Canvag 100 mg+10 mg/g vaginaltabletter og creme

Nazione: Danimarca

Lingua: danese

Fonte: Lægemiddelstyrelsen (Danish Medicines Agency)

Principio attivo:

CLOTRIMAZOL

Commercializzato da:

Dr. Kade Pharmazeutisce Fabrik GmbH

Codice ATC:

G01AF02

INN (Nome Internazionale):

clotrimazole

Dosaggio:

100 mg+10 mg/g

Forma farmaceutica:

vaginaltabletter og creme

Stato dell'autorizzazione:

Ikke markedsført

Data dell'autorizzazione:

2010-11-05

Foglio illustrativo

CANVAG
®
KOMBINATIONSPAKNING
Vaginaltabletter 100 mg og creme 10 mg/g
Clotrimazol
LÆS DENNE INDLÆGSSEDDEL GRUNDIGT.
DEN INDEHOLDER VIGTIGE INFORMATIONER.
Du kan få Canvag
®
uden recept. For at opnå de bedste resultater skal du være
omhyggelig med at
følge anvisningerne for Canvag
®
.
- Gem indlægssedlen. Du kan få brug for at læse den igen.
- Spørg på apoteket, hvis der er mere, du vil vide.
- Kontakt din læge, hvis din tilstand forværres, eller ikke
forbedres inden 3 dage.
- Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre,
eller du får bivirkninger, som
ikke er nævnt her.
OVERSIGT OVER INDLÆGSSEDLEN:
1.
Virkning og anvendelse
2.
Det skal du vide, før du begynder at bruge Canvag
®
3.
Sådan skal du bruge Canvag
®
4.
Bivirkninger
5.
Opbevaring
6.
Yderligere oplysninger
1.
VIRKNING OG ANVENDELSE
Canvag
®
er et svampedræbende middel. Du kann bruge Canvag
®
i og omkring skeden til
behandling af infektion, der skyldes svampe (oftest _Candida
albicans_), som Canvag
®
virker på.
_Candida albicans _er en gærsvamp, som findes på huden og som hos
mange kvinder også findes i
skeden. Det er først, når svampen har bredt sig meget, at der kan
opstå en svampelidelse (mykose).
En svampelidelse viser sig som rødme, svie, kløe, udflåd og en
smertefuld betændelsestilstand.
2.
DET SKAL DU VIDE, FØR DU BEGYNDER AT BRUGE CANVAG
®
Kontakt din læge, hvis symptomerne ikke er forbedret efter 3 dage.
Mens du behandles med Canvag, bør du kun bruge produkter til
intimhygiejne efter aftale med din
læge.
Det skyldes, at virkningen af Canvag muligvis kan nedsættes.
Din læge kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end
angivet i denne information.
Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten.
BRUG IKKE CANVAG
®
- Hvis du er overfølsom (allergisk) over for det aktive indholdsstof
”clotrimazol”
(lægemiddelstof), eller over for et af de øvrige indholdsstoffer.
VÆR EKSTRA FORSIGTIG MED AT BRUGE CANVAG
®
- Hvis du er under 15 år, tal med din l�

Scheda tecnica

30. OKTOBER 2017
PRODUKTRESUMÉ
FOR
CANVAG, VAGINALTABLETTER OG CREME
0.
D.SP.NR.
42859
1.
LÆGEMIDLETS NAVN
Canvag
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING
1 vaginaltablet indeholder 100 mg clotrimazol, og 1 g creme indeholder
10 mg clotrimazol.
Alle hjælpestoffer er anført under pkt. 6.1.
3.
LÆGEMIDDELFORM
Kombinationspakning af: Vaginaltabletter og creme.
4.
KLINISKE OPLYSNINGER
4.1
TERAPEUTISKE INDIKATIONER
Vulvitis og vaginitis forårsaget af clotrimazolfølsomme
mikroorganismer (primært
gærsvampe herunder _Candida albicans_).
4.2
DOSERING OG INDGIVELSESMÅDE
Vaginaltabletter
1 vaginaltablet anbringes dybt i vagina ved sengetid.
Vaginaltabletterne indføres ved hjælp af applikator i pakningen.
Under graviditet bør vaginaltabletterne indføres med fingrene uden
brug af applikator for
at undgå beskadigelse af cervix.
Creme
Cremen påføres i et tyndt lag på området omkring de ydre
kønsorganer og
endetarmsåbningen 3 gange daglig.
_dk_hum_42859_spc.doc_
_Side 1 af 5_
Canvag administreres i en periode på 6 sammenhængende dage.
Sædvanligvis er en
behandlingsperiode på 6 dage tilstrækkelig. Hvis det er nødvendigt,
kan behandlingen
gentages.
Seksualpartner bør kun behandles, hvis der er symptomer (f.eks. kløe
og inflammation) og
efter samråd med lægen.
Af praktiske hensyn bør behandling undgås under menstruation.
4.3
KONTRAINDIKATIONER
Overfølsomhed over for clotrimazol eller over for et eller flere af
hjælpestofferne.
4.4
SÆRLIGE ADVARSLER OG FORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE BRUGEN
Bør ikke anvendes til piger under 15 år og til postmenopausale
kvinder uden forudgående
kontakt med læge for at udelukke sygdomme som chlamydia og cancer.
I tilfælde af hyppigt gentagne infektioner over en længere periode
bør læge kontaktes
således, at sygdomme som er prædisponerende for svampeinfektioner
kan udelukkes (fx
diabetes mellitus).
Canvag kombinationspakning bør ikke anvendes samtidig med brug af
kondom eller
pessar, idet visse indholdsstoffer i Canvag kan påvirke styrken og
dermed neds