Country: Evrópusambandið
Tungumál: eistneska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
dulaglutiidi
Eli Lilly Nederland B.V.
A10BJ05
dulaglutide
Drugs used in diabetes, Blood glucose lowering drugs, excl. insulins
Suhkurtõbi, tüüp 2
Trulicity is indicated for the treatment of patients 10 years and above with insufficiently controlled type 2 diabetes mellitus as an adjunct to diet and exerciseas monotherapy when metformin is considered inappropriate due to intolerance or contraindicationsin addition to other medicinal products for the treatment of diabetes. Uuringu tulemused seoses kombinatsioonid, mõju glycaemic kontrolli ja kardiovaskulaarsete sündmuste ja elanikkonna uuritud, vt punktid 4. 4, 4. 5 ja 5.
Revision: 17
Volitatud
2014-11-21
70 B. PAKENDI INFOLEHT 71 PAKENDI INFOLEHT: TEAVE PATSIENDILE TRULICITY 0,75 MG SÜSTELAHUS PEN-SÜSTLIS TRULICITY 1,5 MG SÜSTELAHUS PEN-SÜSTLIS TRULICITY 3 MG SÜSTELAHUS PEN-SÜSTLIS TRULICITY 4,5 MG SÜSTELAHUS PEN-SÜSTLIS dulaglutiid ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Trulicity ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Trulicity kasutamist 3. Kuidas Trulicity’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Trulicity’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON TRULICITY JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE Trulicity sisaldab toimeainena dulaglutiidi ja seda kasutatakse veresuhkru (glükoosi) taseme alandamiseks 2. tüüpi diabeeti põdevatel täiskasvanutel ja lastel alates 10 aasta vanusest ning see võib aidata vältida südamehaiguse teket. 2. tüüpi diabeet on seisund, mille korral teie organism ei tooda piisavalt insuliini ja see insuliinikogus, mida organism toodab, ei toimi nii nagu ta peaks. Sellisel juhul kuhjub suhkur (glükoos) verre. Trulicity’t kasutatakse: - Üksi, kui ainult dieedist ja kehalisest koormusest ei piisa teie veresuhkru taseme kontrolli all hoidmiseks ja te ei saa võtta metformiini (teine diabeediravim) - või koos teiste diabeediravimitega kui neist üksinda ei piisa teie veresuhkru taseme kontrolli all hoidmiseks. Need teised ravimid võivad olla suukaudselt võetavad ravimid ja/või süstina manustatav insuliin. On tähtis, et te järgiksite oma arsti, apteekri või meditsiiniõe poolt antud Lestu allt skjalið
1 I LISA RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 2 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Trulicity 0,75 mg süstelahus pen-süstlis Trulicity 1,5 mg süstelahus pen-süstlis Trulicity 3 mg süstelahus pen-süstlis Trulicity 4,5 mg süstelahus pen-süstlis 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Trulicity 0,75 mg süstelahus pen-süstlis Üks pen-süstel sisaldab 0,5 milliliitris lahuses 0,75 mg dulaglutiidi*. Trulicity 1,5 mg süstelahus pen-süstlis Üks pen-süstel sisaldab 0,5 milliliitris lahuses 1,5 mg dulaglutiidi*. Trulicity 3 mg süstelahus pen-süstlis Üks pen-süstel sisaldab 0,5 milliliitris lahuses 3 mg dulaglutiidi*. Trulicity 4,5 mg süstelahus pen-süstlis Üks pen-süstel sisaldab 0,5 milliliitris lahuses 4,5 mg dulaglutiidi*. *toodetud rekombinantse DNA tehnoloogia abil hiina hamstri munasarjarakkudes. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Süstelahus. Selge, värvitu lahus. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED 2. tüüpi diabeet Trulicity on näidustatud ebapiisavalt kontrollitud 2. tüüpi diabeedi raviks patsientidel alates 10 aasta vanusest lisaks dieedile ja füüsilisele koormusele • monoteraapiana, kui metformiin ei sobi vastunäidustuste või talumatuse tõttu; • täiendava ravina lisaks teistele diabeediravimitele. Uuringutulemused ravimkombinatsioonide, glükeemilise kontrolli ja kardiovaskulaarsete tüsistuste ning uuritud populatsioonide kohta on toodud lõikudes 4.4, 4.5 ja 5.1. 3 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine _Täiskasvanud_ _ _ _Monoteraapia_ Soovitatav annus on 0,75 mg üks kord nädalas. _Täiendav ravi_ Soovitatav annus on 1,5 mg üks kord nädalas. Vajadusel • võib algannust 1,5 mg peale vähemalt 4 nädalat kestnud ravi suurendada 3 mg-ni üks kord nädalas. • võib 3 mg annust peale vähemalt 4 nädalat kestnud ravi suurendada 4,5 mg-ni üks kord nädalas. Maksimaalne annus on 4,5 mg üks kord nädalas. _Lapsed_ _ _ Algannus lastele alates 10 aasta vanusest on 0,75 mg üks kord nädalas. Vajadusel võib annust pärast vähemalt 4 nädalat kestnud ravi s Lestu allt skjalið