ARAGON

Italia - italiano - Ministero della Salute

Principio attivo:
PYRACLOSTROBIN; BOSCALID (PRECEDENTEMENTE NICOBIFEN);
Commercializzato da:
BASF ITALIA S.P.A.
INN (Nome Internazionale):
PYRACLOSTROBIN; BOSCALID (FORMERLY NICOBIFEN);
Dosaggio:
6.7 %; 26.7 % I valori indicati sono per 100 g di prodotto.
Forma farmaceutica:
GRANULARE IDRODISPERSIBILE
Area terapeutica:
FUNGICIDA
Stato dell'autorizzazione:
Autorizzato
Numero dell'autorizzazione:
015845
Data dell'autorizzazione:
2013-12-18

ARAGON

®

Fungicida

Granuli idrodispersibili (WG)

ARAGON

®

COMPOSIZIONE

100 g di prodotto contengono:

BOSCALID puro ........................ g

26,7

PIRACLOSTROBIN puro ........... g

Coformulanti ................ q. b. a ... g

INDICAZIONI DI PERICOLO

Molto tossico per gli organismi acquatici. Molto

tossico per gli organismi acquatici con effetti di

lunga durata.

Per evitare rischi per la salute umana e per

l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso.

CONSIGLI DI PRUDENZA

Raccogliere il materiale fuoriuscito. Smaltire il prodotto/recipiente in punti di

raccolta per rifiuti pericolosi o speciali.

BASF Italia S.p.A. - Via Marconato 8

20811 Cesano Maderno (MB) - Tel. 0362/512.1

Distribuito da:

Dow AgroSciences Italia S.r.l. - Via F.Albani, 65 – 20148 Milano

Officina di produzione

IPT Pergande Gmbh – 06369, Weissandt-Goelzau (Germania

Officina di confezionamento

BASF SE – 67056 Ludwigshafen - Germania

PRODOTTO FITOSANITARIO

Reg. del Min. della Salute n. 15845 del 18.12.2013

Contenuto netto: 0,5 –1 – 2,5 – 5 kg

Partita n.

Marchio registrato

PRESCRIZIONI SUPPLEMENTARI - Non contaminare l'acqua con il prodotto o il suo

contenitore.

[Non

pulire

materiale

d'applicazione

prossimità

delle

acque

superficie. Evitare la contaminazione attraverso i sistemi di scolo delle acque dalle

aziende agricole e dalle strade].

INFORMAZIONI MEDICHE - In caso di intossicazione chiamare il medico per i consueti

interventi di pronto soccorso.

Terapia: sintomatica e di supporto.

Consultare un Centro Antiveleni

Avvertenza: in caso di miscela con altri formulati deve essere rispettato il periodo di

carenza più lungo. Devono inoltre essere osservate le norme precauzionali prescritte

per i prodotti più tossici. Qualora si verificassero casi di intossicazione informare il

medico della miscelazione compiuta.

Non rientrare nell’area trattata finché la vegetazione non sia completamente asciutta.

Rischi particolari – Per proteggere gli organismi acquatici rispettare una fascia di

sicurezza non trattata di 5 metri dai corpi idrici superficiali nel caso di trattamenti su

frutteto.

CARATTERISTICHE

ARAGON è un fungicida indicato per la lotta contro: le moniliosi

di pesco, nettarina,

albicocco, susino e ciliegio, la cladosporiosi (nerume) di susino; l’oidio di pesco,

nettarina, albicocco, susino, ciliegio, fragola, pomodoro, melanzana, peperone, carota,

erbe aromatiche, colture ornamentali e floreali, piccoli frutti a bacche; la

necrosi grigia

del nocciolo; la botrite di bietole da foglia e da costa, fragola, broccoli, pomodoro,

melanzana, peperone, lattughe e simili, spinacio, piccoli frutti (piante arbustive e a

bacche), colture ornamentali e floreali ed erbe aromatiche; la

sclerotinia di lattughe e

simili ed erbe aromatiche; l’antracnosi della fragola; la cladosporiosi di pomodoro;

l’alternariosi di broccoli, cavolfiore e carota; la stemfiliosi dell’asparago e la ruggine di

asparago, cipolla, aglio e scalogno; il marciume bianco di cipolla, aglio e scalogno.

MODO D’AZIONE

Boscalid e piraclostrobin appartengono a due gruppi chimici distinti, le carbossianilidi e

le strobilurine rispettivamente, e posseggono un diverso meccanismo d’azione.

DOSI E MODALITA’ D’IMPIEGO

Il prodotto è applicabile solo in pieno campo

su pesco, susino, nettarina, ciliegio, albicocco,

nocciolo,

carota, piccoli frutti, broccoli, cavolfiore, aglio, cipolla, scalogno, asparago,

scarola;

sia in pieno campo sia in serra su fragola, pomodoro, peperone, melanzana, erbe

aromatiche e lattughe e simili (eccetto scarola), spinacio e bietola da foglia e da costa; solo

in serra su colture ornamentali e floreali.

