6 mg mg, Aqua ad
injectabilia q.s. ad solutionem pro 2
ml.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Dragée:
1 dragée contient : 0,3 mg de cyanocobalamine (Vitamine B 12 ), 100
mg de chlorhydrate de
pyridoxine (Vitamine B 6 ), 200 mg de nitrate de thiamine (Vitamine B
1 )
Ampoules :
1 ampoule de 2 ml contient : 1,0 mg de cyanocobalamine (Vitamine B 12
), 50 mg de chlorhydrate
de pyridoxine (Vitamine B 6 ), 200 mg de chlorhydrate de thiamine
(Vitamine B1), 10 mg de
chlorhydrate de lidocaïne
Indications / Possibilités d'emploi
Symptômes de carence en vitamine B 6 , traitement adjuvant dans les
névralgies et les névrites,
sciatique, lombago.
Dans les intoxications chroniques, en particulier dans l'alcoolisme.
Traitement adjuvant après irradiation.
Posologie / Mode d'emploi
Adultes
1-2 dragées par jour à prendre avec de l'eau.
1 ampoule par jour, par voie intramusculaire.
Enfants
En raison de la teneur élevée en vitamine B6, les dragées et
ampoules Ancopir ne sont pas
recommandées pour l'enfant.
Contre-indications
Ne pas administrer Ancopir à des patients présentant une allergie
connue à un ou plusieurs
composants du produit.
La Vitamine B12 est contre-indiquée en cas de psoriasis, parce que de
vitamine B12 peut entraîner ce
qu'on appelle une « poussée » chez les patients déjà atteints
d'un psoriasis, c'est-à-dire une
aggravation des symptômes du psoriasis.
L'administration de doses élevées de vitamine B6 est
contre-indiquée chez les patients qui reçoivent
de la lévodopa.
Lido
Leggi il documento completo
