Rubriment - Emulsion

Country: Austurríki

Tungumál: þýska

Heimild: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Virkt innihaldsefni:

BENZYLNICOTINAT; HYDROXYETHYLSALICYLAT; NONIVAMID; SALICYLAMID

Fáanlegur frá:

Pharmonta Dr. Fischer GmbH

ATC númer:

M02AX10

INN (Alþjóðlegt nafn):

benzyl; hydroxyethyl; nonivamide; salicylamide

Einingar í pakka:

50 ml, Laufzeit: 36 Monate,100 ml, Laufzeit: 36 Monate,60 ml, Laufzeit: 36 Monate

Gerð lyfseðils:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Lækningarsvæði:

Preparations with salicyl

Vörulýsing:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Leyfisdagur:

1969-06-20

Upplýsingar fylgiseðill

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
RUBRIMENT EMULSION
Benzyl Nicotinat, Nonivamid, Hydroxyethylsalicylat, Salicylamid
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt
4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Rubriment Emulsion und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Rubriment Emulsion beachten?
3.
Wie ist Rubriment Emulsion anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Rubriment Emulsion aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST RUBRIMENT EMULSION UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Dieses Arzneimittel ist ein durchblutungsförderndes Schmerzmittel zum
Einreiben.
Die Wirkstoffe Benzyl Nicotinat und Nonivamid fördern die
Hautdurchblutung. Es kommt bereits
nach kurzer Zeit zu einer leichten Rötung und einem Wärmegefühl der
Haut.
Die salicylsäurehältigen Wirkstoffe Hydroxyethylsalicylat und
Salicylamid ziehen rasch in die stark
durchblutete Haut ein und lindern vor allem Muskel- und
Gelenkbeschwerden.
Alle Wirkstoffe gemeinsam lindern rasch Schmerzen, helfen
Muskelkrämpfe lösen und beschleunigen
die Heilung durch die Anregung des Gewebestoffwechsels.
Zieht rasch ein, fettet nicht, keine Beschmutzung der Wäsche.
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur Schmerzlinderung und Förderung der Hautdurchblutung, zur Lösung
von Verspannungen bei
Muskel- und Gelenksbeschwerden.
Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren Arzt.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON RUBRIMENT EMULSION BEACHTEN?
_ _
RUBRIMENT EMULSION DARF NICHT A

Vara einkenni

1
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Rubriment Emulsion
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Die Wirkstoffe in 100 ml sind: 2,0 g Benzyl Nicotinat, 0,1 g
Nonivamid, 1,8 g Hydroxyethylsalicylat,
0,2 g Salicylamid.
Sonstige Bestandteile:
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Weiße Emulsion (Öl in Wasser) zur Anwendung auf der Haut
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Schmerzlinderung und Förderung der Hautdurchblutung, zur Lösung von
Verspannungen bei Muskel-
und Gelenksbeschwerden
Rubriment Emulsion wird angewendet bei Erwachsenen.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
_Kinder und Jugendliche_
KINDER AB 2 JAHREN UND JUGENDLICHE BIS 18 JAHRE:
Die Anwendung bei Kindern ab 2 Jahren und Jugendlichen bis 18 Jahren
wird nicht empfohlen, da
keine klinischen Daten zur Anwendung in dieser Altersgruppe vorhanden
sind.
KINDER UNTER 2 JAHREN:
Rubriment Emulsion darf bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet
werden.
Dosierung
5 ml (ca. 1 Teelöffel) auf die betroffene Stelle auftragen.
Neuerliches Auftragen nach Abklingen der
Wirkung.
Art der Anwendung
Zum Auftragen auf die Haut. Vor jedem Gebrauch schütteln.
Gezielt auf gefährdete bzw. schmerzende Körperstellen einmassieren,
bis sich die Haut wieder trocken
anfühlt. Hände anschließend gründlich mit Wasser und Seife
waschen. Rubriment Emulsion zieht
rasch ein und fettet nicht; keine Beschmutzung der Wäsche.
Dauer der Anwendung
Die Behandlungsdauer beträgt in der Regel eine Woche. Bei
Beschwerden, die länger als 3 Tage
anhalten, soll ein Arzt aufgesucht werden.
4.3
GEGENANZEIGEN
Rubriment darf nicht angewendet werden
-
bei Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen
Bestandteile,
2
-
auf sehr empfindlicher Haut,
-
auf entzündeten oder erkrankten Hautbezirken,
-
bei arteriellen Gefäßverschlüssen und schwerer diabetischer
Mikroangiopathie,
-
bei Patienten mit hämorraghischen Diathesen, Magen- und Darmulzera,
-
bei schweren Leber- und Nierenerkrankungen,
-
bei Patien