Impiegare volumi di soluzione che consentano una completa ed omogenea bagnatura,

evitando lo sgocciolamento della vegetazione. Con volumi d’acqua inferiori a 1.000 L/ha (per

es. basso volume), fare riferimento alle dosi ad ettaro, indicate in tabella; con volumi superiori a

1.000 L/ha, fare riferimento alle dosi per ettolitro.

ARAGON deve essere applicato preventivamente

nei periodi a rischio per le malattie

delle colture autorizzate.

Con alte pressioni delle malattie, con forti precipitazioni o con rapida crescita della

vegetazione si raccomandano le dosi più alte e gli intervalli più brevi.

Per evitare l’insorgenza di resistenza, non applicare ARAGON o altri prodotti contenenti

boscalid o pyraclostrobin (o altri fungicidi appartenenti alla famiglia chimica delle

carbossianilidi o delle strobilurine) per più di 3 volte nell’arco dell’anno su drupacee

(pesco,

nettarina,

albicocco,

susino

ciliegio),

pomodoro,

peperone,

melanzana

asparago, cavolfiore e broccoli e colture ornamentali e floreali; non più di 2 volte

nell’arco dell’anno su fragola, nocciolo, lattughe e simili, carota, cipolla, aglio, scalogno,

spinaci, bietole da costa e da foglia, erbe aromatiche e piccoli frutti. E’ consigliabile

alternare ARAGON con fungicidi aventi diverso meccanismo d’azione.

FITOTOSSICITÀ

In tutte le prove condotte, ARAGON, impiegato da solo, non ha mai causato sintomi di

fitotossicità sulle diverse varietà delle colture sopra elencate. Dato il gran numero di

specie e varietà e le differenti condizioni ambientali, è sempre raccomandabile fare

saggi preliminari su poche piante, prima di procedere al trattamento su tutta la coltura.

COMPATIBILITÀ

ARAGON è risultato compatibile con i più diffusi prodotti fungicidi, insetticidi e regolatori di

crescita in commercio al momento della sua registrazione

PREPARAZIONE DELLA MISCELA

Assicurarsi che l’attrezzatura sia pulita e tarata correttamente per il trattamento da

effettuare; riempire il serbatoio con acqua fino a metà; mettere in moto l’agitatore del

serbatoio prima di versarvi la dose necessaria; continuando ad agitare la soluzione,

aggiungere acqua sino al volume previsto per l’applicazione; dopo l’applicazione è

buona pratica pulire l’attrezzatura con acqua ed un detergente idoneo.

Avvertenza - Per lavorazioni in serra e in ambienti ad essa assimilabili utilizzare guanti,

tuta e maschera filtrante tipo FFP2.

Sospendere i trattamenti: 120 giorni prima della raccolta per asparago, 28 giorni

prima della raccolta su nocciolo, 21 giorni prima della raccolta su scarola, 14 giorni

prima della raccolta su lattughe e simili (eccetto scarola), spinaci, bietole da foglia e

da costa, broccoli, cavolfiore, carota, cipolla, aglio, scalogno ed erbe aromatiche; 3

giorni prima su pesco, nettarina, albicocco, susino, ciliegio, fragola, pomodoro,

melanzana, peperone, frutti di piante arbustive ed altra piccola frutta a bacche.

ATTENZIONE: Da impiegarsi esclusivamente per gli usi e alle condizioni riportate in

questa etichetta. Chi impiega il prodotto è responsabile degli eventuali danni derivanti

da uso improprio del prodotto. Il rispetto di tutte le indicazioni contenute nella presente

etichetta è condizione essenziale per assicurare l’efficacia del trattamento e per evitare

danni alle piante alle persone e agli animali. Non applicare con mezzi aerei. Per evitare

rischi per l’uomo e per l’ambiente seguire le istruzioni per l’uso. Operare in assenza di

vento. Da non vendersi sfuso. Smaltire le confezioni secondo le norme vigenti. Il

contenitore

completamente

svuotato

non

deve

essere

disperso

nell'ambiente.

Il

contenitore non può essere riutilizzato.

Etichetta autorizzata con Decreto Dirigenziale del 18.12.2013 e modificata ai sensi

dell’art.7, comma 1, D.P.R. n. 55/2012, con validità dal 04/10/2015

Coltura

Malattia

Dose g/hL

Dose kg/ha

Intervallo tra

i trattamenti

(giorni)

Numero

massimo di

trattamenti

all’anno

Pesco, nettarina,

albicocco, e

ciliegio

Moniliosi e oidio

60-75

0,60 - 0,75

7 - 14

Susino

Moniliosi, oidio

e cladosporiosi

60-75

0,60 - 0,75

7 - 14

Nocciolo

Necrosi grigia

10 - 15

Fragola

Botrite, oidio ed

antracnosi

150-180

1,5-1,8

7-10

Frutti di piante

arbustive

Botrite

7 - 10

Altra piccola

frutta a bacche

Botrite

7 - 10

Pomodoro

Botrite, oidio e

cladosporiosi

100 - 150

1 - 1,5

7 - 10

Melanzana

Botrite ed oidio

7 - 10

Peperone

Botrite ed oidio

100 - 150

1 - 1,5

7 - 10

Scarola

(in pieno campo)

Botrite e

sclerotinia

7 - 10

Lattughe e simili

Botrite e

sclerotinia

7 - 10

Valerianella

(raccolta dopo lo

stadio fenologico

di ottava foglia)

Botrite e

sclerotinia

7 - 10

Spinacio

Muffa grigia

7 - 10

Bietole da foglia

e da costa

Muffa grigia

7 - 10

Erbe aromatiche

Botrite,

sclerotinia

7 - 10

Broccoli

Alternariosi e

muffa grigia

7 - 10

Cavolfiore

Alternariosi

7 - 10

Asparago

Stemfiliosi e

ruggine

100 - 150

1 - 1,5

10 - 15

Carota

Alternariosi ed

oidio

Cipolla, aglio,

scalogno (foglie)

Botrite, ruggine,

marciumi bianco

e verde

Colture

ornamentali e

floreali

Botrite e oidio

100 -150

1 -1,5

7-10

ATTENZIONE

" #$

% & $

"

(" $ % $

(" $ % $

&

&

" !

$##$

&$"&

"$

) &

"$

##*$"&

"

- + # , (

# "$

"$#

* - .

01/22

* 14506720*2

$# $

# / 0$ 1

#&$

45 ' #$

6"&7 3

8 9 : (($

<6 "$

&

> 3

. (-$!

/ 6 "$

! 33

* 27/:7

2/*20*0124

8 1(7 ; 2 ; 0(7 ; 7 <

" 3

$" $

#@$ % $

"$

(( " B

>, $

$" $;

"

- $"$

"

"$

" (

" #$

"

E $#

$ ( ,

"$

# "

##$ " (

"

##*$

$ $ $ !

-) #$ ,

" #

$"

&

$##*$

"

$ $"

# ;;$

(" $ % $

$ !$(

$ $ $

7 & $

$ $"

(" $ % $

$ !$(

$ $ $

41 & $

$ $"

27 & $

# ;;$

(" $ % $

$ !$(

$ $ $

21 & $

$ $"

"

6 H

#$ #

"

$ $#&

"$

I #$ & ##$

"$

I #$

"$

"

$( $

#$ !

$( $

I #$

( <

" =

"

$#&

"

" #$ ;$ $

( ##

$"

$# I

#$ &

&

&

"

" #$ ;$ $

!$,$

( " #

<

$ & ( ,

$ &$

$"

&

"$

- I #$ ( #

( " #

!$,$

( ##

&

"$

( ##

I #*$#

&

$, #!

$I #$ (

"! #

##*$( $ $

$( $ $

( $#

!$,$

# "$

" & $

##$ $ #

( $#

I #$ (

I #$

( ##

!>

( $#

&

- "

$ & (( $

& #

,$"

"

("

! " 3 > !>

$& #

$"

$#&

$( $

"$

&

$, #!

##$ ( $#

$( $ $

#$ !$

!$,$

( ##

I ( $

$"

"

" #$ ;$ $

&

"$

( " #

<

&

( $I

$"

"

"

" #

"

$ &$

#$"

##$ ,

" *$ % $

<

( &$((

" = !$

"

$& ##$I

"

+-$ !$

"

,$"

"$#$

"$#$

"$

D $#

,$##

D &

& ( $#

J $ #

&

<

$##$ !$" # $

- " $

$ & (( $

& #

8 , #

##*$

##*$

<

$ $#&

"

" #$ ;$ $ $( $ $

$, #!

&

$"

$# I

##*$

##*$

"$

$( $

( " #

<

( $#

!$,$

( ##

&

&

"$

# $& #

"

("

'$#$

L +-$

,$##

$ $"

<

"

"$(( "

$ $"

$##*$

$#&

$( $

"$

"

$( $

&

& ##$

$ & ( ,

$ $ &$

"

' #$ ;$ $

<

$"

( " #

< $

$,$ !

# $=

' !!$

' !!$

> &

"$

!$,$

( ##

6 "

$ ( #

-$ "$

$ ($

"

B ( ##

"

$"&

H ( "

"$

$& #

# " $

"$

$ $"

$ #$

3 , " 3?

6 H

( # $

" $ & #

""

$# " "

##$ ( $

( $;

! ""

"

$ ( $

$ $ $

$"

$ $"

"

&$

$ % $ !

$ " BI "

"

&$

"$

($ ,

(($ $I

$ % $ (

"

H &

$ % $

$"&

(($ $(( " #$& #

# ;;$

"$( -

$ ! #

& $ 8

&

&

( &

&

&

&

& $

% @ A

&

&

&

&

&

# & $

% $$

&

&

% $$

>

& $

& *

& ))

>

&

>

&

>

& $

& #

&

& $

&

)) $

>

;;$ $

; $#

5 "$

'$#$

L +-$

,$##

$ $"

<

"

"$(( "

$ $"

$##*$

" !!$

$, #!

( $ $

"! #

##$ $ #

( $#

<!

"$

"

& $

$"

Prodotti simili

Cerca alert relativi a questo prodotto

Condividi questa pagina